François欧松的《彼得·冯·康德》讲述的是一个电影导演对一个年轻演员的病态痴迷，它不仅仅是一部翻拍电影。这是一个情人节。

不仅是它的最初创造者——已故的德国导演雷纳·维尔纳·法斯宾德——也是那个冒险的艺术电影是大生意的时代，是健康的国际电影生态系统的一部分。

那时候，艺术公司似乎每周都会预定里程碑式的开创性作品。你知道这些名字:费里尼，Wertmüller，戈达尔，特吕弗，伯格曼，Buñuel和其他许多人。法斯宾德就是其中之一。

在他37岁去世之前，从1969年到1982年，他拍了40多部电影，是一个驾驭不了的情感的大师。他的电影杂乱无章，但很有节制。他的世界观是“激烈地生活”，这句话出现在他1972年的经典作品《彼得·冯·康德的苦泪》(The Bitter Tears of Petra von Kant)中，并在《彼得·冯·康德》(Peter von Kant)中重复出现Frameline466月。

强烈的爱、嫉妒、愤怒和背叛——没有折衷的办法——是两部电影中火热的情感。

《佩特拉·冯·康德的苦泪》讲的是一个女同性恋时装设计师(玛吉特·卡斯滕森饰)对一个比她年轻得多的女人(汉娜·施古拉饰)的病态迷恋。这部电影结合了法斯宾德对20世纪50年代道格拉斯·瑟克(Douglas Sirk)情节剧的热爱和他自己对实验戏剧的热爱，是由法斯宾德对一位年轻演员的有毒迷恋激发的。

然而，即使在那个拜物教和色情图片进入主流电影的时代，男性同性恋关系仍然是禁忌，严格来说是低成本的地下挑衅者的事情。

所以，半个世纪后，奥松颠倒了性别，把佩特拉变成了彼得，在某种意义上拍出了法斯宾德希望自己能够拍出的电影。

彼得·冯·康德由丹尼斯兴致勃勃地扮演Ménochet(“奉上帝之恩”)，他身材高大魁梧，有点像法斯宾德。他很穷，是个天才，未必是个好人。他虐待他的私人助理Karl (Stefan Crepon饰)，并与他的灵感女神，著名歌手兼演员Sidonie(伟大的Isabelle Adjani饰)吸食可卡因。

Sidonie把他介绍给了Amir (Khalil Gharbia饰)，一个长着天使脸的年轻人，他可能想成为一名演员。冯·康德非常乐意帮忙。他们同居，很快学生就成了主人。冯·康德尝到了自己的残忍。

法斯宾德一直影响着Ozon，他的第一部故事片《燃烧岩石上的水滴》(Water Drops on Burning Rocks)改编自法斯宾德的戏剧。但是《游泳池》的导演，“8女性”,“弗朗茨”而且“年轻漂亮”他几乎不是一个模仿者，他把自己的优点带到了《彼得·冯·康德》一书中。

首先，Ozon的性倾向于比Fassbinder的更感性和激情，而且在Peter和Amir之间有一些在原著中没有出现的温柔时刻。

看到两位伟大的表演传奇是多么令人高兴，一位是阿贾尼，他的西多尼深知魅力作为武器的价值，另一位是法斯宾德最忠实的缪斯女神施古拉，她在原作中扮演了盖尔比亚的角色，还扮演了彼得的母亲这个小而温柔的角色。

“当涉及到爱情时，我们的缺点总是占了上风，”彼得说。

在这一点上，法斯宾德和Ozon可以达成一致。恋情傻人总是值得的，即使结局很糟糕。

N“彼得·冯·康德”:戏剧。主演Denis Ménochet, Isabelle Adjani, Khalil Gharbia和Hanna Schygulla。导演:François Ozon。(不评价。85分钟。)9月2日(周五)在南达科他州范内斯大街601号地标歌剧院广场(Landmark’s Opera Plaza)开始landmarktheatres.com