杨紫琼比以往更忙,在《疯狂的亚洲富人》中疯狂

Nico Santos和Michelle Yeoh在“疯狂的亚洲人”。图片:Sanja Bucko /华纳兄弟电影公司

Tom Cruise不是唯一一个寻找2018年成功的56岁的行动明星。Michelle Yeoh也有一个美好的一年。

杨紫琼是一位出生于马来西亚的香港武术大师,她在《卧虎藏龙》中与周润发、《超级警察》中的成龙以及皮尔斯·布鲁斯南(Pierce Brosnan)在《明日帝国》(Tomorrow Never Dies)中饰演的詹姆斯·邦德(James Bond)一起表演自己的特技。

她在《星际迷航:发现》(Star Trek: Discovery)第一季中饰演菲利帕·乔治奥(Philippa Georgiou)船长,现在又在《疯狂的亚洲富人》(Crazy Rich Asians)中扮演一个巧妙的喜剧角色,有时表现得很温柔。

这还不是全部。在她拍摄《疯狂的亚洲富人》时——这是自1993年《喜福会》(the Joy Luck Club)以来第一部主要由亚洲演员主演的好莱坞电影——她还在中国出演了另一部动作片,即将上映的《叶问传》(Master Z: Ip Man Legacy)。

So one day she’s Eleanor Young, protective mother of handsome heir to the family fortune Nick Young (Henry Golding) in “Crazy Rich Asians,” the next day she’s wielding a sword and trading punches alongside Dave Bautista (“Guardians of the Galaxy 2,” in which Yeoh appeared in a cameo), Tony Jaa and Jin Zhang in “Master Z.”

“去年是一个疯狂的一年,真的是,”耶和华在旧金山在2月份说,当天她曾担任中国新年游行的大元帅。Yeoh展开了一些快速功夫,她的手臂和手旋转到无助的采访者,重点。“这是不间断的动作。It was a good time for me, because I’d go do ‘Crazy Rich Asians’ and get all dolled up in my fancy hair, then run back and go ‘Wa-ka-ka-kaka-wa’ ” — Yeoh’s hands are flying again- - - - - -然后再回到《星际迷航》。’”

《摘金奇缘》中的杨紫琼(左)、亨利·戈尔丁和吴恬敏。图片:Sanja Bucko /华纳兄弟电影公司

《疯狂的亚洲富人》改编自凯文·关(Kevin Kwan) 2013年出版的一本国际畅销书,对杨紫琼来说有点不同,她通常不扮演母亲的角色。她所扮演的角色的儿子尼克(亨利·戈尔丁饰)并没有与家族疏远,但他一直过着平静的生活,在纽约大学做教授。他正在和同事Rachel Chu(《初来乍到》中的吴恬敏饰演)约会,Rachel Chu完全不知道Nick是如此的富有。

直到尼克带她回家见家人。尼克是新加坡最佳单身汉邱高林(Chris Pang饰)和时尚达人李阿拉明塔(Sonoya Mizuno饰)在亚洲年度婚礼上的伴郎。瑞秋突然被推入一个充满浮华、财富、狗仔队和一些严重改变的价值观的奇异世界。

埃莉诺是个控制欲极强的母亲,她用怀疑的目光打量着瑞秋。杨紫琼说她很喜欢这个角色。

“就像龙一样,”杨紫琼一边说,一边笑着把指甲像爪子一样向前挥了挥。“扮演这个角色真是太迷人了,因为她就像王母娘娘。你可以穿这些漂亮的衣服,戴着珠宝,梳着漂亮的头发——因为她总是无可挑剔。”

本月早些时候,吴彦祖和导演朱棣文出席了一场活动,戈尔丁在接受《纪事报》采访时表示,与杨紫琼合作是一份礼物。

“我刚刚开始,在你甚至提出任何问题之前,米歇尔就是你想要的一切,并希望米歇尔·埃尤,”戈尔明说。“我长大了 - 她就像我眼中的一个传说。她是马来西亚人,我是马来西亚人。我长大了看着她踢杰西和詹姆斯邦德的屁股。与她一起工作只是加强对她的爱。“

但是,在其他手中的陈规定型别人的角色可能是yeoh的更多东西。考虑一下她和尼克的场景在他的旧房间里。她正在帮助他脱离他的衬衫。他问,“我怎么样?”她暂停并说,“完美”。

这是一个放手的动作场景。

“这些小改动是无法用剧本写出来的。在洛斯阿尔托斯长大的Chu说。“当我邀请她出演电影时,她说,‘我读了书,如果你让我扮演反派,我不会在电影中扮演反派。我需要解释一下中国文化和我们的信仰,如果我只是扮演一个八字胡反派我就回不了家了。所以她真的帮我们打破了剧本。她提升了材料。”

还有一个场景,是她和瑞秋之间的清算,吴恬敏说,在这个场景中,两位女演员都写了大量的角色历史来为这个场景做准备。

“我知道那个场景将是非常关键的,我们真的想要增加深度,”吴恬敏说。“这就像有了一个很好的拳击搭档。”

Michelle Yeoh担任菲利帕·乔治县队长和Sonequa Martin-Green作为迈克尔伯纳姆的第一官迈克尔·伯纳姆:“明星跋涉:发现”。图片:Dalia Naber / CBS

当然,吴意味着那象征性。毕竟,杨柳曾几乎瘫痪地跳过一座桥梁到移动的卡车上,并且有许多破碎的骨头和撕裂的韧带,以展示延伸回到20世纪80年代的动作电影的职业。

她的丈夫Jean Todt是法国人,是国际赛车运动管理机构的总统(他们在巴黎和日内瓦两地工作),虽然她有时会和丈夫一起享受安静的放松,但她说她还没有结束动作片的拍摄,完全没有。如今,有了数字技术,事情变得更安全了。

“我们做的电线工作发生了什么,电线就像电缆一样,”耶和说。“像之前一样,他们所做的是它的实际上是这样的” - 她延伸了一缕她的头发。“所以他们用来真的很薄。

“现在,只有瘀伤和骨头之类的东西,这很正常。没什么事。”

“疯狂的富裕的亚洲人”该片将于8月17日星期五在旧金山湾区影院上映。拖车和场次

  • 艾伦约翰逊
    艾伦约翰逊G. Allen Johnson是旧金山纪事人员作家。电子邮件:ajohnson@sfhonelice.com推特:@brfilmsallen