两个姐妹坐在俯瞰冬天白色的街景。这是12月24日,他们即将从他们喜欢的邻居中搬到圣路易斯,离开他们的朋友 - 包括家庭雪人 - 后面。姐姐史密斯·史密斯安慰小嘟嘟声,因为它在他们缺少时都会失踪:娃娃埋在托罗的园林里,而那个男孩隔壁为yorer。
朱迪•加兰(Judy Garland)饰演的以斯特(Esther)向饰演图蒂(Tootie)的玛格丽特•奥布莱恩(Margaret O 'Brien)唱道:“祝你度过一个快乐的小圣诞节,让你的心灵轻松起来。”“明年我们所有的麻烦都将消失。”
我希望如此,朱迪。
这是我能记住的最忧郁,困难的假期季节之一。沉闷的痛苦和空虚已经解决了。由于大流行限制,我们许多我们今年都不会与家人在一起。企业已关闭,永远关闭。由于冠状病毒,许多桌子上有空座位。
我不觉得快兴。在大流行前的人和生活中,我有一个深入的渴望。“让自己一个快乐的小圣诞节”感觉就像是那些在今年在哪里见到我的假日歌曲。这是罕见的圣诞节曲调,这不迫使欢呼,但仍然敢于乐观。
今年,当它来到我的假期播放列表时,这首歌的感觉和强化自己的混合也太可关联了。在这首歌的诗歌中的声音中有一个呜咽,这是一种情感品质,将成为歌手的签名。它感到脆弱,并在我们许多人那里打破。听到这首歌,你几乎会让她通过它。当她翱翔于诗歌的上部登记册时 - “再次如在古老的日子里,昔日的幸福金色的日子” - 内心痛苦悸动,我想起了老年,黄金日在2020年前几个月前。
事情发生了如此之快。
当花环唱出“忠实的朋友,亲爱的朋友可能会再次靠近我们,”我想到了每个人,从我的家人到我最好的朋友,我不会度过假期。诗歌中的呜咽的声音感到困住了我自己的喉咙。我的感情很好:令人失望,愤怒,悲伤和遗憾,但也感谢,并希望它并不总是这样。
今年的损失,我们之间的限制和距离,让我在第二次世界大战期间思考美国生活,当歌曲被写。然后,还有宵禁,悲伤,不确定性和人们彼此远方,以及迄今为止的死亡幽灵。但是,还有痛苦结束的承诺,以及面对挑战的感觉。“让自己有一个快乐的小圣诞节”捕捉到20世纪40年代转移到2020年的所有感受:我们哀悼,我们渴望,我们受伤,但我们找到了一种努力,直到事情更好。
《祝你过一个快乐的小圣诞节》并没有对人们撒谎:歌词中并没有虚假的承诺说每个节日都将是快乐的,但它提供了一种可能性,即不是每个节日都像最糟糕的节日那样糟糕。这就是它在二战期间流行的原因之一,也是它从那以后一直是经典的原因之一。今年,听到“不久的将来,如果命运允许,我们将会在一起”这句话,感觉既像是一个愿望,也像是一个勇气的打击。
有一个故事,当弗兰克辛纳德拉记录了这首歌的版本时,他希望一些歌词更加乐观。最值得注意的是,“直到那么我们必须融合到某种程度上”被改变为“挂在最高的树枝上的闪亮明星”。“当花环唱着薄膜上的原始抒情诗时,它既是心灵和集结的时刻,她的声音在她的声音中变成了一条消息,为观众来看,即使它会继续受伤。这是今年对我说话的抒情诗。大流行假期吮吸,但朱迪提醒我们有理由希望明年会更好。