不,泰勒·斯威夫特,你得冷静。同志骄傲不是关于你的

近日,泰勒·斯威夫特的最新单曲《你需要冷静下来》引发了争议。图片:Chris Pizzello / Invision / Chris Pizzello / Invision

控制自己,玛丽。

同性恋推特上都是泰勒·斯威夫特新歌的mv,“你需要冷静下来”来自她即将发行的专辑《情人》。斯威夫特是一名异性恋女性,她与斯威夫特的长期合作伙伴、同性恋编舞兼导演托德里克·霍尔(Todrick Hall)合作,在同性恋骄傲月(gay Pride Month)期间推出了这个彩虹色调的项目。有些古怪的人喜欢它;一些厌恶。

问题:泰勒·斯威夫特是否有权以异性恋的身份加入同性恋行列,以帮助她的最新专辑畅销?这很复杂,尤其是当你看到所有构成流行同性恋文化的影响时——同性恋文化长期以来一直与女性流行歌手保持着相互妥协的关系。

让我们来揭开其中的亮点:

视频一开始,霉霉戴着一个“亲爱的妈咪”风格的粉色睡眠面膜,上面绣着“冷静下来”的字样。然后镜头向后拉,露出一组俗气的图片和一个框架式的声明,上面写着“妈妈,我是一个富人,”这句话因为真正的同性恋偶像而变得流行起来雪儿在接受简·保利的采访。

斯威夫特穿着一件粉色的睡衣和睡衣,穿过粉色的套装,发现自己是一辆Airstream房车。然后她离开了已经开始燃烧的拖车,这显然是指约翰水域邪典同性恋经典电影《粉色火烈鸟》

镜头从斯威夫特懒洋洋地躺在泳池里移到了lgbtq主题的拖车公园。我们怎么知道拖车公园是LGBTQ?彩虹旗是一个线索。随后斯威夫特也有了她自己的人类骄傲,包括女演员拉维恩·考克斯,歌手席亚拉是《摩登家庭》演员杰西·泰勒·弗格森和他的丈夫贾斯汀·米基塔的婚礼司仪,还有奥运会花样滑冰选手亚当·里彭。

但是,哦不,来了一群没有牙齿的反同性恋抗议者(就像视频中的同性恋比喻一样广泛),试图给这场同性恋骄傲游行泼冷水!《摆姿势》的明星比利·波特用他的昂首挺胸征服了他们,还有《酷儿眼》的明星们的力量——他们真的在喝茶——亚当·兰伯特在艾伦·德杰尼勒斯身上纹身。

斯威夫特随后参加了流行皇后选美“RuPaul拖种族”参赛者Tatianna, Trinity the Tuck, Delta Work, Trinity K. Bonet, Jade Jolie, Riley Knoxx, Adore Delano和一个'Keria香奈儿达文波特RuPaul自己(出拖)甚至出现。

视频的结局包括一个同性恋食物大战,异性恋演员瑞安·雷诺兹绘画的历史石墙酒吧的骚乱,刺激了同性恋解放运动,迅速穿着薯条服装拥抱前流行的对手凯蒂·佩里(直),打扮成一个汉堡包。

然后屏幕变成粉红色,上面写着:“让我们通过要求在国家层面上,我们的法律真正尊重我们的所有公民来显示我们的骄傲。”请在我的请愿书上签名,希望参议院支持《平等法案》。”

这似乎是一个同志文化的简单庆祝活动由一个有相当大的同志追随者的表演者为骄傲月,对吗?错了。

社交媒体领域立即陷入了一场关于谁有权在他们的作品中接触酷儿文化主题和图标的辩论。一种观点是,T-Swift作为一个异性恋女性,多年来一直被认为是社会保守派或不关心政治,不值得使用LGBTQ社区的隐喻来销售她的最新单曲。另一种观点是,斯威夫特一直是社区的盟友(2018年,她曾公开反对反对同性恋权利的共和党参议员候选人玛莎·布莱克本),应该允许她在工作中尝试这些参考。

但文化所有权的问题远比“谁应该用什么颜色作画”要大得多。LGBTQ文化并不是一块巨石:它有许多阴影,许多方面和许多起源,作为酷儿社区的标志被聚集和传播。当有人提到“同性恋文化”时,自然的问题应该是“哪一种?”

如此严重斯威夫特借片”文化,从“你需要冷静下来”最好被描述为一系列当代主流同性恋的流行和强大的元素“营地”技巧的风格,夸张,目前在足够重要,值得一个展览在纽约的大都会艺术博物馆。

坎普与奇特的起源联系在一起,就像理想化的希腊艺术和奥斯卡·王尔德的智慧一样古老。这也是当今部分LGBTQ群体的流行文化中非常明显的界线。坎普也在很多地方找到了它的源头,特别是直女演员和偶像的名人文化。以男同性恋为中心的阵营来自于男同性恋以及朱迪·加兰(Judy Garland)、伊丽莎白·泰勒(Elizabeth Taylor)、戴安娜·罗斯(Diana Ross)和麦当娜(Madonna)等认同异性恋的女性。因此,像斯威夫特这样的流行明星在寻找这些来源时,不仅引用了当代同性恋,而且还引用了包括一系列身份认同在内的整个流派的影响。

让人沮丧的一个潜在原因是,斯威夫特试图用“你需要冷静”(You Need to Calm Down)这句话把自己定位成一个同性恋偶像,这不是偶像的创作方式。加兰、泰勒、罗斯和麦当娜并没有宣布自己是同性恋偶像;同性恋社区做到了。检查所有关于同性恋的信息并不是与任何社区建立真正和持久关系的方法——尤其是同性恋社区,他们通常能察觉到冒牌设计师的香味。

那么,斯威夫特该怎么办呢?不与像霍尔这样的同性恋艺术家合作,不让LGBTQ表演者出现在她的视频中?难道她不应该发信息为社区寻求政治盟友吗?我不知道答案,就像我不知道瑞安·雷诺兹在视频中做了什么一样。

贾斯汀·米基塔(左),泰勒·斯威夫特和杰西·泰勒·弗格森参加AEG和石墙酒店的骄傲庆祝活动,纪念石墙暴动50周年。图片:Bryan Bedder / Getty Images for AEG

有可能反应迅速,“你需要冷静下来”是整体倦怠的结果许多在社区”的感觉,与很多企业和名人在社区(比如迅速的新朋友凯蒂佩里“漂亮,漂亮”)谁跳上每年六月同志彩虹。当他们看到同性恋联盟与彩虹色调的资本主义联系在一起时,很多人都会产生某种厌恶。看到一个社区之外的表演者的作品和主题在酷儿艺术家探索时没有得到赞扬,这也可能是令人失望的。

但现在,我们都需要冷静下来。与否。但请注意:在同性恋群体中,最真实的文化试金石并不是配方制造出来的。

  • 托尼•布拉沃
    托尼•布拉沃托尼·布拉沃(Tony Bravo)是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:tbravo@sfchronicle.com