从“寄生虫"和"鱿鱼的游戏对韩国流行音乐团体说BTS而且BlackPink在美国，韩国在西方文化结构中扮演着越来越重要的角色。但在韩国本土，说到古典音乐，有一个名字吸引了全国的注意力:赵成真(Seong-Jin Cho)。

“我不认为自己是民族英雄，”这位28岁的钢琴家在柏林的家中告诉《纪事报》。“作为韩国人，我感到非常自豪，但每次在首尔艺术殿堂演出时，我都非常紧张。我认为那个舞台代表了我的梦想，我的大舞台。我不想让那里的任何人失望。”

作为2015年国际肖邦钢琴比赛的金牌得主，赵卓勋将于12月8日(周四)在伯克利的泽勒巴赫音乐厅(Zellerbach Hall)举办韩德尔、勃拉姆斯和舒曼的作品独奏会，这是他在加州大学的首秀。

十多年前，路过韩国的著名钢琴家在听到这位神奇男孩的演奏时，都感到难以置信。

“我第一次听到成镇的声音是在他12岁的时候，当时我惊呆了，”赵成镇从13岁开始教钢琴的申秀贞(Shin Soojung，音)在首尔接受《纽约纪事报》采访时说。“他已经具备了一切——技术、记忆力、力量和自信。他能以每个人用一根手指演奏八度音阶的速度演奏!

“成镇在肖邦比赛中获胜后，成为了民族英雄。”

赵显娥2015年的获奖引发了韩国年轻人对古典音乐的兴趣激增。同年晚些时候，他的首张专辑在发行几天内就创下了三白金销量，他的演唱会在几秒钟内售罄。

然而，作为《纪事报》的古典音乐评论家，他的吸引力超出了民族主义热情约书亚Kosman说的赵显娥在旧金山的首场独奏会2017年在赫布斯特剧院演出

科斯曼写道:“尽管这听起来有些过时，但赵承熙所夸耀的是一种诗意的感知力，它能唤起早期浪漫主义者的奇幻声音世界。”

虽然赢得肖邦奖通常是获得重要职业生涯的跳板，但艺术家们都努力避免被归类为肖邦专家。

“在华沙获胜后，我经常演奏肖邦的作品，我开始数自己演奏他的E小调协奏曲的次数。我在70岁的时候就停止了。”

对赵舜臣来说，周四是他通过韩德尔、勃拉姆斯和舒曼展示他的艺术的机会，他对剧目中不太为人所知的角落很有兴趣。

“最近，我发现了斯维亚托斯拉夫·里希特(Sviatoslav Richter)的亨德尔唱片，它们太美了，与巴赫截然不同。巴赫的音乐可能更复杂，但亨德尔的音乐更发自内心。它唱得更多，”他解释道。“我很荣幸被称为专家，但我很兴奋能玩一些不熟悉的东西。”

就像里希特(Richter)、弗拉基米尔·霍洛维茨(Vladimir Horowitz)和埃米尔·吉尔斯(Emil Gilels)等大师一个世纪前来自乌克兰一样，韩国可能很快就会宣称自己是现代钢琴的未来。除了Cho在肖邦比赛上的胜利，这个拥有5000万人口的国家现在还拥有在德克萨斯州举行的最近两届范·克莱本国际比赛的冠军。

今年夏天，18岁的林允璨(Yunchan Lim)以超凡的方式捕捉到了“克莱本”号。

“我们还没见过面，但我为云蝉感到骄傲。我当然支持他，”赵显娥兴奋地说。

虽然韩国在音乐比赛中的成功令人印象深刻，但这不是一夜之间发生的。一代又一代的教师和音乐家奠定了基础。

“在朝鲜战争期间，我们非常穷，”80岁的申回忆道，他曾是旧金山传奇人物莱昂·弗莱舍(Leon Fleisher)的学生。“大多数家庭买不起钢琴。但是韩国努力工作，变得越来越好。今天，我听到一些孩子在这里，我很惊讶。他们打得很好。这就像看到了人类的进化。”

站在这场鼓舞人心的运动最前线的，无论他是否接受，都是Cho，他代表了韩国卑微的过去的最美好的希望，以及韩国作为未来全球文化力量的承诺。

“在艺术中，就像在生活中一样，我们不应该把人简单地定义为一种东西，”Shin承认。“成镇是韩国人，但他是一个世界艺术家，一个伟大的艺术家，他传达了作曲家的伟大，而不是炫耀自己。”

得知这一评论后，赵承熙对申氏的赞扬一笑置之。

“也许我的老师太为我骄傲了，”赵说。“但我非常尊重和感激那一代韩国音乐家。当时的韩国在经济上完全是另一个国家。我们今天能站在这里，都是因为那一代人为我们所做的一切。”

Seong-Jin曹:12月8日(周四)晚7:30。门票起价36美元。泽勒巴赫大厅，伯克利，510-642-9988。calperformances.org