评论:导演保罗·范霍芬在《贝尼德塔》中的精彩表现

《贝尼德塔》里的维吉妮·埃菲拉照片:国际金融公司

如果你把《贝尼德塔》中所有无端的性和暴力——所有的蛇的攻击和噩梦的场景,所有的黑死病的场景和原始的性玩具穿插——你会有一个非常短的电影。《贝尼德塔》(Benedetta)是电影大师保罗·范霍芬(Paul Verhoeven)的一部华丽过度的影片,它是一段令人愉快、刺激的经历。

在美国,范霍芬最出名的是他在八年时间里拍摄的四部电影——《机械战警》(1987)、《全面回忆》(1990)、《本能》(1992)和《歌舞女郎》(1995)——这让他成为高预算的烂片制作人。当时很少有人欣赏范霍芬反常的幽默感。当我们嘲笑"歌舞女郎,我们没有意识到Verhoeven也在笑。

在过去的15年里,这位导演的个性更好地成为人们关注的焦点,在此期间,他一直在欧洲工作。无论是拍摄一部关于荷兰反纳粹抵抗的电影(《黑皮书》),还是资产阶级的性道德观念(《被骗的人》),还是一个被童年创伤所伤害的女人(《被骗的人》)世界时装之苑),而范霍芬最近的作品诙谐、深思、严肃、欢乐地扭曲着。

《贝尼德塔》继续了范霍芬的强劲势头,是他制作过的最好的电影。该剧根据朱迪思·c·布朗(Judith C. Brown)的著作《不谦虚的行为:文艺复兴时期意大利女同性恋修女的生活》(im谦虚的行为:The Life of a Lesbian Nun in Renaissance Italy)改编,讲述了贝内德塔(Benedetta)的真实故事Carlini她在小女孩的时候加入了一个修道院,在快30岁的时候发现了自己的性取向。

《贝尼德塔》用法语拍摄,由法国演员主演小薇吉妮Efira在过去的几年里,他已经成为一个放手一搏的大公司。对于贝内德塔这个角色来说,她有着很好的外表,既健康又坚强,像牧羊女一样清新,同时又有一种她可以用来产生可怕效果的强烈情感。我们可以很容易地相信她是一个有远见的人,一个骗子,或者两者的结合——一个相信自己谎言的骗子。

在经历了一系列噩梦般的幻觉之后——无论是真实的还是现实的——贝内德塔被安排了一个新手巴托洛米亚(达芙妮·帕塔基亚饰)在夜间照顾她。但是Bartolomea原来是一个热情的感官主义者,她唤醒了贝内德塔潜藏的强大欲望。故事就这样开始了。

但这只是故事的一半。让“贝尼德塔”与众不同的是,他没有任何限制,任何时候他都可以带来任何东西一个修女关于耶稣的天真浪漫的幻想,一个怪异的暴力,一个可怕的疾病的场景或一些完全奇怪的东西,比如当一个梵蒂冈大使的情妇怀着身孕走进房间并显示她正在哺乳。

《贝内德塔》中的达芙妮·帕塔基亚(左)和维吉妮·埃菲拉。照片:国际金融公司

在范霍芬对17世纪小镇生活的想象中,真正的信徒与世俗的人混在一起,比如兰伯特·威尔逊(Lambert Wilson)饰演的使节和夏洛特·兰普林(Charlotte Rampling)饰演的女修道院院长,对她们来说,教堂就是一种生意。尽管这部电影有些怪癖——或许正是因为这些怪癖——人们还是会对那个时代的思维模式产生一种感觉。

在这种混乱中,有一个难以捉摸的贝内德塔,他可能是信徒,也可能是愤世嫉俗者,或者只是被恶魔附身。令人好奇的是,埃菲拉和范胡芬是如何能够在没有任何保留的情况下,把所有的选择都放在桌面上的。不管他们怎么做,我们最终看到贝尼德塔的故事比她本身更宏大——她是危险的产物,也是她所处时代和所处地点的必然表现。

N“贝内黛塔”:戏剧。由维吉妮·埃菲拉,达芙妮·帕塔基亚和夏洛特·兰普林主演。导演保罗·范霍芬。法文,配有英文字幕。(不评价。131分钟。)该片将于12月3日(周五)上映。12月21日开始发售。

  • 米克拉萨尔
    米克拉萨尔米克·拉萨尔是《旧金山纪事报》的影评人。电子邮件:mlasalle@sfchronicle.com Twitter: @MickLaSalle