地标的歌剧广场电影院，它的未来因疫情而不确定，一个业主一度想要转换成办公空间，设定为重新打开2011年11月19日，其中一对旧金山经典以及一些新的艺术屋票据。

地标剧院总裁兼首席运营官保罗·瑟维茨(Paul Serwitz)在一份声明中说:“我们热切地欢迎观众回到完全翻新的歌剧广场电影院。”“常客们将享受到一种显著增强的观影体验。”

11月15日，周一，剧院宣布回归120万美元改造由Landmark和旧金山社区剧院基金会资助。

长期担任旧金山巨人队执行副总裁和首席法律官的杰克·拜尔(Jack Bair)说，这家剧院不仅值得挽救，而且是社区的一个重要组成部分。拜尔与巨人队的另一位高管阿方索·费尔德(Alfonso Felder)在2002年共同创立了这个非盈利基金会。

“里程碑在旧金山显示艺术和独立电影的漫长声誉，”Bair告诉Chronicle。“歌剧广场长期以来一直是家。这是很多享受这种类型的电影的人的重要剧院。......街区和商业区和电影社区有很多支持。“

对于旧金山湾区的影迷来说，这是一个好消息。此前，Landmark于上月宣布永久性关闭伯克利的加州剧院(California Theatre)，并于2020年1月永久性关闭旧金山菲尔莫尔区的克莱剧院(Clay Theatre)。

改造后的歌剧广场位于范内斯大道601号，首次亮相的是两部旧金山经典警匪片——《霹雳警》(1968)和《警探哈里》(1971)——以及新的艺术片:亚裔美国人独立电影《我看到了一个简单的人》，由吴士丹主演;纪录片《库尔特·冯内古特:时间的解脱》(Kurt Vonnegut: Unstuck in Time)，讲述的是《第五屠宰场》(Slaughterhouse Five)的作者;以及科索沃申请奥斯卡的官方作品《蜂巢》。

距歌剧广场仅几个街区之远的凡奈斯大道(Van Ness Avenue)上，翻修过的CGV San Francisco 14，原名AMC凡奈斯1000 (AMC Van Ness 1000)，已于9月重新开放。范内斯走廊上总共有18个电影屏幕的回归是最新的迹象，表明这条大道不仅从流行病的沉睡中醒来，而且正在从几近完成的改建工程五年来，这座城市拆除了一段2英里长的街道，威胁到了范内斯街沿线的一些企业。

拜尔说:“商业区受益于街上的剧院。”“很多去看电影的人会在电影前后邻近的商店买晚餐或购物;因此，他们是街道的重要经济贡献者。”

该基金会表示，为翻修工程提供资金的有风险投资家亚瑟·洛克、第一共和国银行董事长、创始人兼联合首席执行官吉姆·赫伯特和妻子塞西莉亚·赫伯特、贝莱德iShares交易所交易基金董事会主席;以及公寓业主拉塞尔·弗林(Russell Flynn)的孩子们。弗林承诺参与该项目，但在捐款前去世了。

该基金会与业主太平洋联合开发公司(Pacific Union Development Co.)签署了一份10年的租约。Landmark将继续运营该剧院。

编年史特约撰稿人J.K. Dineen对本文有贡献。