即使是大流行，也不能长时间地奠定了飞行的地毯儿童节。

旧金山作曲家Sahba Aminikia的Brainchild，节日将音乐和马戏团艺术带到土耳其的东南地区，拥挤于附近叙利亚，伊拉克和土耳其几十年反对自己库尔德分离主义者的战争和镇压的家庭。While COVID-19 forced Aminikia to cancel last year’s activities, Flying Carpet is set for liftoff again Friday, Oct. 1, as a slimmed-down movable production presenting workshops, classes and performances through Oct. 10, in cities and villages around the Mardin region.

“在每个城市，我们只能与100到150个孩子见面，所以我们试图带来一种个人接触，向每个孩子发出有形的邀请。”Aminikia最近在来自马尔丁的电话中告诉《纪事报》，马尔丁是一座古老的城市，在公元前14世纪成为亚述帝国的一个重要的文化中心，“我们关注的是受疫情影响最大的偏远村庄。世界的这个部分极度渴望一滴美丽。”

Aminikia是一名出生于伊朗的作曲家，曾与Kronos四重奏广泛合作。在拜访马尔丁并目睹了孩子们迎接来自土耳其非政府组织Sirkhane的马戏团演员时的欢乐之后，Aminikia于2018年推出了Flying Carpet。Sirkhane在土耳其语和阿拉伯语中都是“马戏团之家”的意思。他最终辞去了在艺术大学学院教书的工作，与这个非政府组织合作，并从他广泛的朋友和同事网络中招募了他的飞毯团队。

他的小本计划赢得了美国驻安卡拉大使馆的文化拨款竞赛，因此首届艺术节获得了10万美元的资金，用于支付艺术家们的旅费。今年的赞助者包括以难民为重点的非政府组织ARTogether、德国的Welthungerhilfe和美国驻阿达纳领事馆，不过有很大一部分预算来自个人捐助者。(在整个节日期间，通过它的捐赠被接受网站。）

今年的戛纳电影节云集了来自伊朗、土耳其、法国、委内瑞拉和伊拉克的国际艺术家，即使演员阵容从35人减少到14人，这也是一项令人生畏的壮举。

虽然不太依赖于Aminikia在旧金山湾区的联系，但今年的名单包括贝斯手和SFJazz中心音响工程师林肯·安德鲁斯(Lincoln Andrews);Rohnert Park的音乐家Khatchadour Khatchadourian，出生于黎巴嫩的亚美尼亚歌手和木管杜杜克大师;以及意大利作曲家Luciano Chessa，他是Aminikia在旧金山音乐学院的教授。

尽管Chessa的作品有时利用填充的动物和玩具乐器 - “关于怀旧的碎片，而且根本不是孩子，”Chessa解释道 - 他承认在飞行地毯之前，他通常避免避免在孩子身边。

“我主要是因为萨巴而去的，我不断地回来，因为第一次改变了我的一些东西。这是一个我可以做更多实验的地方。”

例如，他发现他的弦乐四重奏以音乐家放下乐器，旋转大陀螺为结尾，“很自然地引导孩子们表演，”他说。“我非常喜欢这种互动。”

虽然过去几个月的节日展开，但今年的凝聚在10天内，节日的表演旨在连续三小时的经验，讲述了所有行为的叙述性线程。但是难民和流离失所儿童节日的挑战始于阿米尼克到达Mardin之前很久。

阿米尼基亚说，在旧金山湾区和土耳其之间往返已经成为一个越来越令人担忧的过程，他指出，他经常被拉出队伍，接受美国官员的进一步搜查和询问。由于他的Baháʼí信仰，他在家乡不受欢迎并成为目标，但他发现，在马尔丁，一个伊朗裔美国人是一个异类，他的身份暗礁逐渐消失。

“我不属于这里的任何少数群体（在Mardin），”他说。“我觉得我很有用，我正在提供我不能在美国的东西。”

在向暴力和流放中幸存下来的儿童教授音乐、戏剧和马戏艺术的同时，阿米尼基亚将他自己的公平愿景带到该地区，该地区的传统规定了在教育环境中对男孩和女孩的隔离。首先，飞毯上没有固定的座位。

“我们研究男孩和女孩，我不会以任何理由将他们分开。他们应该永远在一起，”阿米尼基亚说。“与其每个人都在捍卫自己的权利，我们应该专注于相互发展。”

飞毯节：10月1 - 10。捐款,请访问www.flyingcarpetfestival.org．

编者按:这篇报道之前包括了2019年以来的音乐节赞助商，现在已经更新了今年的赞助商以难民为中心的非政府组织ARTogether、德国的Welthungerhilfe和美国驻阿达纳领事馆。