埃德温Outwater在他的生命中最大的一个项目之一之前，他呼吸着呼吸。
还有两周就要指挥旧金山交响乐随着中国加入金属乐队为…的盛大开幕追逐中心9月6日(星期五粉丝俱乐部音乐会9月8日(周日)，《纪事报》在爱达荷州太阳谷悠闲的徒步旅行中赶上了沃特沃特。
“我现在可能会变冷，但一旦我回到旧金山，我们就会直接进入排练，”奥图沃特说。“会有很多排练。”
由此进行的音乐会外出，Symphony Music Director的特殊外观Michael Tilson托马斯1999年，金属乐队在伯克利社区剧院(Berkeley Community Theater)首次与交响乐团合作演出(那场演出由已故的迈克尔·卡门(Michael Kamen)指挥)，20周年纪念。关于这次合作的电影《S&M2》也将上映在全世界的剧院10月9日。
外出谈论与世界上最大的硬摇滚乐队合作的兴奋和挑战。
问:Michael Tilson托马斯出现在大追逐中心宣布Metallica和市长和所有这些人，但听起来你正在做所有的工作。
答:我知道迈克尔出席了新闻发布会，但我总是负责大部分的演出。
这是一种新的项目，因为它开发出来，我需要采取更多的生产者角色 - 这只是一个如此大规模的项目。我会举办95％。迈克尔也在制作一个非常令人惊叹的外观，所以他肯定会参与其中。他刚刚离开了心脏手术．
问:当金属乐队在欧洲巡演的时候，把所有事情组织起来有多难?
答:它实际上非常高效。我几乎每天都会和金属乐队的制作人Greg Fidelman聊上几个小时，我也和James (Hetfield)和Lars (Ulrich)聊过。交响乐团和金属乐队都是非常专业的乐队，尽管这有点像电话游戏，但信息却流动得非常好。
问:在这个项目开始之前，你是一个金属乐队的粉丝吗?还是对你来说是一个“木偶大师”的速成班?
答:我在摇滚音乐家庭中长大。我爸爸是华纳记录的工程负责人。他的母亲为Ella Fitzgerald工作。我的第一个摇滚音乐会是Alice Cooper。我长大了倾听金属。然后我进入了其他类型的超级折衷主义音乐。
一旦我得到金属乐队的演出机会，我就决定让自己真正沉浸其中。过去几个月我一直在不停地听鞭挞金属音乐。
问:你活下来了!
答:我想感受一下。我不仅想知道金属乐队做了什么，还想知道Slayer做了什么，以及他们之后的人做了什么。其实我比现在更喜欢那首歌。
我有个朋友在一个叫电动公民．上个周末我在心理拉斯维加斯这是一个大型的摇滚金属音乐节，我看到了电动向导和Goatwhore还有所有这些乐队。
问:是你在游泳池里嬉戏？
答:我没有摩托。但是很好被金属包围。
问:金属乐队的音乐很吵。对99年“S&M”演出的批评之一是乐队基本上压倒了交响乐。你觉得这次有更好的平衡吗?
答:有一个问题，金属乐队就是金属乐队。有很多噪音和声音。就像第一部《sm》一样，我试着在上面放一支管弦乐队，它变得更有动力了。这招对很多人都管用。
我会说我们这次走了。即使是舞台设置 - 我不想过多的东西 - 它讲述了不同的故事，而不是第一个“S＆M”音乐会。管弦乐队和Metallica有些时刻以他们没有的方式合作。事实上，很多迈克尔在舞台上的部分都与之有关，所以这绝对是一些新的方式，新纹理，那种推动这一合作的措施。
当我看到旧电影时，管弦乐队一直都在后面。这是你之前见过的东西，只是由管弦乐队支持的乐队。在金属中，当时这是非常革命的，但我不认为你会看到或听到这次我们正在做的一些新东西。当我这么说时，我非常有信心。
问：您如何在体育竞技场中玩耍？
答:显然，这是一个巨大的挑战。我们将整个舞台嘲笑为管弦乐队的未披露地点，因此这是进入展会的努力。这就是对我感到兴奋的原因。这是您可以想象为管弦乐队的最大承诺之一，只有物流一直迷人和乐趣。经过几个月的计划，它超级令人兴奋。
问：这只是两个晚上吗？
答:是的，两晚。
问:两个晚上工作量太大了。
答:我们正在拍摄它，它将会进入电影院．显然，这场音乐会很受欢迎，因为你知道它卖得怎么样。我相信我们已经准备好再来一次了。
问:如果电影和专辑的销量和门票一样好，今后20年都可以在这里吃饭。
答:我绝对觉得我是标志性的一部分。我做了很多惊人的音乐会和大量的音乐，但是当你知道这是制作中的历史时，有一些东西。这是一种不同的感觉。
金属乐队和旧金山交响乐团:9月6日，星期五晚上8点。475 - 2070美元。大通中心，500 Terry A. Francois大道。,旧金山那里www.chasecenter.com
相关文章
旧金山交响乐团的四分之一个世纪:迈克尔·蒂尔森·托马斯在逆境中取得的成功
Metallica的Lars Ulrich与旧金山交响曲的混乱，为什么乐队从未如此幸福