评论:肯尼斯·布拉纳(Kenneth Branagh)的《尼罗河上的惨案》(Death on the Nile)精雕细作,将瑕疵和一切都娱乐了起来

赫尔克里·波洛(肯尼斯·布拉纳饰)在《尼罗河上的惨案》中造访了吉萨,这部电影在英国拍摄,采用了大量的电脑特效。照片:20世纪工作室

经过漫长的拖延和争论,肯尼思·布莱纳格由阿加莎·克里斯蒂执导的第二部电影《尼罗河上的惨案》将于2月11日周五上映。

这比凭借《贝尔法斯特》获得奥斯卡提名的导演2017年执导的《东方快车谋杀案》(Murder on the Orient Express)要好。布拉纳在《东方快车谋杀案》中首次饰演比利时超级英雄赫尔克里·波洛(Hercule Poirot)。这部新电影也比约翰·吉尔曼(John Guillerman) 1978年的《尼罗河》(Nile)更受欢迎。这部电影从一开始就不太好拍,尽管吉尔曼是在埃及拍摄的,而布拉纳是在一家英文工作室拍摄的,有很多CGI辅助。

尽管如此,布拉纳对发霉材料的丰富处理看起来很棒,也让人心动。多亏了灵活的移动摄像技术以及为典型的克里斯蒂犯罪嫌疑人注入活力的整体设计。夸张的表演和愚蠢的台词有时会让人分心,而后者在布拉纳强迫的法国口音下听起来更傻(“啊,爱啊,这样不安全”)。不过,布拉纳的导演兼编剧、《东方》的编剧迈克尔·格林(Michael Green)为这个神秘的机制增添了多样性和令人信服的情感。

白罗也很丰满。影片以一战的战壕为开端,这位未来无所不知的侦探被赋予了悲剧性的视角,也有了蓄起他那标志性的精致胡子的借口。

肯尼斯·布拉纳(Kenneth Branagh)在《尼罗河上的死亡》(Death on the Nile)中饰演侦探赫尔克里·波洛(Hercule Poirot),他也是该片的导演。照片:20世纪工作室

跳到1937年的伦敦爵士俱乐部,在那里,核心的三角恋被引入。艾米·汉默是浪漫的主角;这部电影是在该演员遭到多起不当性行为指控之前拍摄的,在后期制作中不可能取代或抹去他。知道了这一点,当看到汉默饰演的无业无业的魅力男子西蒙·道尔(Simon Doyle)和他毫无歉意、充满激情的未婚妻杰奎琳·德·贝尔福特(Jacqueline de Bellefort,《性教育》(Sex Education)中的艾玛·麦基(Emma Mackey)饰演)跳着性感的热舞时,可能会让人感到不安。然而,当她的老朋友、富家女继承人林内特·里奇韦(盖尔·加朵饰)闪亮登场时,一切都结束了。

六周后,林内特和西蒙在埃及度蜜月。前男友一直在跟踪他们,所以红雀雇了一艘豪华的内河船Karnak来参加婚礼,让被抛弃的恋人远离他们。

《尼罗河上的惨案》中的盖尔·加朵(左)、艾玛·麦基和艾米·汉默。摄影:Rob Youngson / 20世纪工作室

这并不工作;Jacqui显然很不安,偷偷地上了船。但她不是唯一一个心怀怨恨或带枪的客人。

波洛和他的神秘侦探好友布克(《东方》中汤姆•贝特曼饰演)在一起,布克是一个渴望安定下来的英国花花公子。Bouc和他的母亲Euphemia (Annette Bening饰)一起旅行。Euphemia是一位画家,她坚决反对将自己的儿子嫁给另一个女人。她是一个全新的角色,Bening有效地将Euphemia的无情保护根植于她自己的浪漫辛酸之中。

奥特伯恩夫妇在几个组合和重新构思的角色中脱颖而出,尤其是与早期版本相比(难道还有比安吉拉·兰斯伯里的电影更醉醺醺的吗?)莎乐美(索菲·奥康纳多饰)现在是一名和罗塞塔·塔佩修女一样弹奏电吉他的蓝调女歌手,在电影的许多表演场景中,奥康纳多熟练地对口型,配合塔佩修女的录音。她的侄女罗莎莉(莉蒂夏·赖特饰)是莎乐美娴熟的业务经理。这些人物为这些傲慢的欧洲人的阴谋提供了一些尖锐的非裔美国人视角。同样重要的是,他们都知道如何激怒波洛,并各自以自己的方式揭示了自己脆弱的真相。

安妮特·贝宁(Annette Bening)在翻拍版《尼罗河上的死亡》(Death on the Nile)中饰演一个新角色Euphemia Bouc。摄影:Rob Youngson / 20世纪工作室

同时也欢迎尊敬的英国喜剧团队Dawn French和Jennifer Saunders。它们为富有的女巫和她的大萧条伙伴带来了美好的滋养元素,1978年贝蒂·戴维斯和玛姬·史密斯扮演过恶毒的女巫。虽然这些和其他一些东西可以让《尼罗河》看起来像是发生在真实的人身上,但这部剧仍然是克里斯蒂设计的一个装置。

过于复杂的方案和线索被尽职尽责地安排好——有时,比如在一个涉及船的侧轮的场景中,有希区柯克值得一看的视觉效果。仿造的金字塔和巨大的阿布辛贝神庙在金色的灯光下呈现,看起来就像用了一加仑的喷雾。在殖民主义的传统中,任何当地和卡纳克的船员都可能是隐形的。

所以,正如我们已经知道的,这个“尼罗河”不会让所有人都满意。但与通常的全明星克里斯蒂之谜相比,这是一个明显的进步,它不应该就这样淡出人们的视线。

l“尼罗河上的惨案”:戏剧性、神秘感。由肯尼斯·布拉纳、盖尔·加朵、艾米·汉默、莉蒂夏·赖特和艾玛·麦基主演。导演:肯尼斯·布拉纳。(pg - 13级。127分钟。)该片将于2月11日(周五)上映。

  • 鲍勃·施特劳斯
    鲍勃·施特劳斯鲍勃·施特劳斯是洛杉矶的一名自由记者,他报道电影、电视和好莱坞的商业超过30年。