2019年旧金山歌剧舞会的高戏剧性

Klaus Murer(右)和Willie Brown在周五(9月6日)的歌剧舞会上挥舞着拳头。
图片:保罗·黑田东摄/《纪事报》特别报道

9月6日星期五,旧金山歌剧院第97季首演之夜,并不是所有的戏剧表演都局限在舞台上。最后一刻把替换战争纪念歌剧院(War Memorial Opera House)上精致的服装,到处都是戏剧——不过,谢天谢地,没有悲剧。

这场歌剧舞会是旧金山歌剧院30多年来首次演出古诺的《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet),该剧改编自无数电影、芭蕾舞剧和许多现代改编作品。在很长一段时间没有出现在节目中之后,用这样一个宏大的故事开始新一季是合适的,它激发了旧金山一年中最传统和最奢侈的活动之一的假面舞会主题。

旧金山歌剧院总导演马修·希尔福克(Matthew Shilvock)评价这场演出说:“这场演出充满了激情。”“我们在大舞台上讲述大故事,用强大的力量和宏大的形象。我很自豪我们能在旧金山讲这些故事。世界上没有多少城市能拥有这样的歌剧院。”

对于歌剧协会主席玛丽·波兰来说,冲突的主题在2019年尤其重要。

波兰说:“我认为,我们今天面临的所有问题,从家庭问题到功能失调,都在这部歌剧里。”“它是永恒的,仍然能引起共鸣。”

对于那些认为这场活动只是在大帐篷里为派对打扮的人来说,波兰和希尔vock强调,歌剧舞会的收益有助于支持社区和教育项目,为该市6万多名学生带来音乐教育。

“我们的新多样性、公平和社区部是为了与我们居住的城市建立更牢固的桥梁,并确保这座位于城市中心的建筑能让每个人都感受到这种感觉,”Shilvock说。“我们希望每个人都能感受到自己的故事在被讲述。”

考特尼·达莱尔和马林·吉丁斯在歌剧舞会中场休息时。图片:保罗·黑田东摄/《纪事报》特别报道

我们戴(或不戴)的面具

为了向《罗密欧与朱丽叶》第一幕开场的化妆舞会致敬,主办方鼓励顾客戴上面具。不过,与伊丽莎白·比尔卡-怀特(Elizabeth Birka-White)共同主持舞会的简·马吉(Jane Mudge)很快指出,戴口罩是可选的。大约三分之一的参加舞会和表演的人戴上了创意面具,从面部彩绘面具到驴头面具——至少够拍照的时间。

罗尼·基诺蒂用莱茵石装饰了他的脸以营造出闪闪发光的头骨效果,同时克劳斯禁闭“罗密欧在哪里?”"面具,完整的语言泡泡,获得元点数。旧金山时装设计师兼艺术家兰斯·维克多·摩尔(Lance Victor Moore)为考特尼·达莱尔(Courtney Dallaire)设计的超现实面具,以及为杰西·埃勒(Jesse Eller)设计的独眼科幻面具也很出色。

当然,总有一些人的面具隐藏不了什么,比如变装皇后唐娜·萨切特(Donna Sachet)和前市长、《纪事报》(Chronicle)专栏作家威利·布朗(Willie Brown),他们的脸太出名了,无法隐藏。

在歌剧舞会开始时,戴着人造钻石头骨面具的大卫·奥德罗伊德(左)和罗尼·吉诺蒂受到艾莉森·莫尔·詹普乐的欢迎。图片:保罗·黑田东摄/《纪事报》特别报道

公平的维罗纳

歌剧舞会的装饰总是过于奢华,今年,活动设计师j·里卡多·贝纳维德斯(J. Riccardo Benavides)以卡布利特花园为主题设计了赞助帐篷,墙壁上有真正的树叶,树上有花朵形状的灯。

“你听,”贝纳维德斯在帐篷的前门喊道。“喷泉让你在到达的时候就能听到水的声音,就像在意大利一样!”

用金色、苔藓绿、蓝色和腮红色调的配色方案,巧妙地传达了歌剧的浪漫和激情,而不是过多地依赖红色,这是贝纳维德斯想要绕过的爱情的陈词滥调。桌子上铺着华丽的锦缎织物,玻璃器皿的配色也在不断变化,但帐篷外部的一个建筑细节是最令人难忘的:主入口上方的一个小朱丽叶阳台。

“我怎么会不呢?”Benavides说。“当你想到《罗密欧与朱丽叶》时,你脑海中第一个想到的难道不是阳台吗?”

桌子上跳来跳去

在麦高点的缅因龙虾和传家番茄沙拉、菲力牛排和柠檬汁蛋白派馅饼之间,客人们在patron帐篷里跳上餐桌,许多人被困在火车和裙箍的交通堵塞中。内曼·马库斯(Neiman Marcus)举办的一场特别的玛切萨(Marchesa)时装秀在春季还与歌剧协会(Opera Guild)合作,许多身着玛切萨服装的客人在周五晚上找到了自己的造型。

慈善家卡米尔·本特利(Camille Bently)给同桌的朋友们讲了最近去非洲(代表本特利基金会)和苏格兰旅行的故事。在苏格兰,她对动物保护的热情使她为濒危的苏格兰野猫代言。

作家克里斯汀·苏佩斯环顾了一下房间,开玩笑说,舞会实际上是她与摄影师弗雷德里克·阿兰达(Frederic Aranda)合著的新书《加州优雅》(California Elegance)中主题的一次聚会。

Sonya Molodetskaya的礼服在她和Willie Brown之间摇摆在歌剧舞会上。图片:保罗·黑田东摄/《纪事报》特别报道

意大利万岁

《罗密欧与朱丽叶》是一部法国歌剧,改编自一位英国剧作家的戏剧(有些人叫威廉·莎士比亚——也许你听说过这个名字?),故事发生在意大利,根据一个可以追溯到古代的民间故事改编而成,因此许多文化都可以轻易地将其称为作品。在舞会上,意大利队赢了。

事件设计师Benavides的赞助人的最后惊喜晚餐通过清晰可见的帐篷面临市政厅——第一次为他的歌剧球设计——太阳落山:市政厅著名的圆形大厅是亮绿色,白色和红色,意大利国旗的颜色。

意大利总领事洛伦佐·奥尔托纳开玩笑说,即使这部歌剧是由法国作曲家用法语创作的,意大利也会非常高兴地为这部作品鞠躬谢幕。

“我们发明了歌剧!”奥尔托纳代表他的同胞宣布。

奥哈拉·戴维斯-盖塔诺出席歌剧舞会。图片:保罗·黑田东摄/《纪事报》特别报道

布莱恩谁?

在男高音布莱恩·海梅尔上周因个人原因退出后,男高音佩内·帕蒂(Pene Pati)在开幕之夜演唱了《罗密欧》(他已经准备好在稍后的演出中扮演这个角色)。阅读完整的审查但在当晚的表演后,粉丝们对帕蒂甜美的嗓音和浪漫的魅力赞不绝口。

前美国歌剧协会会长卡伦•库宾表示:“从旧金山歌剧院的阿德勒协会毕业的人担任了首席歌唱家,感到非常高兴。”阿德勒现任研究员、男高音歌唱家阿里耶·努斯鲍姆·科恩(Aryeh Nussbaum Cohen)也认为,看到阿德勒这样的人出现在聚光灯下是令人鼓舞的,并补充说,“谁知道未来会带来什么?”

还记得吗,雪莉·麦克雷恩在百老汇的《睡衣游戏》中扮演了一名替补演员。随时准备上台是值得的。

面具是歌剧舞会余兴派对装饰的一部分。图片:凯特·蒙什/《纪事报》特别报道

高兴地跳起来

在歌剧的最后一幕中,帕蒂扮演的罗密欧和纳丁·西拉扮演的朱丽叶在谢幕前欣喜若狂地跳了起来,然后和全场观众一起鞠了几躬。在当晚所有华丽的服装、装饰和场合中,这是一个真诚甜蜜的时刻,展示了这些歌手人性的一面,他们用自己的技艺完成了如此超人的壮举。

是的,歌剧演员会像我们一样为余兴派对感到兴奋!

  • 托尼•布拉沃
    托尼•布拉沃托尼·布拉沃是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:tbravo@sfchronicle.com