评论:瑞恩·雷诺兹和威尔·法瑞尔在《千与千寻》中制作了一部糟糕的节日音乐剧

《千与千寻》里的瑞恩·雷诺兹和威尔·法瑞尔。照片:Claire Folger / Apple TV+

在人们开始唱歌之前,《千与千寻》是一部不算平庸的假日电影。然后情况变得更糟。

它的灵感来自《圣诞颂歌》(A Christmas Carol),背景设定在现代,它几乎在所有圣诞音乐剧可能失败的方面都失败了:没有圣诞精神,歌曲也很糟糕。

然而,他们的演唱还算不错——不算惊艳,但也算过得去——考虑到这里的表演者并不擅长唱歌,这真是个惊喜。威尔·法瑞尔瑞安-雷诺兹奥克塔维亚·斯宾塞很好地处理他们唱歌的杂务,尽管还没有好到当他们停下来时我们会感到遗憾。

在《千与千寻》的世界里,埃比尼泽·斯克鲁奇只是许多人中的一个,他们的灵魂被过去、现在和未来圣诞节的鬼魂所救赎。显然,那些鬼魂已经工作多年,运作着一种天上的官僚机构。每年,他们都会选择一个人作为他们的项目。他们做研究,设置重演场景,然后在圣诞节的清晨时分,突然出现在他们不知道的主题上。

法瑞尔扮演圣诞幽灵,他的演技正陷入一种悲哀的模式,出于他自己的原因,他坚持让一个名叫克林特的商人成为他们的下一个项目,尽管这个人被归类为“不可救药的人”。克林特由瑞恩·雷诺兹扮演,另一个陷入模式的演员,在他的例子中,他是一个伶牙俐齿的聪明人。克林特非常自信和自我满足,他扭转了局面,开始询问他自己的生活。

瑞安·雷诺兹和威尔·法瑞尔主演了假日音乐剧《千与千寻》。照片:Claire Folger / Apple TV+

到目前为止,观众已经听了三到四首歌——以及至少两首制作数字——所以关于音乐的评论是有必要的,或者更确切地说,关于电影对自己音乐的态度。语气是半开玩笑的,一边取笑自己是一部音乐剧,一边又认真地努力成为一部好音乐剧。

由本·帕塞克(Benj Pasek)和贾斯汀·保罗(Justin Paul)创作的这些歌曲,似乎既是对老式好莱坞风格制作数字的讽刺,也是可接受的独立歌曲,但这些歌曲最终落在了夹缝之间。这种好莱坞式的模仿并不十分有趣,歌曲也不朗朗上口或动人心弦。它们不包含或激发情感。他们只是代替它。

在一些场合,在谈话中,一个和弦会被拨动,有人会准备开始唱歌。于是,另一个人会阻止他们,说没关系,他们明白了;没有理由唱一首歌。这是衡量音乐质量的标准,当人们不唱歌时,这是一种解脱。

奥克塔维亚·斯宾塞在《千与千寻》中的一幕照片:Claire Folger / Apple TV+

然而,这里的主要问题可能不是歌曲本身,而是《千与千寻》根本就是一部音乐剧。音乐剧中的歌曲就像歌剧中的咏叹调一样,是人物完全敞开心扉的时刻。但这种脆弱和情感表达在一个愤世嫉俗的环境中是不受欢迎的。对比一下,看看帕塞克和保罗在《爱乐之城》这句话更直接,更真诚。

在长达127分钟的影片中,雷诺兹和法瑞尔的单音表演让对方备受折磨。雷诺兹和法瑞尔交谈并欺负他,法瑞尔感到震惊、怀疑和抱怨。不知何故,我们知道这必须以某种圣诞伙伴电影的形式结束。这只是时间问题。

你不应该看这部电影。你知道谁应该这么做吗?雷诺兹和法瑞尔,但出于谨慎考虑。雷诺兹需要记住,他不需要总是很有趣,而法瑞尔必须记住,他实际上可以很有趣,歇斯底里地有趣,但喜剧的死亡是自怜。

《千与千寻》永远不会有什么好,但如果雷诺兹和法瑞尔互换角色,它会稍微好一点,而且节奏会有所改变。

K“精神”:音乐喜剧。由瑞恩·雷诺兹、威尔·法瑞尔和奥克塔维亚·斯宾塞主演。导演肖恩·安德斯。(pg - 13级。127分钟。)11月11日周五部分院线上映。从11月18日开始在Apple TV+上播放。

  • 米克拉萨尔
    米克拉萨尔米克·拉萨尔是《旧金山纪事报》的影评人。电邮:mlasalle@sfchronicle.com推特:@MickLaSalle