旧金山交响乐团以神奇的月色拉开帷幕

来自非裔美国人莎士比亚剧团的演员和特别嘉宾明星在旧金山交响乐团开幕晚会的音乐会部分表演《仲夏夜之梦》的节选。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道

随着旧金山交响乐团和音乐总监埃萨-佩卡·萨洛宁共同开启2022-23赛季,戴维斯交响乐厅的舞台上笼罩着从未有过的神奇月光。

晚会于9月23日星期五开幕,是一场跨界戏剧音乐盛会,以《仲夏夜之梦》——莎士比亚的歌词,门德尔松的音乐——以及来自整个湾区的一系列艺术合作者为当晚带来了一种魔力感。

站在舞台中央的萨洛宁指挥乐团和交响合唱团的成员演奏音乐部分。他们与非裔美国人莎士比亚剧团(Shakespeare Company)、旧金山歌剧院(San Francisco Opera)以及各种州和地方艺术和媒体组织(包括《纽约纪事报》)的代表同台演出。

然而,当晚的主角是灯光设计师卢克·克里扎克(Luke Kritzeck),他给这场演出带来了某种程度的微妙视觉辉煌,这在剧院很常见,但在管弦乐界却非常罕见。

音乐总监埃萨-佩卡·萨洛宁指挥旧金山交响乐团开幕晚会在戴维斯交响乐厅。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道

在舞台上方,一排34个纸灯笼奠定了气氛。每盏灯都从内部被照亮,用美丽的绿色、紫色、蓝色和黄色调色板;游戏场笼罩在柔和的灯光中,似乎渗透到大厅里。

这种难以捉摸的可能性的视觉感是莎士比亚戏剧的核心,也是门德尔松为突出这部戏剧而创作的独立音乐片段的核心。仅仅因为这个原因,这似乎是一个合适的载体,以推出一个充满潜力的音乐魅力的新赛季。

贝丝·施尼策尔在旧金山交响乐团开幕晚会上与朋友自拍。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道

引进旧金山非裔美国人莎士比亚剧团,由艺术总监L. Peter Callender领导,是一个精明的举动。比如去年和阿朗佐·金的合作奢侈的盛大开幕这表明乐团希望与当地其他艺术组织建立合作关系。

但这次事件在旧金山湾区撒下了更大的网。NBC新闻主播、交响乐团董事会成员拉杰·马塔伊和纪事撰稿人托尼·布拉沃讲述了这场演出。除了Callender和非裔美国人莎士比亚剧团的艺术助理总监Devin Cunningham,演员阵容还包括TheatreWorks的执行总监黛比Chinn加州艺术委员会执行主任乔纳森·莫斯康尼还有一些艺术管理者——原谅我的双关语——在日常工作之余兼职当演员。

音乐会结束后,在戴维斯交响音乐厅外的帐篷内用餐。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道

艺术高级总监Phillippa Cole在交响乐团的会后派对上告诉《纪事报》说:“我们认为邀请湾区其他地区的人参加会很有趣。”他指出,他们邀请了伦敦市长布里德,甚至还邀请了旧金山巨人队的一名球员“当然,它们的季节正在进行中。”

不过,还有其他一些知名人士到场庆祝开幕式。副州长Eleni Kounalakis和建筑师Frank Gehry——Salonen的老朋友——都在那里。所以都是旧金山歌剧院总经理马修·希尔沃克,正在庆祝他公司的100赛季旧金山芭蕾舞团执行总监丹尼尔圣

Matías塔诺波尔斯基曾长期担任加州大学伯克利分校(UC Berkeley)加州表演总监,现任费城交响乐团(Philadelphia Orchestra)总裁兼首席执行官,他甚至为了这个场合飞到了西部。

“我来这里是为了难得的机会,在庆祝重新开业的音乐会上,聆听我亲爱的朋友埃萨-佩卡·萨洛宁(Esa-Pekka Salonen)和旧金山交响乐团的演奏,”他说。“但我也很喜欢《仲夏夜之梦》。’”

George Shi(中)与来自Gregangelo的Velocity马戏团的表演人员合影,他们是音乐会后派对上的娱乐节目之一。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道

在首演之夜,仲夏的气息似乎无处不在。在戴维斯酒店外搭起的帐篷里,晚餐以星光为主题。在富兰克林和范内斯之间的格罗夫街(Grove Street),户外派对充满了温暖。

顾客们随着DJ Masonic(唱机转盘幕后的作曲家梅森·贝茨的另一个自我)的节拍起舞,尽情享受着来自当地企业的各种美味和甜味佳肴。

与此同时,一群来自格雷杰洛的速度马戏团的表演者们,穿着与莎士比亚主题相关的精心服装——高跷行走的仙女、森林仙女和长着华丽鹿角的林地生物——在人群中穿梭。

旧金山交响乐团和旧金山交响乐团的成员,女高音安妮-玛丽·麦金托什和艾丽莎·桑森,在旧金山交响乐团开幕晚会的音乐会上表演。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道

来自库比蒂诺(Cupertino)的安娜·麦吉奇(Anna McGeachy)经常是交响乐的赞助人,这是她第一次参加晚会。对于她来说,当晚最精彩的部分是有机会欣赏到门德尔松熟悉的交响乐。

“我以前是大提琴手,我演奏过一些这样的音乐,”她说。“在婚礼上安排了那么多弦乐四重奏之后,听到有号角的婚礼进行曲真是太棒了。”

萨洛宁和他的乐团没有让人失望。他们给夜曲带来了美妙的宁静——在这段精彩的停顿中,莎士比亚的四个人间情人都陷入了醉人的睡眠——并以仪式的能量迸发出了婚礼进行曲。

来自旧金山歌剧院阿德勒团契的女高音安妮-玛丽·麦金托什和伊丽莎·桑森加入了由大卫·j·西克斯指挥的交响合唱团的女低音,闪亮地演绎了该组曲的独唱曲目(《斑点蛇》)。

然而,所有这一切都突显出,《交响乐团》在自己的首演之夜,在某种程度上处于次要地位。门德尔松的音乐虽然华丽,但在当晚90分钟的演出时间中只占了相对较小的一部分——这与去年的开幕式形成了鲜明对比,去年的开幕式把音乐放在了最前面和最中心的位置。

令人高兴的是,随着这一季的展开,我们将有更多的时间来做这件事,重要作曲家的新作品和大量标准的经典作品将面世。这个仲夏夜只是一个开始。

旧金山交响乐团开幕晚会上,音乐总监埃萨-佩卡·萨洛宁(中)在音乐会结束后领礼。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
音乐总监Esa-Pekka Salonen(中)与其他参加者坐在一起,接受向他致敬的祝酒词。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
馆宴嘉宾。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
马林·吉丁斯(左)和卢德米拉·埃格顿在观看旧金山交响乐团开幕晚会后庆祝活动中的表演人员。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
在音乐会结束后的派对上,来自格雷杰洛的速度马戏团的高跷表演者招待客人。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
道森(左),陈冠希和陈罗莎琳在到达旧金山交响乐团开幕晚会后聊天。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
迪德·威尔西(右)和杰克·卡尔霍恩在旧金山交响乐团开幕晚会上。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
Teresa Rodriguez(左),Stephanie Ng和Pernilla Sommerville在旧金山交响乐团开幕晚会上。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
丹尼斯·肯德尔(左),尼基·朗格卢瓦,贾亚·艾耶和阿迪提·艾耶在旧金山交响乐团开幕晚会上。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
杰里米·加拉赫,旧金山交响乐团开幕晚会的联合主席,在演出前的鸡尾酒时间向与会者打招呼。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
Rada Katz(左)与旧金山交响乐团开幕晚会的联合主席Navid Armstrong合影留念。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道
旧金山纪事报艺术和文化记者托尼·布拉沃(中)与黛比·秦和l·彼得·卡兰德在旧金山交响乐团开幕晚会的音乐会上表演《仲夏夜之梦》。图片来源:Laura Morton /《纪事报》特别报道

  • 约书亚Kosman
    约书亚Kosman约书亚·科斯曼是《旧金山纪事报》的音乐评论家。邮箱:jkosman@sfchronicle.com推特:@JoshuaKosman