为什么《黄金女郎》(The Golden Girls)在三十年后仍能引起我们的共鸣

《黄金女郎》——罗斯(贝蒂·怀特,左)、多萝西(碧·亚瑟)、索菲娅(埃斯特尔·盖蒂)和布兰奇(鲁·麦克拉罕)——因其辛辣的幽默和对女性友谊的真诚刻画而大获成功。照片:罗恩·汤姆/ NBC

想象一下:1985年的迈阿密。三个一定年龄的单身女人合住一间房子。女士们——一个爱挖苦人的代课老师,一个来自中西部的天真女孩,一个性解放的南方美女——和老师80多岁的意大利母亲一起,接着是一场闹剧。在七个季节里,他们一起欢笑,一起面对衰老的挑战,一起吃足够的奶酪蛋糕来维持面包店的运营。

她们的名字分别是桃乐茜(碧·亚瑟饰)、萝丝(贝蒂·怀特饰)、布兰奇(Rue McClanahan饰)和索菲娅(埃斯特尔·盖蒂饰),她们被称为“黄金女孩”,也是流行电视剧《黄金女孩》的同名名字。由三位情景喜剧专家(亚瑟、怀特和麦克拉纳汉)和一位广受好评的舞台女演员(盖蒂)担任主演,这部剧迅速走红,以其有时辛辣的幽默和对女性友谊的衷心刻画而闻名。

在电视史上,很少有电视剧在上一集播出近30年后还能产生新闻。1985年至1992年在NBC播出的《黄金女郎》是少有的比播出时更受欢迎的电视剧——多亏了辛加和流媒体(现在可以在Hulu上观看)。

《金色女孩》在旧金山拥有特别多的粉丝,自2007年以来,该剧在旧金山的舞台上被重新制作,主角是变装演员。今年,“黄金女孩现场表演”(the Golden Girls Live!)《圣诞特辑》将于12月17日(周四)至12月20日(周日)进行直播,参演演员包括海克琳娜(饰演桃乐丝),达西·德罗林格(Rose),马修·马丁(Matthew Martin),以及霍洛塔·泰姆斯(Holotta Tymes,饰演索菲亚)。

但是,是什么让这部剧不仅保持了它在流行文化中的地位,而且还扩大了它的影响范围,以至于现在烈酒杯和口罩等商品都在生产?玛莎·波斯纳·威廉姆斯(Marsha Posner Williams)在1985年至1988年期间担任该剧的制片人,也是该剧的标题片段的创作者。对她来说,这部剧仍然是她参与过的最受欢迎的情景喜剧之一,她的职业生涯中还参与过《肥皂剧》(Soap)和《本森》(Benson)等热门剧集。

“即使是现在,当人们发现我在《黄金女郎》(The Golden Girls)中工作时,通常我得到的第一反应是‘哦,我喜欢这部剧,’”威廉姆斯说。“我并不感到惊讶。如果是好的,那就非常好,而且主题是永恒的。”

威廉姆斯说,这部剧处理女性和衰老问题的方式仍然是它的试金石之一。更年期、老年歧视、阿尔茨海默氏症、丧偶、晚婚和老年性行为等问题在整个系列中都有涉及,而且这些问题仍然很受关注。

威廉姆斯说:“你可能在某个场景中笑着,到最后却发现自己在哭泣。”“它去了所有这些地方。”

在某些方面,它是一个先锋。

你现在就可以在线观看10集《黄金女孩》(Golden Girls)精华剧集

《黄金女郎》从1985年到1992年在美国全国广播公司(NBC)播出,现在可能比最初播出时更受欢迎。图片:美国全国广播公司

苏菲·范·鲍维尔(sophie Van Bauwel)曾写过这部电视剧在主流文化中如何对待衰老的身体,她说:“我们以前在电视上看到的50岁以上女性的形象与现在有所不同。”“他们不是客人,也不是配角;他们是推动这部剧的火车头。”

Van Bauwel说,唯一能像《黄金女孩》那样把老年女性放在剧中的剧集是Netflix的《Grace and Frankie》。考虑到它的受欢迎程度,她很惊讶有更多剧集没有这么做。

虽然《黄金女郎》的粉丝涵盖了不同的人群,但同性恋群体对这部剧有着特别强烈的亲缘关系。吉姆•科鲁奇作者的书“黄金女孩问指南”和“黄金女孩永远:未经授权的背后的拉奈岛”这个节目不仅仅是“明确同性恋”酷儿人物有时出现客人,也含蓄地同性恋与它谈论如何选择家庭和处理逆境。

科鲁奇说:“这是一个非常聪明的举动,因为他们涉及了其他电视剧不敢涉及的主题领域,因此,他们最终拥有了所有的主题。”“他们这么做的部分原因是,你可以让那些已经被剥夺权利、已经被很多人忽视的老年女性谈论这些事情。”

在20世纪80年代长大的科鲁奇说,这部剧是他“对同性恋生活的幻想”。

他说:“我希望生活在这样一个世界里,当有人说了一些恐同或侮辱你的话时,你不会想到在回家的车里用机智的反驳,你会在那里想,然后用一句话压平他们。”“当你凌晨2点醒来,和头发和妆容都很完美的室友谈论你的问题、吃奶酪蛋糕时,你看起来棒极了。”他们每个周末都和不同的男人约会。这种等待的想法,我可以和我的三个最好的朋友一起生活,让他们彼此欢笑,互相保护到最后,他们拥有我们想要的生活。”

自2007年以来,旧金山的变装演员就在舞台上重现了《金色女孩》。D 'Arcy Drollinger(左),Matthew Martin, Holotta Tymes和Heklina主演了《黄金女郎》!《圣诞特辑》,由于新冠肺炎疫情,将在今年进行直播。照片:Ashlynn Danielsen

在她在《黄金女郎现场》中扮演桃乐茜的这些年里,Heklina发现大多数人都能与至少一两个主要角色产生共鸣,男同性恋者经常根据情景喜剧中的角色类型来描述他们朋友圈的成员。“我觉得桃乐茜就是你想成为的那个人,”她开玩笑说。“你想成为掌管一切的智者。”

Heklina还将该剧的持续流行归因于观众对它的熟悉,以及它描述了朋友们在动荡时刻团结在一起的场景。“当我看这部剧的时候,我感到很安慰,”海克林娜说。“如果我遇到了倒霉的日子,尤其是现在疫情肆虐的时候,我就会看《黄金女郎》(Golden Girls)来度过难关。每个人都希望能到阳台上去和这些女人一起吃奶酪蛋糕。”

已婚编剧兼制片人凯西·施佩尔(Kathy Speer)和特里·格罗斯曼(Terry Grossman)曾在1985年至1989年参与这部剧的创作,他们说,从一开始,这部剧就不想只是简单的笑话。尽管某些剧集在处理社会问题方面走在了前沿,但格罗斯曼不记得观众或电视台有过什么重大抱怨。

格罗斯曼说:“参与节目的大多数人都是进步派。”“但我们都从‘我们想要提供娱乐,我们不想站在临时讲台上’的角度来看待它,但我们当然不会回避问题。”

虽然今天这部剧经常被认为是那个时代女权主义的里程碑,但斯皮尔说:“我不知道这些(女权主义观点)是否有意识。他们照顾好了自己的生活,养育了家庭,他们知道如何生活。我想这可以被视为(一种女权主义)。”

伊莎贝尔·梅洛(Isabel Omero)是该剧七季以及以罗伯特·斯皮纳(Robert Spina)命名的《金宫》(Golden Palace)衍生剧的剧本指导,此前她以变性女性身份出镜。(梅洛同意在本文中使用她以前的名字)。她说,她认为这部剧最具开创性的地方在于,它聚焦于“一个由完全独立的女性组成的家庭”。

梅洛说,这部剧也给人一种感觉,就像剧中的女性一样,你自己的生活不会在进入老年后失去意义或乐趣。也许这就是这部剧成为公众意识的一部分的原因:就像多萝西(Dorothy)、罗斯(Rose)、布兰奇(Blanche)和索菲亚(Sophia)一样,我们不会随着年龄的增长而失去自己。

《黄金女郎现场秀:圣诞特辑》:周四,12月17日,周日,12月20日。30美元。儿童通过www.stellartickets.com。

  • 托尼•布拉沃
    托尼•布拉沃托尼·布拉沃(Tony Bravo)是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:tbravo@sfchronicle.com