9月10日星期五，旧金山歌剧院(San Francisco Opera)的“返乡”(Homecoming)音乐会上，人们唱出的第一句话是“多奇怪啊”(How strange)，威尔第(Verdi)的《茶花女》(La Traviata)中的这段歌词很少让人觉得如此贴切。
这是一个赛季的开幕庆典吗?嗯，是也不是。对于该公司的老主顾们来说，他们早就习惯了在劳工节后的周五举行开业庆祝活动，对活动的进展有一种熟悉的嗡嗡声。
但是，由于已经有了一部完整的歌剧作品——a充满活力的“tosca”其中女高音Ailyn Pérez在标题角色和结束订婚——这是一种不同的事件，令人激动地不寻常，有点难以归类。
该公司的金恩善(Eun Sun Kim，音)说有前途的新音乐导演，主持在战争纪念歌剧院的音乐会表现，有两个声明，女高音Rachel Willis-Sørensen和Mezzo-Soprano Jamie Barton。旧金山歌剧院乐团，排队在舞台上而不是在坑里，听起来很好。
与此同时，在甲骨文公园(Oracle Park)，一个免费的联播节目在大屏幕上播放，以取悦7000名观众。在整个活动中，人们都意识到了新冠病毒，这让整个庆祝活动有了些许挑衅的意味——仿佛这两场活动证明了这座城市在疫情面前弘扬文化生活的决心。
来自旧金山的谭恩美(Erwin Tam)说:“这是欢迎社区回归的好方式。”他说自己十年来一直来这里。
谭家辉和郑裕昌在香港大剧院，郑裕昌指出，他除了接种疫苗外，还戴了双重面具。“这是一种恢复正常的方式，”程补充道。“每个人都很安全，都很谨慎，都做好了准备。”
在棒球场，鲍勃·安德森微笑着站在中场，等待着音乐的响起。
“我很繁华，”安德森说，他等待开幕票据。“我的胸部有一点点火。”
安德森说，他上周在帕洛阿尔托歌剧院观看了《托斯卡》(Tosca)的演出后，当晚从帕洛阿尔托赶来。“大家又聚在一起，你会感到如释重负，”他谈到周五的户外活动时说。
在棒球场上演歌剧——这是这座城市的特色之一!@sfopera@OracleParkSFpic.twitter.com/gccfaxukbm.
——杰米·帕多基诺(@jvpadojino)2021年9月11日
外场慢慢地充满了喋喋不休的人群，因为其他人流入摊位。在入口处发布的工作人员表示，在人们被击败体育场席位之前，只有2,500人就会进入领域。
毯子和他们上的人民大多是距离，因为现场人群从甲壳物中啜饮着预期的葡萄酒 - 前几年的哭泣远远令人走路之间的重叠毯子之间。
刚刚在第一和第二基地之间的外场草地上，Laurie Coe和Rick Velez正在争夺风鞭打和几杯饮料。双歌剧和棒球粉丝，她说她已经开始以来的每一个歌剧院表演。
“音乐真的把我们带到了一起，”Coe说。
在进行Pre-Covid Era的一个值得注意的操作胜利之后，Kim在2019年制作后不久被任命了公司的音乐总监dvorák的“Rusalka”。这部作品还由Willis-Sørensen和Barton主演，这给了这场新活动一种“乐队重归于好”的氛围。
威利斯 - 索伦森在一个明亮的账户中用血腥，神奇的静止的空气进行了重现歌剧的“月亮之歌”。她从Charpentier的“Louise”展示了“Depuis Le Jour”的美丽德华的美好店面。
巴顿带来了可触及的戏剧性强度，从Donizetti的“La最喜欢”和Verdi的“Don Carlo”摘录。然后，在休息之后，她将观众减少到一个有光泽的演绎 - 奢华，持续和充满情感 - 来自Saint-Saïns'Als“Samson et dalila的Mon CoeurS'ouvreàonvix”的情感。
然而，这两位艺术家最引人注目的是他们一起表演的时候——在多尼采蒂的《安娜·博雷娜》和威尔第的《阿依达》的延长二重唱中，最后在贝里尼的《诺玛》的《米拉，诺玛》中，他们的旋律在优雅的卷发中相互缠绕。
乐团之所以能够登上舞台，是因为在大流行关闭期间，乐团建造了一个新的乐团外壳。在施特劳斯的《摩羯座》的《月光音乐》中，能够以新的清晰的方式聆听乐器的纹理真是一个奇迹。(不过，金妍儿背对着歌手的姿势也让协调变得比平时更难。)
还有一次让人感觉良好的返场表演，罗杰斯和汉默斯坦的两首《你永远不会独行》(You 'll Never Walk Alone)和《攀登Ev 'ry Mountain》(Climb Ev 'ry Mountain)，之后艺术家们被送上了巨大的花束。Willis-Sørensen激动起来，把她的婚纱扔向观众，就像一个新婚的垒球投手;当她大步走下舞台时，巴顿紧紧握住她的手。
旧金山编年史员工作家追逐DifelicianTonio为此报告做出了贡献。