评论:《圣诞怪杰》这部新电影是有心的,但是情节太小了两个尺寸

布里克鲍姆(左)由凯南·汤普森配音;本尼迪克特·康伯巴奇在《圣诞怪杰》中为圣诞怪杰配音。图片来源:照明和环球图片/美联社

《圣诞怪杰》是为喜欢《圣诞怪杰是如何偷走圣诞节的》的影迷准备的。但是1966年经典的电视特别节目的想法是,“那应该用一些嘻哈音乐和一个更有同情心的圣诞怪杰。”

和更多的字符。这次的电脑动画更新增加了一些新的人物和动物,这对故事来说是多余的。《圣诞怪杰》是为了填满玩具货架而制作的,尽管它坚持延续了最初的信息,即圣诞节生活在你的心中。

讽刺的评论大多到此为止。《小黄人》(Minions)和《神偷奶爸》(Despicable Me)两部电影的制片人在改编版中找到了一贯的另类幽默,同时保留了阴险的情感核心。从头到尾都能看到努力和创造力。但这部新电影凸显了苏斯在大银幕上重塑形象时遇到的最大问题:要把这本69页的图画书变成一部90分钟的电影非常困难。

《圣诞怪杰》改编自1957年苏斯博士的著作《圣诞怪杰是如何偷走圣诞节的!》它讲述的是一个古怪的住在山洞里的流浪儿,住在一个糖果小镇附近,他试图破坏节日气氛,然后爱上了节日气氛。紧随其后的是由动画大师查克·琼斯(Chuck Jones)执导、鲍里斯·卡洛夫(Boris Karloff)为圣诞怪杰(Grinch)配音的更受欢迎的节日电视特别节目。它保留了这本书的外观和诗意的节奏,添加了经典的配乐和更多的灵魂。

《圣诞怪杰》从一开始就在线条外着色,向我们展示了远远超出苏斯神话的细节。其中一些是很有启发的。呼呼镇(Whoville)变得更加田园诗般的美丽,有了造雪球的机器和一种地理深度感,这是故事中值得欢迎的亮点之一。《圣诞怪杰》的联合导演亚罗·切尼(Yarrow Cheney)是《神偷偷乐》(Despicable Me)前两部电影的美术设计师,他对细节的敏锐洞察力(与联合导演斯科特·莫西尔(Scott Mosier)合作)是他一贯的优点。

“圣诞怪杰”由本尼迪克特·康伯巴奇配音,出现在《圣诞怪杰》的一个场景中。图片来源:照明和环球图片/美联社

然而,贯穿始终的都有一些奇怪的偏差。她现在有一个朋友圈和一个超负荷工作的单身母亲(由拉什达·琼斯配音),她的问题感觉像是一个奇怪的现代分散了故事主线的注意力。格林奇现在有了一个名叫布里克鲍姆(Bricklebaum)的邻居,由《周六夜现场》(Saturday Night Live)的凯南·汤普森(Kenan Thompson)配音,除了他那过分装饰的房子以外,布里克鲍姆几乎什么都没说。马克斯与一只体型庞大但发育不全的山地动物分担了驮畜的职责。

本尼迪克特·康伯巴奇为圣诞怪杰配音,他似乎是一个稳妥可靠的人选;这位演员出色的配音历史包括最近的《霍比特人》系列电影中的巨龙史矛革。但他采用了一种鼻音,配上一个为格林奇的行为找借口的剧本。他曾经是一个冷酷的爱发牢骚的人,他的偏执几乎令人喜爱,但现在他给人的印象却是一个爱发牢骚的人。康伯巴奇决定把平凡的法瑞尔·威廉姆斯(Pharrell Williams)加入叙述者的角色,这进一步削弱了他的魅力;这是卡洛夫在原著中做的工作。

丹尼·艾夫曼为影片配乐,给影片带来了一种《圣诞噩梦》(the Nightmare Before Christmas)的氛围,尤其是在圣诞怪杰(Grinch)从熟睡的who家偷走礼物的极富创意、音乐氛围浓厚的场景中。当一个充满圣诞节的城市在几分钟内被抢劫时,动感和创新的圣诞怪杰装置的混合,是旧氛围和新电影制作方法的最佳结合。

《Tyler the Creator》演唱了一首充满嘻哈元素的歌曲《You 're a Mean One, Mr. Grinch》,也是电影的第二首新歌。就像《圣诞怪杰》中几乎所有其他内容一样,这种变化是良性的。

但这也不是必须的。在任何给定的节日里,这部电影都相当于你第三或第四喜欢的礼物。它会一时让几个孩子开心,满足几个几乎不怎么注意的成年人,然后很快被遗忘。

l令人扫兴的人:动画喜剧。由本尼迪克特·康伯巴奇、拉什达·琼斯、安吉拉·兰斯伯里和凯南·汤普森配音。拖车和场次

  • 彼得Hartlaub
    彼得Hartlaub彼得·哈特劳布是《旧金山纪事报》的流行文化评论家。电子邮件:phartlaub@sfchronicle.com Twitter: @PeterHartlaub