回顾:聚光灯是在盛大的一次性音乐会的S.F.歌剧音乐总监金

6月30日星期四,旧金山歌剧院指挥金恩顺在战争纪念歌剧院“金恩顺指挥威尔第”时表示欢迎。图片来源:Scott Strazzante / The Chronicle

他们说歌剧就是唱歌。(这不是真的,但他们还是这么说。)在这种情况下,我们应该如何理解一个指挥是明星,主唱或多或少是伴奏的歌剧节目?

周四,旧金山歌剧院上演了这样一场演出6月30日,在战争纪念歌剧院。只有一次的演出,参加了"唐乔凡尼"和"《红楼梦》,以弥补该公司略微缩短的夏季演出季——被宣传为“金恩善指挥威尔第”,从而将聚光灯放在了它该去的地方。

就像街对面旧金山交响乐团的埃萨-佩卡·萨洛宁一样,金站了起来担任音乐总监,正好赶上COVID-19大流行把所有最初的计划都踩在了脚下。因此,这段热情洋溢的相互了解的蜜月期不得不断断续续地进行。

艾蒂安·迪普伊在6月30日星期四战争纪念歌剧院的“银善金指挥威尔第”中唱歌。图片来源:Scott Strazzante / The Chronicle

因此,周四的节目(也在该公司网站上进行了直播)提供了一个受欢迎的机会,可以听到金正恩在歌剧曲目的这个关键角落里的表演。即使是在一个相对较小的样本中——两个小时的节目节选了威尔第的三部歌剧——这个消息也完全令人振奋。

在音乐中路易莎•米勒《游吟诗人》(Il Trovatore)和《唐·卡洛》(Don Carlo),金创造了一个轻快有力的模板,但仍为柔情和富于表现力的灵活性留下了空间。旋律的短语找到了呼吸的空间,而不会使表演偏离节奏的轨道。

总导演马修·希尔沃克(Matthew Shilvock)在选片间隙的口头评论中,对威尔第职业生涯的风格进行了大量阐述,从早期相当传统的《路易莎·米勒》(Luisa Miller),到日益富有创造性和回应性的情感词汇《唐·卡洛》(Don Carlo)。但事实上,他在所有这些作品中都找到了一条合适的戏剧和音乐之路。

旧金山歌剧院的银善金指挥妮可汽车在“银善金指挥威尔第”周四,6月30日演唱。图片来源:Scott Strazzante / The Chronicle

当地观众将在接下来的几季中受益,因为在可预见的未来,金导演计划每季演出一部威尔第歌剧,并每年演出19世纪另一位伟大的歌剧人物瓦格纳的歌剧。换句话说,周四的节目就像是一张期票,预示着未来还会有更大的乐趣。

不幸的是,由于男高音阿图罗Chacón-Cruz在最后一刻因内耳感染无法飞行而退出,目前的活动被迫中断。这使得女高音妮可·卡尔和她的丈夫,男中音艾蒂安·迪普伊斯——该公司“唐璜”的两位明星——承担了大部分的声乐任务。

下半场,他们在《唐·卡洛》(Don Carlo)的两段咏叹调中表现得最为迷人。在罗德里戈的告别咏叹调“O Carlo, ascolta”中,迪普伊将非凡的呼吸控制与富有表现力的光辉结合起来。卡尔清澈的音调和持续的短语使伊丽莎白的“Tu che le vanità”成为一场辉煌的表演。

指挥金恩善和旧金山歌剧院合唱团在“金恩善指挥威尔第”在战争纪念歌剧院周四,6月30日。图片来源:Scott Strazzante / The Chronicle

歌剧合唱团在新导演约翰·基恩(John Keene)的带领下表现出色,为《游吟诗人》(Trovatore)中的“铁砧合唱团”(Anvil Chorus)带来了活力和力量,低音歌唱家所罗门·霍华德(Soloman Howard)和女高音米凯拉·萨格(Mikayla Sager)也出色地完成了较小的声乐贡献。

然而,当晚最令人难忘的部分可能是纯粹的管弦乐。《唐·卡洛》中有一段很长的、毫无意义的芭蕾舞片段,几乎总是被省略,威尔第为此创作了一连串壮丽的音乐。我们从来没有听到过这样的音乐,在这里,金和歌剧乐团给它带来了美妙的音调和风格的变化。它提醒我们威尔第的天才有多深,这里还有多少有待发现的东西。

  • 约书亚Kosman
    约书亚Kosman约书亚·科斯曼是《旧金山纪事报》的音乐评论家。邮箱:jkosman@sfchronicle.com推特:@JoshuaKosman