杰洛·比亚夫拉(Jello Biafra)猛烈抨击肯尼迪(Kennedys)的重新发行计划:“我被故意锁定了”

杰洛·比亚夫拉(Jello Biafra)自1986年分开以来,与死去的肯尼迪人(Dead Kennedys)矛盾。照片:梅森·特林卡(Mason Trinca) /特殊编年史2017

Jello Biafra,,,,the former frontman for San Francisco punk icons死去的肯尼迪,其他乐队成员没有告诉他他们的计划重新发行该集团经典的1980年首张专辑腐烂蔬菜的新鲜水果,”绿日工程师克里斯·洛德·埃尔格(Chris Lord-Elge)进行了新的混音。

“这几乎完全在我的背后做。故意地,”比亚夫拉写道在网站上的一条尖锐的消息中,他的标签替代触角。“正如他们的新闻稿所声称的那样,“这不是由乐队监督'。我被故意锁定了。乐队中没有一个人或唱片公司完全伸出援手。克里斯·洛德·埃尔格(Chris Lord-Elge)也没有进行混音。我想他不在乎,也不在乎我带给乐队的任何东西。没有我,这些歌曲就不存在。”

比亚夫拉(Biafra)和乐队在1986年猛烈地分道扬ground,从那以后一直处于矛盾之处,参与法律斗争到1990年代和2000年代初期。

有影响力的朋克摇滚乐队(还包括贝斯手克劳斯·氟化物,吉他手东贝雷和鼓手D.H. Peligro)从1978年至1986年进行了巡回演出,制作了流行的朋克国歌,例如“柬埔寨度假”和“加利福尼亚überAlles。”自Biafra离开以来,成员就与其他几位歌手合作,自2008年以来,Ron“ Skip” Greer担任首席歌手。

杰洛·比亚夫拉(Jello Biafra)在鼎盛时期与死去的肯尼迪(Kennedys)一起演出。Photo: John O'Hara / The Chronicle 1981

直言不讳的比亚夫拉(Biafra)现年64岁,他说,他只通过律师与乐队经理凯文·罗利(Kevin Raleigh)联系来发现即将到来的重新发行。

The 2022 edition of “Fresh Fruit for Rotting Vegetables” is expected to be available on Sept. 30 through the record labelManifesto,唱片公司的原始大师录像带的新混合物以绿色日的“美国白痴”和布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)的“出生于美国”而闻名Billie Joe Armstrongand Foo Fighters frontman戴夫·格罗尔(Dave Grohl),其他。

当然,有些人可能会更好地喜欢这个版本,具体取决于口味。”比亚夫拉写道。“但是,‘令人难以置信的新清晰度’?“从2d到3D的音乐?”我不这么认为!无论如何,这甚至是什么意思?我讨厌这么说,但是对我来说,……好吧……有点无聊。当然,声音有点饱满,温暖一点,底端稍高一些。但是,高端的存在和力量,对于全面的朋克朋克来说至关重要,声音滚下来,平滑,甚至是软弱的。东贝雷(East Bay Ray)的自我不知道无限,实际上拒绝了吉他!它们比真实的东西低一些。对我来说听起来很虚弱,对不起。”

旧金山编年史办公室的Jello Biafra。照片:Liz Moughon / The Chronicle 2018

The other members of the band said Lord-Alge was brought in by the record label.

“当标签建议我们将'新鲜水果腐烂蔬菜混音时,贝斯手)(贝斯手)克劳斯氟化物和我持怀疑态度,但我们想,‘为什么不呢?让我们尝试一下,’” East Bay Ray在一份声明中说。“而且,哇,赢得格莱美奖的大师克里斯·洛德·埃尔格(Chris Lord-alge)很感兴趣!事实证明,他是乐队的忠实粉丝。我们尝试了一首歌,“化学战”。克里斯回来的东西很棒。每个人都听到了区别,所以我们说:“好吧,走吧!’”

但是比亚夫拉(Biafra)说,也曾与超级巨星麦当娜(Madonna)和滚石乐队(The Rolling Stones)合作的洛德·埃尔格(Lord-alge)是放牧该项目的错误选择。

Sure, he’s bigtime Hollywood, as big as it gets,” Biafra said. “But there’s so many others with a better, more heartfelt grasp of what Dead Kennedys really is, who I think could have done a better job.”

他建议粉丝“在购买前听”新版本,也许考虑拿起原始专辑,或多年来发行的一些先前发行的专辑。

“If you really want tohear ‘Fresh Fruit’ at its best, chances are you already have,” he said.

  • 艾丁·瓦齐里(Aidin Vaziri)
    艾丁·瓦齐里(Aidin Vaziri)艾丁·瓦齐里(Aidin Vaziri)是旧金山纪事报的流行音乐评论家。电子邮件:avaziri@sfchronicle.com Twitter:@musicsf