罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)在《与爷爷的战争》(The War With Grandpa)中沉迷于倔脾气

罗伯特·德尼罗在《与爷爷的战争》(2020)中的表现。图片来源:101工作室

罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)是电影中最伟大的演员之一,在他那一代或其他任何一代中都是如此,所以你可能想知道为什么一个以合作闻名的人马丁·斯科塞斯就是拍一部像《和爷爷的战争》这样的喜剧

答案是,他乐在其中。自从1999年的《分析这个》之后,德尼罗就开始接受喜剧剧本——他在演员的巅峰时期,拍过《教父2》、《出租车司机》和《猎鹿人》,从来没有得到过这些剧本。

《与爷爷的战争》改编自获奖儿童读物作家罗伯特·坎摩尔·史密斯的小说,也是第一部大热的家庭电影大流行期间的剧院在这部电影中,德尼罗饰演的最近丧偶的角色搬去和他的女儿(乌玛·瑟曼饰)和女婿(罗布·里格尔饰)住在一起,接管了他孙子(奥克斯·费格利饰)的房间。孩子不想放弃他的房间,并向他的祖父宣战,和两个交换的恶作剧开始是有趣的,但很快升级。

帮助德尼罗制定战略赢得这场战斗的是克里斯托弗·沃肯、简·西摩和奇奇·马林的朋友。

这位77岁的演员还主演了这部动作喜剧“回归之路”该片将于今年10月12日上映米尔谷电影节他在纽约北部的家中接受了《纪事报》的采访,他一直在那里避难。

问:你是否希望在职业生涯早期多拍一些喜剧?

答:这就是我的职业生涯,如果你愿意这么说的话。在我年轻的时候,有些电影我确实喜欢“你好”,“嗨,妈妈!(两者都是布莱恩·德·帕尔马(Brian De Palma)对20世纪60年代反主流文化的早期讽刺作品),它们都不是喜剧,但可以被视为某种类型的喜剧,比如《一帮不能直拍的人》(The Gang that cannot Shoot Straight)。作为一个年轻的演员,无论遇到什么,我都会去做。

后来,在《分析这个》中,比利·克里斯托有了这个想法——我不知道有多少,但比利是这个想法的幕后推手,他完成了剧本——他把剧本给了我,我们读了几遍,我觉得,“我们就这么做吧。”我觉得会很有趣。

罗伯特·德尼罗(左)和奥克斯·费格利在《与爷爷的战争》中争夺生存空间。图片来源:101工作室

问:从《与爷爷的战争》(the War With Grandpa)片尾的片段来看,你很喜欢拍这部电影。你真的很喜欢做吗?

答:我讨厌这些孩子。没有,我玩得很开心。孩子们都很棒。和我一起工作过的人——乌玛和克里斯——每个人都很适合他们的角色。

问:根据我的记分卡,这是你在《猎鹿人》之后第一次和克里斯托弗·沃肯合作。作为电影怪才的我希望你们能在拍摄间隙交换一下关于那次拍摄的好故事。

答:不,你不能那样做(笑)。但有克里斯在这部电影里是件好事。

问:据我所知,你参与了剧本的开发。你想给这个故事带来什么?

答:我实际上已经见过这本书的作者(坎摩尔·史密斯)。他孙女的孩子在我女儿的学校上学。我告诉导演蒂姆(希尔),书中的某些东西可能是我们应该看看的。我总是喜欢在我做的任何事情上回到最初的来源,因为你永远不知道会出现什么。也许他们在剧本中忽略了这一点。

问:奥克斯·费格利比你小60岁左右。那孩子问过你的建议吗,还是你主动提出的?

答:没有(笑)。他没有向我征求意见。我不介意有人向我征求意见。如果他问我,我就给他了。

问:你最喜欢的恶作剧是什么?

答:躲避球那场戏,拍起来很有趣。如果能成功,我就高兴了。有时你会想,“是不是太多了?这是不是太过分了?”这是作品的本质。比如说,剃须膏在我脸上变硬了,很显眼。这是令人愉快的,有趣的。

奇奇·马林(左)、罗伯特·德尼罗、简·西摩和克里斯托弗·沃肯主演了《与爷爷的战争》。图片来源:101工作室

问:《与爷爷的战争》只在影院上映,不流媒体。你的电影是在大流行期间上映的,这让你担心吗?

答:我很担心这一点,我也不确定其中的逻辑。他们想这么做,所以我同意,但我甚至不知道我是否同意现在这么做。我希望它能起作用,因为人们对去电影院很谨慎。

问:如果有人想来看你的电影,但又对回到电影院感到紧张,你会对他们说些什么?

答:我会说:“你必须要安全。”我不会要求别人做我不会做的事。这是个问题。这是个问题,我得告诉你。

问:你执导过两部电影(1993年的《布朗克斯的故事》(A Bronx Tale)和2006年的《好牧羊人》(The Good Shepherd))。它们是好电影。你还想再当导演吗?

答:我想我一生中最多可能导演五部电影。我做了两个。我想拍《好牧羊人》的续集,但太难了。从各方面来说,这都是一场艰苦的战斗。如果有什么事情发生在我身上——一个很棒的剧本,一个很棒的故事,而且我觉得我必须去做——我就会去做。

问:我一直在想,你拍过的电影中最喜欢哪部?

答:我只是很幸运我所做的事,我所做的选择。好吧,我想我很幸运。

我最喜欢的电影?我不能说。我很高兴我在某些电影上付出了很大的努力,比如《愤怒的公牛》(angry Bull)、《猎鹿人》(The Deer Hunter)、我与马蒂·斯科塞斯(Marty Scorsese)合作的所有电影、《教父2》(Godfather II)、大卫·o·拉塞尔(David O. Russell)的《乌云背后的幸福线》(Silver Linings Playbook)都引起了共鸣。

《与爷爷的战争》(PG)将于10月9日周五在湾区影院上映。www.warwithgrandpa.com

  • g·艾伦·约翰逊
    g·艾伦·约翰逊G.艾伦·约翰逊是《旧金山纪事报》特约撰稿人。邮箱:ajohnson@sfchronicle.com推特:@BRfilmsAllen