用“上气”原声音乐,湾区本土将亚洲和亚裔美国音乐家带给大众

Sean Miyashiro是圣何塞人,他创立了88rising公司,并为漫威电影《上气与十戒传说》制作了配乐。照片:圣人Iamrl

当大多数美国人在劳动节烤热狗时,肖恩·Miyashiro却静静地度过了他职业生涯中最具影响力的一个周末。专注于亚洲和亚裔美国人的音乐厂牌/多媒体组合88rising的创始人了解到这一点《上气与十戒传说》这部由他监制的漫威电影获得了9400万美元的可观票房。

看到这部由漫威电影宇宙第一个亚洲超级英雄主演的全球第一电影,这位40岁的韩裔日本人感觉就像一个骄傲的爸爸看到了4.5分的成绩单。

这位来自旧金山湾区的人在88rising位于洛杉矶的办公室接受《纽约纪事报》采访时表示:“在我的一生中,从娱乐、大众观众和全球视角来看,我从来没有看到过让亚洲观众如此自豪和激情的东西。”

漫威的《上气》(Shang-Chi)展示了真实的亚洲、旧金山体验

与由Kendrick Lamar监制的漫威电影《黑豹:专辑》(Black Panther: The Album)原声带类似,《上气与十枚戒指的传说:专辑》(shangchi and The Legend of The Ten Rings: The Album)旨在作为一种艺术宣言。它汇集了88个正在崛起的音乐界的许多亚洲和亚裔美国明星。

有喜欢r&b的歌手,比如Niki和GOT7成员Mark Tuan;奥克兰的Guapdad 4000温和的说唱风格;里奇·布莱恩、沃伦·休和奥黛丽·努娜的押韵。就连电影的主演刘思木也加入了这一行列,他的单曲是《热汤》。志同道合的同谋者如Jhené爱子,安德森。帕克和圣克拉拉本地人Saweetie亮相。

布鲁诺·马尔斯、H.E.R、萨维蒂等人组成了《纪事报》2021年APAHM的混音带

Vallejo的Saweetie出现在“上气与十戒传奇”专辑原声中。图片:Rich Fury / Getty Images for Fashion Nova

虽然DJ Snake、Rick Ross、21 Savage和Swae Lee等少数非亚洲艺术家也出现在专辑中,但这张专辑的原声是自豪而强烈的泛亚洲风格,代表了88rising建立东西方融合联盟的目标。这是一个罕见的行业成就,与它所伴随的电影一样,有亚洲和亚裔美国人才在前面和中心。

这不是传统的电影配乐。它不仅仅是为了突出打斗场面(尽管它做得很好),更多的是为了记录亚洲人和亚裔美国人社区的人性。Miyashiro将这张专辑比作一锅让人舒心的汤——可能是一锅炖汤、一锅炖汤或一锅炖汤——唤起了人们对母亲家常菜的回忆。这就像一个家庭聚会:每个人都欢迎,让我们谈谈故事,但请先脱鞋。

对Chris Chan Lee来说,《上气》的成功是一个漫长的过程。这位洛杉矶电影导演的90年代中期成长故事《黄色》由全亚裔美国演员组成,年轻的约翰·赵主演,配乐由亚裔美国艺术家创作。1997年美国艺术协会电影节开幕之夜,当演职员表滚动时,原声演职员表中出现了一句有力的话:“以下艺术家为原声音乐做出了贡献,只是碰巧是亚裔美国人。”在当时被称为旧金山国际亚裔美国电影节(San Francisco International Asian American Film Festival)的座无虚席的活动中,观众们的欢呼声中既有赞赏,也有怀疑。

近四分之一个世纪后,李安认为《上气与十戒传奇》及其配乐的重要性是亚裔和亚裔美国人在好莱坞的代表地位取得进步的切实标志。

李安说:“在过去的几十年里,事情发生了这么大的变化,看到亚裔美国演员成为大电影明星,这让我震惊。”他还提到了2018年的《摘金奇缘》(Crazy Rich Asians)是一个关键的推动因素。“看到一部以亚洲人为主角的西方超级英雄电影,这正是我一生都想要的:在银幕上看到直接的表现。”

当李安与电影公司代表见面时,他说许多人向他施压,要求他启用非亚裔主演,以提高主流吸引力;他拒绝了。Miyashiro说,为了《上气》的配乐,出于类似的原因,有人建议他也加入更多的非亚洲艺术家,但他坚持了自己的想法。电影的导演,德斯坦丹尼尔Cretton发行这张专辑的唱片公司Interscope允许Miyashiro和88rising自由发挥。

“我能理解他们的观点,但我太直言不讳了,我无法接受,”Miyashiro说。“Interscope公司非常酷,也非常支持我们,这也是为什么我们的唱片会变成这样。他们理解这个项目的核心。”

评论:《上气》——以及它的sf巴士追逐——很好地转移到了漫威宇宙

“上气”巴士在旧金山追逐的幕后——来自电影导演

今年8月,在洛杉矶埃尔卡皮坦剧院,刘思木(右)在《上气与十戒传奇》全球首映式上摆姿势拍照。图片:阿尔贝托·e·罗德里格斯/盖蒂图片社为迪士尼

对于这个湾区的产品来说,制作漫威电影原声带的道路是漫长的。上世纪90年代,Miyashiro在圣何塞长大,那里形形色色的朋友圈让他接触到了各种流行文化,从世界自然基金会的桌球比赛到DJ的转盘。他就读于圣何塞州立大学(San Jose State University),在那里他试图填补文化空白,预订了emo朋克、说唱、鼓和贝斯,甚至是兄弟会的舞步表演。他毕业后开始参加大型音乐会,比如2006年比尔·格雷厄姆市政礼堂的大型活动,Be the Riottt!从湾区的歌手锡安I (Zion I)和生活传奇(Living Legends),到Girl Talk和Clipse等全国性表演,都有27场演出。

2000年代中期,Miyashiro把他在旧金山湾区学到的知识运用到纽约Vice的一段时间里,负责运营Vice的舞曲网站“砰砰”。但有一种亚文化是他迫切想要挖掘的:倾向于嘻哈、时尚和病毒式传播的亚裔和亚裔美国艺术家。2015年,他成立了88rising,并开始组建热门歌手阵容,与韩国说唱歌手Keith Ape(这首地下大热歌曲的创作者,“这马G”)、印尼说唱歌手Rich Brian、日裔澳大利亚另类r&b歌手Joji以及喧闹的中国说唱四重奏乐队Higher Brothers。

如今,88rising的运作方式就像亚洲的Def Jam,充满了独特的个性、不断变化的音乐身份和与之匹配的未来风格、艺术和视频。它点燃了一种独特的跨文化、城市酷的审美,这种审美至今仍是它的指路明灯。

混音带以亚裔美国人的迷人声音为特色

Miyashiro将88rising的跨文化吸引力归功于本能——“简单地说,如果我们受到什么东西的启发,我们就会伸出手,把这种联系和氛围联系在一起,”他说。

“音乐是通往一切的大门,我们想要吸引尽可能多的人,”他说。“我没有宏伟的愿景。这更像是‘人们能欣赏一首歌吗?’这是开始,是细胞核。”

随着他的花名册不断扩大,厂牌的野心也越来越大。88rising原本计划在2020年南加州的科切拉音乐艺术节上有自己的舞台,但由于新冠病毒的安全考虑被取消了。(头在云里,这是一个为期两天的音乐节,有88位崭露头角的艺术家参加,仍计划于11月6日至7日在帕萨迪纳的玫瑰碗布鲁克赛德举行。)但《上气》的配乐仍然是他迄今为止最大的职业成就——对于一个圣何塞的人来说,这已经相当不错了,因为他的性格形成期都花在了街头,沿着南第一街发传单上。

“我不知道这些经历对我有多大帮助,”他说。“我记得我花了很多时间怀疑,对未来感到恐惧。但如果你有梦想,这一切都能成真。”

《上气与十戒传说:画册》可在多个音乐流媒体服务。

  • 托德井上
    托德井上Todd Inoue是一名写音乐和文化的南湾记者。Twitter: @nattotodd