由于对冠状病毒的担忧,旧金山交响乐团取消了2020年所有剩余的演出

Mark C. Hanson在戴维斯交响音乐厅报道图片来源:Oliver Theil

由于2019冠状病毒病(COVID-19)大流行继续破坏湾区和全国范围内2020年的表演艺术景观,旧金山交响乐团取消了整个秋季演出。首席执行官Mark C. Hanson在6月18日周四宣布了这一消息类似的公告旧金山歌剧院。

也许最痛苦的是,这将对埃萨-佩卡·萨洛宁的计划产生重大影响第一个赛季作为乐团的音乐总监,包括与八位音乐家和博学者一起举办的开幕音乐节,他将他们作为“合作伙伴”。

汉森在电话采访中告诉《纪事报》:“当然,我们很失望,但我们理解疫情期间不允许现场演出的重要性。”“交响乐团的首要任务仍然是我们音乐家和观众的健康和安全。”

交响乐团发言人罗宾·弗里曼(Robin Freeman)说,取消12月底之前的现场演出的决定包括61场演出,其中包括一些已经预订但尚未公开宣布的假日活动。此前,已有77场春夏演出被取消。

秋季演出取消的影响包括Bartók的歌剧《蓝胡子公爵的城堡》(Duke blue - beard’s Castle)的演出,这是贝多芬与指挥家兼钢琴家鲁道夫·布赫宾德(Rudolf Buchbinder)合作的全套钢琴协奏曲,以及茱莉亚·沃尔夫(Julia Wolfe)与他人合作的关于妇女投票权的清唱剧《她的故事》(Her Story)的首演。

汉森说,交响乐团原本计划在7月份就秋季演出做出决定,但后来提前取消了计划,开始了虚拟节目的制作工作。

他说:“我们的目标是走出失望,专注于替代方案,以确保组织内外的任何人都不会相信我们正在进入休眠状态。”“即使在这些有限的指导方针内,我们也将尽可能保持一个活跃、充满活力、引人注目的组织。”

他说,无法联系到萨洛宁置评的萨洛宁也承诺将转向在线演讲。

Hanson说:“Esa-Pekka是一个永远的乐观主义者,他天生对替代编程思想充满好奇,对这种古老的艺术形式与当前尚未被发现的技术的结合充满好奇。”“他全身心地投入到开发新项目的过程中。”

这些取消对于埃萨-佩卡·萨洛宁担任交响乐团音乐总监的第一年来说是一个沉重的打击。图片来源:圣地亚哥·梅希亚/ The Chronicle 2019

当被问及取消演出的财务影响时,汉森拒绝估计该组织因疫情而遭受的总损失。戴维斯交响音乐厅自3月7日以来一直处于黑暗状态,当时音乐总监迈克尔·蒂尔森·托马斯领导了一场音乐会单一性能马勒第六交响曲。

4月当剩下的春季和夏季音乐会取消后,该组织对音乐家、舞台管理人员和工作人员实行了全面减薪,平均减薪25%。此外,交响乐团目前已经裁减了24个工作岗位,并为另外22名员工制定了为期6周和12周的夏季休假计划。

汉森说:“即使我们认为这种病毒的影响将在几周或几个月内衡量,而不是一年或更长时间,我们的首要任务仍然是保护组织的长期和短期健康。”“这是我们109年历史中面临的最艰巨的挑战。”

相关文章

旧金山交响乐团取消8月份的所有音乐会,并全面减薪

旧金山歌剧院出于对流行病的担忧取消了秋季演出

  • 约书亚Kosman
    约书亚Kosman约书亚·科斯曼是《旧金山纪事报》的音乐评论家。邮箱:jkosman@sfchronicle.com推特:@JoshuaKosman