点评:拉什达·琼斯(Rashida Jones)和比尔·默里(Bill Murray)在《On the Rocks》中加入了足够的香料

比尔·默里和拉什达·琼斯主演了索菲亚·科波拉的《岩石上》。图片:A24 / Apple+

索菲亚·科波拉(Sofia Coppola)有能力在不公开陈述任何事情的情况下,暗示出一套复杂的情感动态。她只是把我们和角色放在一个房间里,然后我们慢慢把他们弄明白。有时候,我们甚至比他们更了解他们自己。

《触礁》(On the Rocks)尤其如此,就故事而言,它只是一个延伸的奇闻轶事。但在人物之间的相互作用中,它呈现出一种复杂的个体欲望、希望和不安全感,威胁着一个年轻的家庭。

表面上看,事情就是这样:劳拉(拉什达·琼斯[Rashida Jones]饰)是一位年轻的母亲,嫁给了迪恩(马龙·韦恩斯[Marlon Wayans]饰),她是曼哈顿一位崭露头角的企业家。他经常出差,工作时间很长,她开始怀疑他有外遇。于是,她转向了她浮华的、极其成功的父亲(比尔·默里饰),两人开始暗中监视丈夫。

主要的悬念在于:“他是否作弊?”这很有趣,但并不有趣有趣,尤其是很容易猜到电影在这个问题上的走向。这部电影的乐趣在于其他地方,在于它所隐含而未说出口的东西。

其中一个隐含的因素是丈夫和劳拉的父亲之间的一种未被承认的竞争。父亲是个有钱的大人物。丈夫情况不错,但还没有完全康复。当他下班回家时,他告诉劳拉他的新公司正在发生的所有令人兴奋的事情,她几乎没有反应。为什么?因为她生而富有,所以她认为财富是理所当然的。他的丈夫可能并非生来富有,但他对自己的所作所为感到自豪,这是可以理解的。

另一个隐含的因素是:父亲的生活很有趣。但就像充满乐趣的生活一样,这有点孤独。他喜欢被女儿需要。他喜欢做她生命中可以信任的男人。虽然劳拉怀疑她的父亲,并怨恨他多年前离开了她的母亲,但她知道她真的可以信任他。

这些都不是写下来或说出来的。它就在那里,在混合,其他一切只是一个问题,找到合适的演员来体现它。

拉什达·琼斯(Rashida Jones)和比尔·默里(Bill Murray)在《触礁》(On the Rocks)中饰演女儿和父亲。图片:A24 / Apple+

我们观看电影和避免电视的人大多被剥夺了拉希达琼斯(“公园和娱乐”,“办公室”),但她在这里的投射受到启发。作为昆西琼斯的真实女儿,她就像Coppola(电影制作者埃莉诺和弗朗西斯福特Coppola的女儿),知道有一个父亲是他进入的每个房间的重点。琼斯可以很容易地消失在这大部分是被动和反应的作用中,但她和椰子在观众关注的担忧中心保持劳拉的内部故事。

至于穆雷,很遗憾他不能每年都拍一部索菲亚·科波拉的电影。就像在《迷失在翻译中》中一样,科波拉展现了穆雷所有的色彩,有时是一下子——他的轻率、他的权威、他的热情、他的孤立、他的表达能力、他说不出所有想说的话的能力。

在经历红光之后,当父亲被警察停止时,一个特别好的场景。当女儿从前座看时,他通过纯粹的魅力避免票据。现场以三种方式工作:这是一个很好的角色时刻,这是一个特殊的比尔·默里时刻,这是一个女儿会在爸爸不再需要感情地记住的事件。

《在岩石上》提供的正是这种丰富——不是每分钟都有,但经常有——所以我们离开时感觉扩展了,就好像我们去过某个地方,认识了一些人。

“触礁”:喜剧。由拉什达·琼斯、比尔·默里和马龙·韦恩斯主演。索菲亚·科波拉(Sofia Coppola)执导。(r . 96分钟。)10月2日周五在部分美国影院上映(湾区影院将于10月9日上映),10月23日开始在Apple TV+上播放。

  • 米克拉萨尔
    米克拉萨尔Mick LaSalle是《旧金山纪事报》的影评人。邮箱:mlasalle@sfchronicle.com Twitter: @MickLaSalle