当比尔·拉塞尔接受旧金山大学篮球奖学金时,他发现奥克兰大学和奥克兰大学之间的差距。旧金山大学是唯一一所给他提供篮球奖学金的大学麦克莱蒙兹高中要比他想象的更伟大
罗素在1968年的回忆录《为荣耀而战》(Go Up for Glory)中写道:“对我们这些住在西奥克兰的人来说,旧金山是一片异域之地。”“海湾大桥跨越了如此巨大的文化鸿沟,以至于双方都有语言障碍。我曾经开玩笑说,我从来不知道“母亲”这个词可以单独使用直到我到了旧金山。我立刻发现自己置身于白人的海洋中。”
他和他的室友兼队友K.C.琼斯一起赢得了两次NCAA冠军(1955年和1956年),在被波士顿凯尔特人队选中后,拉塞尔帮助重塑了NBA,正如体育作家鲍勃·瑞安所说,“从白人玩的水平游戏变成了我们今天知道的垂直游戏。”
由奥斯卡提名导演山姆·波拉德执导的《比尔·拉塞尔:传奇》将在Netflix首播6个多月罗素88岁去世后,5个月前,NBA宣布这是拉塞尔的6号会在全联盟退役吗-唯一获得这一荣誉的球员。
正如这部分为两部分的纪录片所显示的那样,这一荣誉不仅仅是因为他的篮球实力,还因为他在民权时代直言不讳的激进主义。拉塞尔与马丁·路德·金一起游行,并参加了克利夫兰峰会,这是一次黑人运动员的会议,包括橄榄球明星吉姆·布朗和当时加州大学洛杉矶分校的篮球明星卢·阿尔辛多(后来是卡里姆·阿卜杜尔·贾巴尔),他们支持穆罕默德·阿里拒绝参加越南战争的决定。
1961年,他帮助组织了一场抵制凯尔特人队和圣路易斯老鹰队在肯塔基州列克星敦举行的表演赛的黑人球员活动。此前,他们在列克星敦的一家餐厅被拒绝服务。直到2017年,拉塞尔在推特上发布了一张他跪着支持当时49人队四分卫的照片科林Kaepernick.
在球场上,他是NBA第一个全黑人首发五人中的一员,其中包括琼斯,1964年在圣路易斯的一场比赛中;在伟大的雷德·奥尔巴赫退役后,他作为凯尔特人队的球员兼教练,成为NBA第一位黑人教练。作为球员兼教练,他赢得了两次NBA总冠军,在奥尔巴赫的带领下,他在凯尔特人获得了9次总冠军。
金州勇士队后卫斯蒂芬·库里和活动家哈里·爱德华兹他是加州大学伯克利分校社会学荣誉教授,一直致力于记录黑人运动员的经历,他也是波拉德镜头下的观众之一。其他包括过去和现在的篮球明星沙奎尔·奥尼尔、比尔·沃顿、魔术师约翰逊、杰里·韦斯特、克里斯·保罗和杰森·塔图姆。
多年来,罗素出现在许多档案采访中,他回忆录中的话语由演员杰弗里·赖特(Jeffrey Wright)讲述。
波拉德很好地详细描述了拉塞尔作为第一个盖帽大师如何在防守端改变了比赛,以及在旧金山大学他和琼斯如何发展了比赛的数学理论。
“我们认为篮球基本上是一种几何游戏,是线、点和距离的游戏,”拉塞尔写道。“我一直梦想着单飞,但他喜欢制定策略。K.C.有着独到的篮球头脑,他教会了我如何谋划,尤其是在防守端。”
在进攻端,库里说拉塞尔告诉他会的。总是在他的脑海中选择一个特定的动作,一遍又一遍地想象它,然后他才真正出去尝试。他非常勤奋地研究比赛。”
波拉德还探讨了拉塞尔与威尔特·张伯伦的史诗般的竞争;他与凯尔特人球迷之间经常有争议的关系和媒体行业;而他退役后的职业生涯跌宕起伏。这些年来,拉塞尔似乎不愿意接受自己作为开拓者的地位,甚至拒绝参加1975年他进入篮球名人堂的仪式。
“我不认为我所做的任何事情都是对社会的贡献,”拉塞尔写道。“我认为职业篮球就是计时,是世界上最肤浅的事情。但作为一个人,我想为我的孩子和世界各地的黑人孩子做的贡献是让生活更美好,这样他们面对世界时的雄心就不会被扼杀。”
他所做的远远超过了他的功劳,这是肯定的。
米《比尔·拉塞尔:传奇》两部分的纪录片。导演:山姆·波拉德。(TV-MA。200分钟。)首播日:2月8日Netflix。