艾瑞莎·富兰克林(Aretha Franklin)很少在湾区亮相,但每次都能创造历史

艾瑞莎·富兰克林去世,享年76岁。这是一张未注明日期的照片。图片:SMP / Globe Photos / TNS

艾瑞莎•弗兰克林第一次以表演艺术家的身份来到旧金山时,她似乎对未来没有多大信心。

1966年6月,她在北海滩的爵士乐工作室(Jazz Workshop)居住,《旧金山时报》(San Francisco Chronicle)刊登了一则广告,广告名为“艾瑞莎·富兰克林(Aretha Franklin)和她的三人组只在那里呆了两周”。Gaye Spiegelman,赤裸上身,八个孩子的母亲"在El Cid。

但这种侮辱在那天就结束了,因为富兰克林在旧金山湾区得到了拥抱,在1971年3月5日至7日录制的《艾瑞莎在菲尔莫尔西部》(Aretha Live at Fillmore West)专辑中可以说达到了顶峰。

1966年,富兰克林的第一次来访并没有引起多大轰动;一月,她还在奥克兰的展柜上表演了三场演出。1968年,她以超级明星和天才的身份回归,在奥克兰竞技场上演了两场演出。但是她在那里只卖出了不到4000张票,因为当地一家报纸罢工导致了公众的关注不足。

但菲尔莫尔·韦斯特的演出并不需要额外的宣传,这是比尔·格雷厄姆在范内斯大道举办的一场大型活动。(富兰克林的第二张现场专辑《艾瑞莎在菲尔莫尔西部》(Aretha Live at Fillmore West)被认为是经典之作。)

《纪事报》的吉姆·克罗克特(Jim Crockett)在现场和幕后报道,当“权力之塔”(Tower of Power)的大门打开时,富兰克林还没有离开她在费尔蒙特酒店的房间。

克罗克特写道:“乐队开场唱的是‘尊重’,一个明亮的标志在舞台上摇摆下来,然后闪过‘艾瑞莎’,整个舞台就散架了。”“没有跳舞的地方,但是也没有人站着不动。艾瑞莎和别针王在咆哮。”

从那以后,富兰克林就不常来旧金山湾区了,但多年来,她让人们感觉到她的存在。

1971年6月3日,艾瑞莎·富兰克林在纽约阿波罗剧院表演。图片:Tyrone Dukes /纽约时报

1970年,这位歌手因为愿意为安吉拉·戴维斯(Angela Davis)支付保释金而登上头条。戴维斯是一名黑人权力活动人士,也是美国共产党成员,因涉嫌在马林(Marin)法院企图越狱导致多人死亡而被关押在监狱。旧金山当时是一个比较保守的城市,但《纪事报》的评论家拉尔夫·j·格里森(Ralph J. Gleason)积极地为这位在主流媒体中没有多少盟友的表演者辩护。(戴维斯后来被无罪释放。)

格里森写道:“艾瑞莎·富兰克林在流行音乐界的地位非常特殊。“她还没有得到戴安娜·罗斯(Diana Ross)那样的白人社会的认可,但她对音乐本身的影响要大得多,作为唱片的独唱者,她就是女王。”

1978年,富兰克林在圣卡洛斯的圆圈之星剧院(Circle Star Theater)演出后,直到2015年8月10日才再次回到该地区,这是她在湾区的最后一次公开演出。因为害怕坐飞机,她乘公共汽车横穿全国。

2015年8月10日,艾瑞莎·富兰克林在奥克兰的甲骨文体育馆表演。Photo: Scott Strazzante / The Chronicle 2015

流行音乐评论家编年史Aidin Vaziri审查她的甲骨文体育馆音乐会她说,除了一些20世纪60年代及以后的热门歌曲(《爱的高速公路》(Freeway of Love)),她“对格洛丽亚·盖纳(Gloria Gaynor)的《我将生存》(I Will Survive)进行了缓慢的改编,巧妙地将其融入了命运之子(Destiny ' s Child)的《幸存者》(Survivor)中。”

对于这位歌坛传奇人物来说,这是一个更加难忘的夜晚,她罕见的本地表演在旧金山湾区创造了历史。

  • 彼得Hartlaub
    彼得HartlaubPeter Hartlaub是《旧金山纪事报》的流行文化评论家。电子邮件:phartlaub@sfchronicle.com Twitter: @PeterHartlaub