“亡羊补牢”这句谚语特别适合描述95岁的梅贝尔·布莱尔的人生旅程。
今年6月，在翠贝卡电影节上举行的新Prime视频系列放映会上"他们自己的联盟"改编自佩妮·马歇尔1992年的热门电影，讲述的是现实生活中的全美女子职业棒球联盟，这位伊利诺伊州皮奥里亚市的前投手。她公开宣布自己是女同性恋。
布莱尔在舞台上说:“我认为这是一个很好的机会，让这些年轻的女球员意识到她们并不孤单，你不必隐藏。”“我隐藏了75、85年，这实际上是我第一次出来。”
布莱尔的声明得到了喝彩。
在她生命的大部分时间里，95岁的体育传奇@AAGPBL梅贝尔·布莱尔觉得她必须隐藏真实的自己。今天她第一次公开露面。我们为她感到高兴，并继续在赛场内外争取爱和接受。pic.twitter.com/BEaCisO2RH
- A League of Their Own (@LeagueOnPrime)2022年6月14日
这是对伊利诺伊州罗克福德市的新看法。，桃子和真正的女性在20世纪40年代为AAGPBL打球，也觉得这是在弥补失去的时间，说一些甚至在30年前的流行文化中不能说的话。虽然第一部《英雄联盟》中没有公开的LGBTQ角色(但可以说包括了一些以同性恋为主题的表演，包括女同性恋罗茜·奥唐奈(Rosie O’donnell)的表演)，但新剧将布莱尔等女性的故事放在了最重要的位置。在这部新改编的电视剧中，许多角色都是和其他女人发生性行为的女人——由Will Graham和《大城》的演员Abbi Jacobson创作，Abbi Jacobson还扮演捕手Carson Shaw。(在这部电视剧的时代背景中，拉拉和双性恋这样的标签并没有明显使用)。
总的来说，在大部分的故事叙述中有一个明显的奇怪的观点。该剧于6月在旧金山湾区的Frameline46电影节上首映，扩展了原著电影的世界，强调承认那个时代真正的多样性。这部剧的更广泛的表现形式引发了评论界的赞扬和网上的反弹，这让雅各布森在一篇文章中做出了回应Twitter的线程负面的反应“只让我更加确信为什么需要重新构思”。
“几乎在我被选中的那一刻，我就和梅贝尔·布莱尔谈过了，”演员凯利·麦科马克说，他在剧中饰演罗克福德·桃桃队游击手杰斯·麦克里迪，一个古怪的角色。布莱尔不仅帮助阐释了为联盟打球是什么感觉，她还让演员和编剧了解了那个时代酷儿生活的一些细节。
“她说那个时候你是怎么知道别人是不是同性恋的;她说，你走进一家酒吧，女同性恋会在牛仔裤上别上一大块钥匙。”
麦科马克是一个同性恋，她记得她刚从多伦多飞过来遇到布莱尔时，她碰巧在搬家时在腰带上别了“一大堆钥匙”。注意到这一点后，布莱尔指着麦科马克腰间的钥匙说:“看到了吗?这就是我说的。”
麦科马克笑着说:“那是我进入梅贝尔·布莱尔的世界的开端。”
但演员们并不是唯一从布莱尔和其他演员的经历中受益的人。
“在制作这部剧的过程中，有一件事真的很了不起，那就是能去罗克福德，见到一群最初的女演员，”盖伊·布兰纳姆(Guy Branum)说，他是一名同性恋者，也是该剧的顾问制片人。“在20世纪40年代，真正的联盟是这个酷儿之花盛开的地方，在一个没有空间容纳它的世界。然后，在和1992年电影中的女演员交谈时，我们意识到，在一个没有空间容纳酷儿的世界里，它也是一个让酷儿开花的地方。”
该系列还包括一个同样重要的故事线，关于罗克福德黑人社区的成员，罗克福德桃子的家乡。在电影中，阻止黑人女性参加联盟的种族隔离在一个更大的蒙太奇片段中被提及。现在，这些故事与桃子家族拥有同等的地位。
剧中的同性恋角色包括黑人跨性别者伯蒂·哈特(Bertie Hart)，由东湾演员李·罗宾逊(Lea Robinson)饰演。伯蒂是玛克辛·“马克斯”·查普曼(Chanté Adams)的叔叔，她是一位才华横溢的黑人投手，努力在一个种族隔离的世界里找到打球的方法，同时也努力适应自己的性取向和性别认同。伯蒂是一个公开的跨性别者，并帮助马克斯找到进入罗克福德黑人酷儿社区的方法。
罗宾逊说:“我做了很多背景工作，研究伯蒂在这个地方和这个时间走动意味着什么。”“我做了很多关于黑人和棕色社区中跨性别、非二元性和性别不一致(人)的历史研究。作为一名跨性别黑人，我认为自己是跨性别、不符合社会规范和非二元性的人，我可能会对自己的身体和走在街上的安全意味着什么感到恐惧，无论是关于我的性别身份表达还是我的肤色。”
新剧集不仅带给观众联盟的更衣室和教练席，还重现了那个时代存在的地下酷儿空间，麦科马克说布莱尔在这方面的解释很有帮助。其中一集特别讲述了维经营的同性恋酒吧，一位女同性恋由电影演员奥唐奈(O’donnell)客串。
麦科马克说:“罗西在演讲中说，她在公交车上可能是一个和电影中不同的女人。”“显然，佩妮·马歇尔在指导她不要把电影拍得那么基。她说，‘我只是在说台词!’但我认为这部电影有很长的酷儿历史，因为我认为占人口50%的女性天生就有酷儿的地方，她们是最大的弱势群体，选择了不同的道路，探索她们的自我决定。”
尽管这部剧描绘了许多LGBTQ人群在那个时代所经历的障碍，但《英雄联盟》也展示了很多酷儿的欢乐。这既体现在剧集中萌芽的浪漫关系中，也体现在角色对LGBTQ人群和空间的发现上。
“这个故事现在可以用佩妮可能无法做到的方式来讲述，”罗宾逊说。“现在，我们要讲述这个故事，我们要听到那些声音。”
《他们自己的联盟》(TV-MA)可在Prime Video上播放。