她不是你母亲的护士骑行。

The title character in Netflix’s “Ratched” series, coming Friday, Sept. 18, is two decades younger than Oregon’s meanest psychiatric nurse, whom Ken Kesey created for his 1962 novel “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” and Louise Fletcher chillingly embodied in an Oscar-winning performance in the 1975 film.

这次被瑞安墨菲的1947年系列的莎拉保尔森描绘出来，新的，年轻米尔德里德是一个充满秘密的操纵女人，也是一个由可怕的童年创伤伤痕累累的前战斗护士。当她在卢西亚州立医院的工作中放入大苏尔的卢西亚州立医院的工作时，有一个潜在的议程，我们很快了解她的滑模道德，独特的前戏偏好以及她令人惊讶的慈悲的慈悲的选择性行为。

“Louise Fletcher在这部电影中给出了完美的表现，一个非常勇敢的表演，”Paulson通过洛杉矶的电话告诉纪事。“许多女演员都转过身来，因为害怕弹奏一个人的角色，他们知道会如此不喜欢，所以这是一个非常特别的东西，她不害怕，并获得了这项努力的学院奖。......

“我看电影并试图尽可能多地融入她的本质，一切都允许我需要想象她在前二十年后的弹性和纬度，”保尔森继续说。“我知道我有空间要制定其他特征，并显示她的其他方面，因为该节目是关于她的。这部电影是关于那个病房的男人;她只是在他们的方式。“

虽然Jack Nicholson的“Cuckoo's Nest”表现成为Randle Patrick McMurphy，但导致护士Ratched的铁规则的患者，仍然像弗莱彻一样忍受，“Ratched”封装有狂野的人物和极端事件。有多种谋杀，酸行肢，沙龙石和她的宠物猴，一个邦妮和克莱德插曲 - 只是为了命名几个。

郁郁葱葱的，露营者和更敏感的敏感性比Kesey的权威诽谤寓言“Ratched”实际上是在L.a.的Loyola Marymount电影学院的最后学期在他的最后一个学期的样本飞行员evan Romansky。

“我只是想写一些人实际读的东西，以获得代表，”罗马曼斯基通过阿什维尔的电话说，“我想做一些可识别的IP（知识产权）的事情。我安顿下来，因为我喜欢这部电影和书，我知道她真的没有身体。“

Michael Douglas制作了“Cuckoo's Nest”电影，喜欢墨菲的想法，并帮助确保伯克利晚音乐和电影制片人扫罗Zaentz的遗产的人物的权利。然后墨菲和他的团队用他们的“美洲恐怖故事”/“尼普尔/掖”/“人民v。o.j.辛普森“敏感性。

“我的原始飞行员在其方法中有点临床，”Romansky指出。“瑞安和（共同系列开发人员）Ian Brennan知道如何扩展原始脚本，提升它并给予我们喜欢Ryan Murphy节目的风格和品格。”

That includes characters ranging from officious rival nurse Betsy Bucket (Australian acting legend Judy Davis), multiple-personality patient Charlotte Wells (“Hotel Rwanda” star Sophie Okonedo) and the California governor’s gay press secretary Gwendolyn Briggs (Cynthia Nixon) to the sometimes Dr. Frankensteinish, duplicitous head of the hospital Dr. Richard Hanover, portrayed by “Miss Saigon” stage veteran Jon Jon Briones.

它首先出现菲律宾出生的大征在盎格鲁的角色中是非传统上的。但正如我们了解更多关于医生隐藏的过去的更多信息，我们看到“好莱坞，”和“Glee”和“Glee”的生产者正在纳入其中。

“这是我做过的最大的事情，在这样的展示中是一个领先者，”Briones从他的家里说在L.A.的圣费尔南多谷。“当我第一次阅读剧本并意识到他们在这个角色中承认我的文化，那就太特别了。代表我的文化是一件大事。“

虽然汉诺威是一种药物上瘾，患者折磨，有时凶杀型代表实际上可以使驾驶似乎是良性的，这就是这个极端秀的所有乐趣。

“他是一个非常非常复杂的人，”Briones致命。“非常困扰，很多恶魔，更不用说衣柜里的骷髅。但他从未忘记了他的目的是什么，这是帮助人们。他真的相信他可以治愈任何人。他是一位辉煌的医生，但他的自我妨碍了。“

正如保尔森看到它，无论是“驾流”将恢复虚构护士的站立，因为文化最鄙视的强有力的女性在某种程度上有点差不多。

“节目的目标不是重新校准任何人对护士驾装的概念，”她说。“但是很有机会在那位医院以外的生活中唤醒生活。我希望这是本发明，这可能会让你对她是谁以及我们所认识的人不同。不是那么令人兴奋的机会，也许是质疑你认为你所知道的，甚至一个虚构的角色，即使在我们的思想中生活的一种虚构的人物？我认为这是一个有趣的实验，你知道吗？一个值得的旅程。“

在墨菲的O.J中的她的检察官玛西亚克拉克的“AHS”主食和艾美奖者。Series，Executive Producer Paulson承认制作“Ratched”也是一个充满了充足的旅程。她还没有见到弗莱彻，但她有理由希望机会可能会出现在该系列的第二季已经生产的。

“思考我所知道的，这是一个令人生畏的事情将是我们两次表演之间的必然比较，”保尔森承认。“随时随地在创意空间中做任何事情，冒着诽谤或分开的风险。这总是勇敢的，但它带来了演出，这部分对我来说太美味了，让我担心活着，危及地，妨碍我。“

“ratched”（TV-MA）开始于9月18日星期五，在Netflix上。