Fault Radio旨在重新定义湾区的DJ文化

DJ多尔·旺德在旧金山海特街593号的唱片店Vinyl Dreams播放唱片。Wand是Fault Radio的联合创始人,Fault Radio是一家在线广播电台和DJ组合,在湾区的不同地点直播其弹出式节目。图片来源:Yalonda M. James / The Chronicle

最近的一个周日,在Vinyl Dreams,精心挑选的迪斯科、豪斯和灵魂乐在墙壁间回荡。在甲板后面,邓迪·马亨、多尔·旺德和帕特里克·洛蒂拉三人组的dj一边播放着旋转唱片,一边和从楼梯上走下来的人们聊天。

那是海特街唱片店的DJ联合演出断层广播在过去的一年里,它一直在湾区扩大广播和DJ文化的范围。由Maghen和Wand共同创立的这个团体不以固定的频率广播,也不遵循常规的广播格式。它们也没有物理位置;他们带着他们的DJ摊位在旧金山湾区四处走动,从头开始设置每一个直播。

马根说:“你从‘故障电台’得到的不仅仅是倾听的能力,还有看到音乐、文化和场地的能力。”“你会得到完整的体验。”

在不到两年的时间里,这个团体已经成功地在新兴和老牌dj、推广商、老牌唱片店和场地之间编织了一个日益相互关联的网络——在旧金山湾区许多老牌唱片店和场地的情况下,这是一个不小的成就还在挣扎着坚持下去吗

马根和Wand分别搬到湾区后不久,就在无法适应湾区音乐场景的扩张时遇到了麻烦,他们想到了Fault Radio,这是一个将湾区一些互不相关的DJ场景合并在一起的网络。马根是一名从事音乐制作的DJ,他从特拉维夫搬到了伯克利。她和Wand也来自特拉维夫,但经由伦敦搬到了奥克兰,是由共同的朋友介绍的。他们认识后不久,两人就开始计划在奥克兰开一个车站。

dj帕特里克·洛蒂拉(左)和邓迪·马根在位于旧金山海特街593号的“黑胶梦想”里寻找唱片。马根是Fault Radio的联合创始人,Fault Radio是一家在线广播电台和DJ组合,在湾区的不同地点直播其弹出式DJ节目。图片来源:Yalonda M. James / The Chronicle

他们想给车站起一个能概括旧金山湾区的名字。断层线浮现在我的脑海中,这幅地质图像中蕴含着宇宙元素。但随着时间的推移,它开始有了额外的含义;它成了一种自豪感和所有权的表达(他们的口号是“这是我们的错!”),而湾区的地下音乐文化,Wand说,似乎总是处于危机和挣扎状态。从一个俱乐部到另一个俱乐部,他们在谈话中听到熟悉的叙述,讲述科技如何破坏了创意文化,如何让艺术家成为湾区的受害者。

“我觉得我们正在做的是把故事变成海湾里的英雄艺术家——因为如果你在海湾里创作艺术,你需要一枚奖章,”Wand说。

该电台首次播出是在2018年5月。从那时起,他们已经邀请了300多名dj(其中一些也很有名,比如底特律宅邸传奇人物安德瑞斯),但他们的重点一直是超本地化和dj的艺术性,无论经验水平如何。

“现在,当音乐由算法决定,让你听同样的东西时,我们所做的就是反算法,”Wand说。“这是非常私人的。它不是一个播放列表。这不是《发现周刊》。”

DJ邓迪·马根(左)在旧金山海特街593号的唱片店“Vinyl Dreams”与阿隆·鲁维尼交谈。马根是Fault Radio的联合创始人,Fault Radio是一家在线广播电台和DJ组合,在湾区的不同地点直播其弹出式DJ节目。图片来源:Yalonda M. James / The Chronicle

他们的广播地点的选择也考虑到超局域性和包容性。他们大多是在社区关系密切的小企业中进行直播。他们在经典汽车西部(Classic Cars West)有常驻店,但也会去附近的其他咖啡馆、唱片店和艺术画廊。

他们希望音乐能在很多地方播放,而不仅仅是在俱乐部。他们也选择了白天主持DJ节目,营造“俱乐部”氛围和DJ之间的区别——因为“我们的广播不像派对。”它更像是一个展示,”Wand说。

尼娜·索尔(Nina Sol)是奥克兰的DJ,在Spirithaus Gallery有常驻演出,去年冬天首次为Fault Radio演出。她说,她很欣赏这家电台的周到方式提供包容性的替代方案。

索尔说:“俱乐部所做的一件事就是创造一个倾听的体验和社区,但有时像酒精和场景这样的干扰会让它消失。”“这里没有天鹅绒的绳子。任何人都可以访问它并引发对话。”

索尔补充说,她对自己不是奥克兰人的事实也很敏感,她很欣赏马根和旺德的作品努力寻找湾区本地人的dj,尤其是考虑到他们两人本身就是新来的。

“我记得当Dor (Wand)说,‘你能给我推荐那些在奥克兰出生和长大的dj吗?索尔说:“我认为有一种全新的方式,可以进入一个场景,这与深思熟虑有关。”“我认为他们已经做到了。”

DJ帕特里克·洛蒂拉(Patrick Lotilla)在旧金山海特街593号的唱片店Vinyl Dreams制作唱片。图片来源:Yalonda M. James / The Chronicle

Maghen和Wand将Fault Radio的概念定义为一种社区服务——既为dj服务,也为那些参加的人服务,dj的节目由他们流媒体、编辑、制作和发布到网上。他们所有的广播节目都是免费向公众开放的。联合创始人几乎所有的费用都是他们自己掏腰包。Maghen和Wand每周都要花50多个小时在Fault Radio上,并通过兼职演出来维持自己的生计。他们还请洛蒂拉帮忙制作图片,布伦南·柯帮忙撰写文案。

8月17日星期六,该团体与在线音乐数据库Discogs合作,计划带来30多家湾区音乐供应商,包括冠军声音唱片公司、VAMP、RS94109、经济果酱唱片公司和更多-经典汽车西部在奥克兰为他们的第二届移动板记录博览会。计划是通过举办唱片展每年筹集两次资金,同时也得到了一些品牌合作伙伴的帮助。

在“转移板块”之后,两人计划与湾区的其他集体和电台合作——奥克兰的Lower Grand Radio, BFF。调频,电台瓦伦西亚,和Sutro调频-组织一个大型DJ之夜,在当地的博物馆。

对于旧金山DJ团体Groovewell的联合创始人Chris Ledet来说,Fault Radio是唯一一个将湾区DJ场景中所有不同声音(从cumbia到minimal techno)汇集在一起的平台。

“这是无私的,”Ledet说。“他们这么做纯粹是出于爱;没有任何回报的期望。”

移动板块记录交易会:故障电台,8月17日星期六上午11点。建议捐款2美元。老爷车西,第26街411号,奥克兰510-922-1319。www.faultradio.com

请在这里查看Fault Radio的整个DJ集档案。

  • 安妮Vainshtein
    安妮VainshteinAnnie Vainshtein是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:avainshtein@sfchronicle.com Twitter: @annievain