回顾:“美国vs.比莉·哈乐黛”将著名爵士歌手描绘成一个悲伤的受害者

安德拉·戴(Andra Day)不像这位著名的爵士歌手,但听起来很像她在《美国vs.比莉·哈乐黛》(the United States vs. Billie Holiday)中的表现。照片:隆Seida

在大约20分钟的时间里,《美国对比莉·哈乐黛》(The United States vs. Billie Holiday)完全是靠在银幕上重现比莉·哈乐黛(Billie Holiday)而度过的。获得格莱美提名的歌手、现在获得金球奖提名的女演员安德拉·戴(Andra Day)看起来不像霍乐迪,但你可以想象,她的声音很接近真实的东西。这不是蕾妮·齐薇格努力唱出《朱迪》中的音符安德拉节和圣母节的相似程度是人们所希望的。

但当兴奋感消退时,我们开始注意到缺失了什么。例如,幽默。霍利迪的朋友说她很有趣,但在这里她几乎完全是痛苦的。另一个缺失的元素更难定义,但与此有关:我们在这部电影中看到的节日缺乏艺术家的火花。2月26日星期五,观看Hulu网站上的《美国vs.比莉·哈乐黛》(The United States vs. Billie Holiday)时,你绝对猜不到这是一个诠释天才的故事,而是一个碰巧会唱歌的不幸吸毒者的故事。

霍利迪的艺术风格始终被忽视。基于一本书和约翰·哈里的改编剧作家Suzan-Lori公园,这李丹尼尔斯电影而不是假设,假期是一个早期的民权英雄,他决定继续唱“奇异的果实”——一个强大的抗议歌曲私刑,导致她的目标和摧毁j•埃德加•胡佛国营调查局。这样的事实足以证明以这种方式讲述霍乐迪的故事是正确的。

《奇异水果》确实让霍利迪成了胡佛的目标,联邦调查局一直追到她临终。这部电影很好地指出了这是一个国家的耻辱。但同样不可否认的是,霍乐迪的自我毁灭倾向几乎不需要政府的帮助,她的主要贡献是作为一个无与伦比的艺术家,而不是作为一个活动家。

基本上,当我们谈论比莉·哈乐黛时,我们谈论的是一个走在时代前面几十年的女人,她可以做她想做的任何事——用音乐、用毒品、用酒精、用男性和女性的情人。她有一个悲伤的结局,但所有的结局都是悲伤的。当然,结局来得太快了,但这仍然是一个意义深远的人生。我认为,把她变成一个可怜的、无助的受害者,是对她生活的曲解。

但即使你不同意这一点,你也不得不承认,把她描绘成一个悲剧会让电影陷入戏剧性的停滞。基本上,当她不唱歌的时候,霍利迪就会在电影里喝得酩酊大醉,等着联邦调查局对她做坏事。在这种情况下,即使是她伟大的反抗行为——继续唱“奇怪的水果”——似乎也不如自我毁灭那么自信。

在《美国vs比莉·哈乐黛》(the United States vs Billie Holiday)中,安德拉·戴(Andra Day)饰演的比莉·哈乐黛(Billie Holiday)更像是政府和她的自我毁灭倾向的受害者,而不是活动家或艺术家。照片:隆Seida

更糟糕的是,影片把吉米·弗莱彻(Jimmy Fletcher,特雷万特·罗德斯[Trevante Rhodes]饰)变成了一个逃跑的男人,他是一个黑人执法特工,曾卧底逮捕了霍莉黛。

缺少一个有动力和目的的主角,丹尼尔斯帕克斯试图用模糊的闪回来吸引观众,但他们所展示的只是霍利迪在过去遭受的虐待,作为男人和整个生活的出气筒。我们还看到了联邦调查局计划摧毁她的场景,但这些场景是如此的滑稽可笑。在现实生活中,自认为是好人的坏人说话不像乐于做坏人的坏人。他们说话就像疯子一样。

所以"美国vs比莉·哈乐黛"是个败笔,真是遗憾,因为安德拉·戴有勇气做得很好。电影就是不让她表现出来。

K《美国vs比莉·哈乐黛》:戏剧。由Andra Day和Trevante Rhodes主演。导演李·丹尼尔斯。(r . 130分钟。)2月26日周五开始在Hulu上直播。

  • 米克拉萨尔
    米克拉萨尔Mick LaSalle是《旧金山纪事报》的影评人。邮箱:mlasalle@sfchronicle.com Twitter: @MickLaSalle