斯坦福系列显示亨弗莱·鲍嘉是约翰·休斯顿的缪斯

亨弗莱·鲍嘉和凯瑟琳·赫本在约翰·休斯顿的《非洲女王》(1951年)中。图片来源:United Artists, 1951

《非洲女王》让凯瑟琳·赫本既兴奋又害怕,她为此写了一本书,她的书名是:《非洲女王的塑造:或者我是如何和鲍嘉、白考尔和休斯顿一起去非洲的,我几乎失去了精神。》除了在刚果的外景拍摄外,赫本最担心的是亨弗莱·鲍嘉和导演约翰·休斯顿之间松散的关系。

休斯顿和编剧彼得·维尔特尔(Peter Viertel)已经提前飞往非洲编写剧本,但随着拍摄的临近,没有人可用。

“我有不祥的预感,”赫本写道,“但Bogie……说,‘别担心。这就是他做事的方式。’”

但哇!’我说。”

“你会明白的——这是值得的。’”

当然对鲍嘉来说,他赢得了他唯一的奥斯卡奖;对休斯顿来说,这部电影是他最成功的摇钱树。

斯坦福剧院(Stanford Theatre)的14部亨弗莱·鲍嘉(Humphrey Bogart)系列电影于上周开始,但鲍嘉与休斯顿(houston)的8次合作中,仍有4次领先,这是鲍嘉职业生涯中最重要的职业关系,从本周末(2月15日至17日,周五至周日)开始,其中包括《非洲女王》(The African Queen)(1951年)和一部古怪的电影“打败魔鬼”(1953)。

如果没有休斯顿,鲍嘉可能永远不会成为一线演员。鲍嘉花了整整十年的时间做配角,直到他的朋友和酒友休斯顿连续两拳让鲍嘉成为明星。第一部是拉乌尔·沃尔什(Raoul Walsh)的《高山》(High Sierra),由休斯顿写剧本。然后,休斯顿拯救了鲍嘉——他因为与华纳老板杰克·l·华纳的冲突而被华纳兄弟公司停赛,让他在他的导演处女作《马耳他之鹰》中扮演主角。

虽然鲍嘉一直是一个强大而独特的个性——最好的例子是他在20世纪30年代的《石化森林》中出色的配角——毫不夸张地说,休斯顿通过这两部电影帮助塑造了鲍嘉的男主角形象。

斯坦福大学的这部电视剧聚焦于休斯顿从二战中回来后他们的合作(他的服务在Netflix上的优秀纪录片《五人归来》(Five Came Back)中有详细描述)。休斯顿离开好莱坞已经五年了,而鲍嘉在此期间巩固了自己的明星地位;1948年,导演鲍嘉又推出了两部鲍嘉电影,分别是2月20日至21日上映的《基拉戈》(Key Largo)和2月22日至24日上映的《马德雷山脉的宝藏》(the Treasure of the Sierra Madre)。

从斯坦福大学系列的四部电影中可以清楚地看出,休斯顿给了鲍嘉两个最具挑战性的角色——《宝藏》中贪婪、邋遢的淘金者弗雷德·c·多布斯;以及《非洲女王》中酗酒的船长查理·奥尔纳特。两者都与他在《卡萨布兰卡》(Casablanca)中饰演的浪漫男主角里克·布莱恩(Rick Blaine)相去甚远,后者是他的标志性角色。

事实上,在这些电影中,休斯顿开始解构他帮助创造的鲍嘉角色,而鲍嘉完全同意这一点。

《基拉戈》讲述的是一个典型的鲍嘉式英雄——老兵弗兰克·麦克劳德(Frank McCloud),他来到佛罗里达看望一名在他指挥下在行动中阵亡的士兵的家人。休斯顿把他和其他家人一起囚禁在黑帮头目约翰尼·罗科(Johnny Rocco,爱德华·g·罗宾逊[Edward G. Robinson]饰)的监狱里,从而削弱了他的力量。罗科是淋雨的角色,罗宾逊华丽的表演抢尽了风头。

多布斯是我对鲍嘉最佳表演的投票(紧随其后的是《在一个孤独的地方》)。熟悉的鲍嘉角色从一开始就出现了,帮助我们进入了1925年三个美国流浪汉(导演的父亲沃尔特·休斯顿和蒂姆·霍尔特)在墨西哥寻找黄金的故事。(《马德雷山脉的宝藏》(The Treasure of The Sierra Madre)中有一句经典台词:“我们不需要徽章。我不需要给你看什么臭徽章!”)。多布斯陷入疯狂和邪恶是一场绝技表演。

奥尔纳特是c·s·福雷斯特的原著小说《非洲女王》中的伦敦人,但为了让鲍嘉参演,休斯顿把这个角色变成了加拿大人。虽然鲍嘉总是看起来比他的实际年龄要老,但这部电影可能是他第一次毫无歉意地老了(他51岁,看起来大约60岁)。20世纪40年代的浪漫男主角现在是一个满嘴脏话、浑身恶臭的酒鬼,他试图把处女罗斯(赫本饰)送到安全的地方。

鲍嘉的演技和赫本一样出色,不过考虑到他的竞争对手是马龙·白兰度(Marlon Brando)在《欲望号街车》(A Streetcar Named Desire)中的表现,他的奥斯卡奖并不是很值得。

詹妮弗·琼斯(左)、吉娜·洛洛布丽吉特和亨弗莱·鲍嘉主演约翰·休斯顿的电影《打败魔鬼》(1953)。图片来源:索尼影业/电影基金会

《打败魔鬼》是两人职业生涯中最奇怪的电影之一。基本上是休斯顿和鲍嘉在恶搞《马耳他之鹰》;在《魔鬼》中,一群乌合之众的阴谋家没有在旧金山追捕一只“黑鸟”,而是在意大利试图利用一笔铀交易大捞一笔。鲍嘉与其说是山姆·斯佩德,不如说是阴暗的西蒙·坦普拉;另一位“猎鹰”的校友彼得·洛尔也加入了这个有趣的角色,他扮演了乔尔·开罗的角色。

28岁的杜鲁门·卡波特(Truman Capote)每天都在片场写剧本,《打败魔鬼》是一部巧妙的混乱之作,已经获得了狂热的地位。它被称为第一部阵营电影;在我看来,这是35年后《一条叫万达的鱼》(a Fish Called Wanda)的草稿。

这将是鲍嘉和休斯顿合作的最后一部电影;随着电影的变化,他们的时代来了又去。四年后,鲍嘉死于癌症,休斯顿的下一部电影《白鲸记》(Moby Dick)开启了一个全新的职业方向。他适应了新的好莱坞,并在接下来的三十多年里继续拍电影。

亨弗莱·鲍嘉电影节:直到3月3日。每部双人片$5-$7;只收现金。斯坦福剧院,帕洛阿尔托大学大街221号,电话:650-324-3700。www.stanfordtheatre.org

  • G.艾伦·约翰逊
    G.艾伦·约翰逊G. Allen Johnson是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电邮:ajohnson@sfchronicle.com推特:@ brfilmmsallen