回顾:在9/11周年纪念日,“远离”仍然是希望的灯塔

现在在屏幕上看到“远离”就是看到一条通向远方的仁慈和同情之路。

德隆·格兰特(左)、托尼·莱佩奇、莎伦·惠特利、乔尔·哈奇、吉姆·沃尔顿和艾米莉·沃尔顿主演的《远走高飞》将于9月10日(星期五)在苹果电视+上首映。图片:苹果电视+

“你也会这么做的,”甘德的居民说。

就在2001年9月11日之后的几天,纽芬兰这个小镇的居民刚刚吸纳了7000名滞留的航空机组人员和乘客——来自世界各地的人,他们已经前往世界各地,但肯定不会前往这个黑暗、多岩石的岛屿,那里碰巧有一个巨大的机场。甘德居民收集了衣服、毯子、卫生棉条。他们做了三明治,还举办了野餐会。他们在家里接待了“飞机人”。

彼得丽娜·布罗姆利(左)、乔尔·哈奇、詹·科莱拉、凯撒·萨马约亚、保罗·惠蒂、艾米莉·沃尔顿、莎伦·惠特利和托尼·莱佩奇在《远离尘嚣》中的表演图片:苹果电视+

真实故事的主题是《远离尘嚣》,美丽的艾琳·桑考夫和大卫·海因音乐的将于9月10日(星期五)在Apple TV+上发布,作为百老汇杰拉尔德·舍恩菲尔德剧院舞台表演的电影版。

但在9/11事件发生20周年之际,随着美国军队从阿富汗撤军,留下了灾难,抛弃了一些帮助美国军事行动的人,甘德居民的保证——如果他们是需要帮助的人,我们也会为他们做同样的事——越来越让人如愿以偿。

凯撒·萨马约亚(左)、莎伦·惠特利、Q·史密斯和托尼·莱佩奇在《远离尘嚣》中的表演图片:苹果电视+

克里斯托弗·阿什利(Christopher Ashley)执导的《从远方来》(Come From Away)在银幕上一览无余,他凭借在百老汇的执导赢得了托尼奖,这就是在远处看到一条通往怜悯和同情的道路,并想知道我们是否还能到达那里,或者对我们来说是否为时已晚。

Sankoff和Hein采访了当地居民、乘客和机组人员,撰写了这部剧,书中的精致细节和歌词展现了一颗博大的心和一双明智的讲故事的眼睛。还有甘德警官奥兹·福吉(Paul Whitty),他在粗暴的外表下非常和蔼可亲,发出警告而不是超速罚单。在乘客被允许下飞机之前,有几个小时,他们骑着自行车看了所有的飞行电影,包括灾难性的《泰坦尼克号》。还有一个时刻,公共汽车司机加思(托尼·莱帕奇饰)通过指着圣经中的一段话与一对不会说英语的夫妇(德隆·格兰特和Q·史密斯饰)交流。

詹·科莱拉(左)、艾米莉·沃尔顿、Q·史密斯和乔尔·哈奇在《远离尘嚣》中的表演图片:苹果电视+

如果你通常在第二个阳台的后面看音乐剧,相机会揭示出全新的意义。你可以看到演员脸上的焦虑表情。你可以看到他们在倾听现场搭档的声音时表现出的深切关怀。你可以看到他们偷走的私人欢乐和奇思妙想。你可以看到当SPCA的工作人员Bonnie(佩特里娜·布罗姆利(Petrina Bromley)试图安慰被困在飞机笼子里的动物,她试图通过她的眼睛将她的整个生命传递给它们。

演员们的歌声几乎可以让你变老。史密斯作为一位担心她纽约消防队员儿子的母亲,把每一个音符都写进了一个活动和一个祈祷中。美国航空公司飞行员贝弗利·巴斯的詹·科莱拉,穿着超凡脱俗的服装,穿着朴实的腰带,在家里一样自在,对何时部署每个登记册都有着专业的理解。莱帕通用电气的纯男高音可以改变天气。

凯撒·萨马约亚(左)、詹·科莱拉和吉他手内特·鲁克在《远离尘嚣》中的表演图片:苹果电视+

这里的摄影没有什么特别巧妙的地方。你可能会觉得有点像在看职业足球赛,高水平的摄像机在争球线上的电缆上来回旋转。这是一部认真而尽职的电影,但没有什么可以取代亲自出演的技巧。比如说,当整个剧场变暗,艾希礼把所有的角色都变成飞行员的那一刻,仅仅是把蓝色的手持式小灯对准演员的脸,在电影中就没有同样的魔力了。

这样的话,《远走高飞》这部电影可能会为数字影院和真人影院如何共存提供一个模式:一个如何激起另一个的欲望,电视如何在我们最需要的时候扩大一个重要故事的范围。

N“远离”:音乐的导演克里斯托弗·阿什利。(TV-14,1小时47分钟)从9月10日星期五开始在Apple TV+上播放。

  • 莉莉·贾尼亚克
    莉莉·贾尼亚克Lily Janiak是《旧金山纪事报》的戏剧评论家。电邮:ljaniak@sfchronicle.com推特:@LilyJaniak