1945年末,英国贵族南希·米特福德(Nancy Mitford)的小说《爱的追求》(The Pursuit of Love)问世,小说以浪漫的视角展现了女性的渴望,并以颠覆性的方式讽刺了前几十年的社会习俗和政治激情,这正是厌战的公众所需要的。这是一部轻松的娱乐作品,情感上又非常严肃,讲述了两个表亲寻求难以捉摸的满足的故事,成为了作者的第一本畅销书。
《追求》之前被改编过两次(结合并使用了米特福德1949年的伴侣小说《寒冷气候中的爱情》的标题),现在是BBC的三集迷你剧,将于7月30日周五在亚马逊Prime Video上播出。该剧由女演员艾米丽·莫蒂默(Emily Mortimer)担任编剧和导演,主演莉莉·詹姆斯(Lily James,《极盗车神》[Baby Driver])、艾米莉·比查姆(Emily Beecham,《库伊拉》[Cruella])和一群专家担任配角,他们将人类的视角带入英国怪人的生活中。其中包括安德鲁·斯科特(Andrew Scott,《Fleabag》中的性感神父)饰演的前卫贵族,以及多米尼克·韦斯特(Dominic West)饰演的性别歧视、仇外的贵族。
虽然有时异想天开,但詹姆斯和比查姆做了所有沉重的令人信服的工作。从渴望爱情和世俗经验的少女,到经历了太多却仍希望拥有更多的疲惫母亲,她们的行为完美地契合了角色坎坷人生的每个阶段。
詹姆斯饰演的琳达是马修·拉德利特(韦斯特饰)在乡村庄园养大的一群孩子中最活泼、最叛逆的一个。马修叔叔的侄女芬妮·洛根(比查姆,也是故事的叙述者)是他所鄙视的人物之一——一个受过教育的女孩——她和琳达在20世纪20年代都是为了度假而生活的。这是我们最近在电视上看到的最真诚的女性友谊的开始。
琳达迫不及待地要离开家去闯祸,而范妮则比较矜持。她的母亲,只知道叫The Bolter(由莫蒂默短暂扮演,风趣而老练),是一个连环的一夫一妻制者,她把小芬妮留给一个姑姑,而她则和各种各样的情人在世界各地游荡。
因此,当20世纪30年代成年后,范妮有充分的理由和一个迷人但乏味的牛津教员阿尔弗雷德(沙扎德·拉提夫饰)安顿下来。琳达嫁给了一个银行家,然后在西班牙内战前和一个共产党人私奔了。她最终找到了幸福,作为一个可疑的真诚的法国公爵法布里斯(阿萨德布阿布饰)的情妇。但是,糟糕,第二次世界大战。
经历了这一切,两个女人最牢固的关系是彼此之间的关系。虽然范妮憎恨琳达的自私,但她还是替她表姐的冒险经历承担起了家庭生活。琳达在某些人看来——好吧,在大多数人看来——显然是轻浮的,但詹姆斯几乎下意识地在她疯狂的爱情派对女孩角色中建立了一种社会意识和坚定的独立性。范妮是琳达有时听的一个接地气的影响。但让我们面对现实吧:詹姆斯扮演的这个角色充满活力,即使琳达是最不负责任的人,认识她也是一种乐趣。
尽管《追求》中的两位女主人公都受到了那个时代的性别期望的束缚,但莫蒂默和他的同伴们从今天的角度提出了明智的女性主义观点。在大多数情况下,他们这样做并没有直接击中钉子,这打破了当时的气氛——顺便说一下,这是精致的。
这部新剧现在不太可能像那本书在当时那样引起共鸣。再说一次,当我们希望我们的世界正一瘸一拐地走向另一场毁灭性危机的尽头时,看着聪明的年轻女性穿着华丽的服装疯狂追求爱情和自由也无妨。有时,为了保持真实,在可怕的情况下也会这样。米特福德,还有现在的莫蒂默,都明白,有时是表面的东西让我们熬过了眼泪。
米《爱的追求》:浪漫。由莉莉·詹姆斯,艾米莉·比查姆,安德鲁·斯科特和多米尼克·韦斯特主演。艾米丽·莫蒂默执导。(TV-PG.每集1小时)7月30日周五可在亚马逊Prime Video上观看。