“严格的蓝草”全明星致敬为那些在疫情中失去生命的人献上了动人的告别

吉米·戴尔·吉尔摩在纪念最近去世的艺术家的“再见吧”演唱会上演奏南希·海尔曼·贝克特尔创作的歌曲时,一名粉丝表达了爱意。图片来源:Brontë Wittpenn / The Chronicle

10月2日周日,当史蒂夫·厄尔和吉米·戴尔·吉尔摩在班乔舞台上互唱“别为小事担心”这首已故业余创作歌手乐队的招牌歌曲时,受人爱戴的旧金山慈善家、“严格的蓝草”啦啦队长南希·海尔曼·贝克特尔的精神在班乔舞台上得到了感受——她可能穿着戴尔·埃文斯原创的裸体服装南希和小羊排

经常参加音乐节的人都知道她不会错过的,即使她去世了。

“南希看起来一点也不像她走了,”她的侄子米克·海尔曼说,他在厄尔和吉尔莫身后打鼓。“我希望她随时都会出现,包括现在。”

贝克特尔,音乐节创始人的妹妹沃伦·赫尔曼2011年,她的哥哥去世后,她成为了Hardly strict的代言人。当Bechtle去世去年11月,83岁高龄的她得到了音乐节组织者的认可。周日下午,在户外音乐会的最后一天,她以一场全明星下午演出的形式出现,在Hardly strict乐队的大舞台上恰如其分地命名为《再见吧》(Fare Thee Well)。

成千上万的人聚集在班卓琴舞台上,为Hardly strict Bluegrass乐队的《再见吧》致敬。图片来源:Brontë Wittpenn / The Chronicle

自从2001年“严格蓝草”音乐节开始以来,多年来也有其他致敬演出来纪念过世的音乐节表演者,但这是疫情中断两年之后的第一次,名单很长。

“我们失去了一些亲近的人,我们认为今天是向他们致敬的机会,”节日交通活动的组织者邦妮·西蒙斯说。她和担任致敬仪式司仪的执行制片人雪莉·斯特恩伯格一起想出了《再见吧》这个主意。

领奖人包括贾斯汀·汤斯·厄尔他的父亲史蒂夫·厄尔(Steve Earle)是《严格地说》(Hardly strict)的资深演员,他本身就是一名出色的表演者。2020年8月,他在新冠肺炎封锁的高峰期死于药物过量,年仅38岁。自2019冠状病毒病大流行以来失去的其他节日朋友是约翰Prine他和杰瑞·杰夫·沃克以及南希·格里菲斯一起死于该病。

与上文提到的老Earle和Gilmore一起演出的演员包括Emmylou Harris, Tre Burt, Laurie Lewis和埃尔维斯科斯特洛之后,她又回到了音乐节的舞台上高发热组10月1日,星期六

吉米·戴尔·吉尔摩在“再见”致敬仪式上演奏了一首南希·海尔曼·贝克特尔创作的歌曲。图片来源:Brontë Wittpenn / The Chronicle

尽管在她的一生中,她的表演《南希和小羊排》(Nancy & the Lambchops)从未获得过比音乐节上最小的“潮车舞台”(Bandwagon Stage)更多的荣誉,但今年她获得了最大的舞台和最重要的地位。

为了向她表示敬意,小羊排乐队在周日的首演中演唱了原版歌曲《山丘女王》(Queen of the Hill),配上了《路之王》(King of the Road)的曲调。

“南希是一个了不起的滑雪者,也是罗杰·米勒的情人,”小羊排的歌手特里西亚·海尔曼·吉Gibbs博士在介绍这个号码时解释道。

然后厄尔上台承认,虽然他参与了《不要为小事担心》(Don’t Sweat the Small things)的创作,但贝克特尔是驱动力。

“这就是南希,”他说,“这首歌里的每一个想法。”

吉尔莫用高音演绎了这首“珍惜每一天”的歌词,强调了这一点。事情总是会变得更糟。”

不久之后,哈里斯坐在椅子上演唱了一首格里菲斯的歌,然后与厄尔交换了位置,后者坐在同样的椅子上演唱了沃克的经典歌曲《Mr. Bojangles》。

厄尔还演唱了由他已故的儿子创作的《哈莱姆河》(Harlem River),随后是吉尔摩(Gilmore)的表演,他演唱了汤斯·范·赞特(Townes Van Zandt)的《特库姆塞谷》(Tecumseh Valley),贾斯汀·汤斯·厄尔就是以汤斯·赞特命名的。

Steve Earle在难得严格蓝草乐队的“再见”演唱会上表演。图片来源:Brontë Wittpenn / The Chronicle

科斯特洛演唱了《崩溃的宫殿》,作为对2019年去世的感恩而死乐队作词人罗伯特·亨特的致敬。

当科斯特洛在后台调好他的原声吉他时,杰西卡·加洛韦想起了她已故的母亲。加洛韦是贝克特尔的裸体服装的保管人,粉色背心和粉色流苏裙。它非常适合加洛韦,她甚至想过穿上它来纪念她的母亲,但觉得太早了。

“感觉她无处不在,”加洛韦坐在后台的野餐桌旁强忍着眼泪告诉《纪事报》。“她在音乐里,在树林里,她在公鸡舞台上空盘旋的红尾鹰里。”

随着下午慢慢进入傍晚,她确切地知道母亲的灵魂会在哪里。

加洛韦说:“她将会站在最前面和中心,看着Emmylou Harris结束这部剧。”

Emmylou Harris在“再见”致敬仪式上演奏了Nancy Hellman Bechtle的歌曲。图片来源:Brontë Wittpenn / The Chronicle

  • 山姆白粉
    山姆白粉山姆·怀廷是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:swhiting@sfchronicle.com。Instagram: sfchronicle_art