《卡门》不能准确地称为成功,但它比大多数真正的成功有趣得多。
这是本杰明·米派德的导演处女作,给人一种第一次尝试的感觉,因为导演似乎不知道他不能做什么。结果是他尝试了一些奇怪的事情——有些不和谐,有些聪明,有些既不和谐又聪明。
后者的一个例子出现在电影的三分之一处,米派德是纽约城市芭蕾舞团的编舞和首席舞者,他透露他一直在制作的沉重戏剧也是一部舞蹈电影。在一个戏剧性的场景中,人们突然开始挥舞手臂和跳跃,这是一个惊喜,但也相当迷人。从那时起,你知道舞蹈可能随时出现。
尽管米派德声称1875年,比才歌剧从一开始就很明显,这部《卡门》与歌剧《卡门》没有什么关系,除了狭义上讲,这个故事围绕着一个叫卡门的西班牙语女人展开,而且这部电影有歌剧的性质。
但这里的歌剧性质与歌曲无关——根本就没有——而是与一种假设有关,即爱情是严肃而危险的。不过,尽管没有歌曲,还是有是唱《卡门》。在原声带中,大多数场景都是由哼唱或吟诵的合唱来强调的。有时是女人用高音唱“啦啦”,有时是男人用低沉的声音唱格里高利圣咏。这种强调赋予了最中性的交互一种预兆的光环。
电影开始于墨西哥的一位老妇人在她的前院练习弗拉门戈舞。突然,一辆车停了下来,当地贩毒集团的歹徒们出来寻找这个女人的女儿卡门(梅丽莎·巴雷拉饰)。她不回答,只是不停地用脚跟敲打木板,直到他们把她打死。然后卡门回到家,发现她的母亲死了,并认为这是一个巨大的暗示,也许她应该离开小镇。
与此同时,在边境的另一边,美国海军陆战队的前中士艾丹(保罗·梅斯卡尔饰)不情愿地同意加入当地的巡逻队,阻止人们非法进入美国。不幸的是,他与一个只想谋杀墨西哥人的疯子搭档,在边境发生暴力混战后,艾丹和卡门最终在一起,逃离美国当局。
两个年轻人在跑步——这就是《卡门》的故事。接下来的是令人兴奋和沉闷的场景。
然而,是什么承载了这部电影,使它值得的是选角巴雷拉和梅斯卡尔作为年轻的恋人。巴雷拉(《在山庄》)在这里有这样的重力;她身材魁梧,充满了尊严和凶悍。至于扮演美国人的爱尔兰演员梅斯卡尔,他很敏感,也很有深度。我希望两人都能有一番事业。
然而,并非所有的《卡门》都能成功。如果你看这部电影是因为你在这里读到的东西,你会希望电影中的一些片段你没有读过这篇评论。自始至终,米派德一直在打赌,在一个戏剧性的特征中,他可以用舞蹈来代替戏剧性的场景。有时结果是辉煌的。其他时候——比如一场赤手空拳的拳击比赛变成了精心编排的嘻哈舞——就显得很傻。
2023年你会看到很多电影,但你会忘记其中的大部分。但《卡门》是如此真挚热情和独特,你一定会记住它。
联系Mick LaSalle: mlasalle@sfchronicle.com
“卡门”:戏剧。主演梅丽莎·巴雷拉和保罗·梅斯卡尔。本杰明·米派德导演。(116分钟。)4月28日周五上映。