维果·莫特森和马赫沙拉·阿里在《绿皮书》中实现银幕魔法

《绿皮书》中的维戈·莫滕森和马赫沙拉·阿里。照片:环球影业

很难形容《绿皮书》有什么好。是关于两个男人的公路旅行。一个白的,一个黑的。一个开车,另一个坐在后面。那是1962年,他们正在南方腹地巡回演出。事情会发生,但不会太戏剧化。人会变,但不会变那么多。

然而,这部电影中有一些东西是如此正确,如此真实地反映了那个时代,在这个时刻如此受欢迎;它的触碰是如此轻盈,对角色的尊重是如此恰当,其精神是如此宏大,以至于这部电影获得了一种光彩。它慢慢地发光,但在中间和最后,它就在那里,神奇的感觉正在发生,在屏幕上和观众中。

它是基于一个真实的事件。当时纽约首屈一指的夜总会科帕卡巴纳(Copacabana)的一名意大利裔美国保镖被非洲裔美国爵士钢琴家唐·雪莉(Don Shirley)雇来当巡回演唱会的司机,因为他需要在这家夜总会因装修而关闭时赚点钱。在当时,穿越南方是一个冒险的提议,雇一个有额外肌肉的司机似乎是个好主意。

维果·莫特森莫滕森在片中饰演一名司机,绰号叫托尼·利普(Tony Lip)。虽然在他的正常形象中,莫滕森就像一品脱冰镇的嘉士伯(Carlsberg)啤酒一样,是意大利人,但他在这部电影中变身了。他把头发染黑了(这是最简单的部分),重了至少40磅(这是最有趣的部分),然后做了真正艰苦的工作,设想了一个完全不同的本质,不仅是一种不同的说话方式,而且是与那篇演讲相适应的整个氛围和世界观。

马赫沙拉·阿里(Mahershala Ali)很适合他,她饰演雪莉(Shirley)是一位极度敏感的艺术家,内心生活动荡不安,他的个性似乎是一种精心构建的结构,可以抵御痛苦,转移攻击。他举止拘谨,措辞严谨;当他微笑时,他似乎在努力不笑。他从不放松警惕,但他每天晚上仍能存下几乎五分之一的卡蒂萨克的钱。

在《绿皮书》中,维果·莫腾森和马赫沙拉·阿里进行了一次奇怪的南方吉姆克劳之旅。图片:环球影业,参与者和梦工厂

显然,这是两个截然不同的人,可能会从彼此的陪伴中获益。但是,人类比电影通常认为的要复杂得多,所以他们相互影响和帮助的方式可能与你想象的不同。例如,在电影的开始,托尼有一些种族主义的想法和态度,但电影不是关于托尼如何决定不成为种族主义者,1)因为他从来没有那样看待自己;2)因为在他20世纪60年代的意大利裔美国人环境中,反射性的种族主义是一英里宽,一毫米厚。只是一次友好的接触,对一个更大的世界的一瞥,它就消失了,就像从未存在过一样。

同样,唐也不需要托尼告诉他应该放松。这部电影里没有托尼让一个女人带唐去舞池的场景。人是深的,人际关系是丰富的。《绿皮书》找到了这些深度。

《绿皮书》的大部分故事发生在路上,不知怎么的,导演彼得·法雷利甚至把风景都弄得像1962年的样子——他们有一种柔和的品质,让我们联想到那个时代的电影。这部电影的名字取自一本旅游书,这本书告诉黑人司机,哪里可以找到迎合黑人或混血儿顾客的酒店和汽车旅馆。在南方,唐发现自己处在一个令人难以置信的境地:在观众面前表演时,他们把他当作来访的领主,但他却不能在自己表演的地方使用卫生间。

剧本中有一句精彩的台词切入了事件的核心。唐说人们邀请他是因为他们想要感受到他们有自己的文化。但之后他们又回到了他们真正的文化,那就是南方的种族歧视文化。

尼克·瓦莱隆加(Nick Vallelonga)是托尼·利普(Tony Lip)的儿子;他和法雷利以及所有与《绿皮书》有关的人都捕捉到了那个时代的意大利式美国氛围。就我个人而言,我太年轻了,不记得1962年,但我能模糊地记得1964年和1965年-衣服,吵闹的人物,厨房里节日的喧闹,餐桌上爆发性的笑声.都在这里了。同样,琳达·卡德利尼扮演托尼·利普的妻子,但我一直觉得她扮演的是我的母亲。不管她弹的是什么,都是真的。

最后一点,只是因为你可能想知道。托尼·利普(Tony Lip)晚年成为了一名演员,如果你看过《黑道家族》(The Sopranos),你可能就见过他。他演的是黑帮老大卡迈恩·卢帕塔奇。

N绿皮书:戏剧。主演维戈·莫滕森和马赫沙拉·阿里。导演彼得·法雷利。找到剧院和放映时间

相关的文章

“绿皮书”:黑色、白色和蓝绿色的吉姆克劳南方之旅

  • 米克拉萨尔
    米克拉萨尔Mick LaSalle是《旧金山纪事报》的影评人。邮箱:mlasalle@sfchronicle.com Twitter: @MickLaSalle