任何到金门公园的短途旅行都会让人感觉像是一次仙境之旅。不可思议的紫色从树上绽放。雾猛冲进来，把初夜笼罩在一种神奇而怪异的光芒中。每个角落都有自己独特的外观和感觉，就像一个童话王国的许多土地。

与我们球员《爱丽丝历险记》(Adventures With Alice)于4月28日(周五)在旧金山这座深受人们喜爱的公园开幕。

We Players之前多次前往当地、州和国家公园——这是这家拥有23年历史的公司的专长——将周围的环境作为艺术表现的画布。他们一直在为探索或重新发现我们地区的自然奇观寻找借口，尽管许多表演缺乏情感上的精确和投入。

这一次，在艾娃·罗伊改编的刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝》故事中，优秀的We Players将卡罗尔著名的废话完全理解了。标志性的角色变成了个体表演者独特的表演场所。当白方王后(莉比·奥伯林饰)被自己弯弯曲曲的胡言乱语缠住时，她最终的咩咩声似乎是一个合乎逻辑的结论。在这场温和的参与演出中，表演者会特别小心地向最年轻的观众伸出手，如果你说的是山羊语，那么回答“确实如此”也不会不合适。

在罗伊的指导下，爱丽丝(Regina León)带领我们走了一英里，断断续续地追捕白兔(Britt Lauer)，这些演员表明，愚蠢是严肃的事情。经过深思熟虑的、干脆利落的身体选择，使得表面上的轻浮和自发性成为可能，表演者通过不断破坏物理定律和社会规范的稳定来保持能量的旋转。在尼克·迪克森(Nick Dickson)迷人的演绎中，“白骑士”(White Knight)一半是疯狂的教授，一半是头发飞扬的英雄，即使在开阔的草地上，他也会被马车把手绊倒，创造出一个美味的笑柄，然后以令人信服的杂技表演跳过一个障碍。

在儿童文学作家中，很少有人能与卡罗尔的观点相媲美，他认为孩子们可能比成年人更能处理怪诞。如果噩梦和想象对你来说仍然是真实的，那么即使在现实生活中，古怪的扭曲和带有威胁的眩晕也有一定的意义。

在《爱丽丝历险记》中，克里斯·斯蒂尔和玛丽亚·Ascención·利饰演琴声迪和Tweedle Dum，用天赋和洞察力体现了这一理念。他们一边狼吞虎咽，一边厌恶地吐出来。眉毛和声音忽上忽下。他们每时每刻都在挖掘额外的片段，以进一步发展情境和角色——给咩咩叫的白皇后喂草叶，用低沉的声音效果强调他们的怪异。这里的角色不仅仅是双胞胎;它们似乎围绕着一个看不见的原子核旋转，在某种引力漩涡中相互拉扯。

布鲁克·詹宁斯(Brooke Jennings)引人注目的服装设计，时髦的领带、蕾丝长裤和蓬松的褶边短裤，在该剧树林小径的每一个新弯道上都提供了新的细节。的红桃皇后(德鲁·沃特金斯饰)挥舞着他的红色斗篷，既是一对扇动的翅膀，又是一件可怕的武器。白色女王的羊毛假发，在其他搭便车的人中间，既有鸟巢，也有晃来晃去的纱线球，似乎让她的山羊咩咩叫不可避免。

在整个开幕日，公园的观众与表演互动的方式是令人高兴的一部分。骑自行车的人、慢跑的人和吸电子烟的人都困惑而嫉妒地看着;有一次，当劳尔的白兔蹲在远处的一棵树后时，一只狗对着她狂吠。

如果这部剧让人感觉没有情节，它的部分目的是揭露成年人的规则——包括那些戏剧性结构的规则——是武断的。在愚蠢和废话中穿插着一些谜语，这些谜语变成了拓展思维的智慧:“事情是非常多的，”睡鼠(斯蒂尔饰)说。“在这里，”红方王后说，“你得拼命跑才能保持原地不动。”

当你离开公园的时候(无论你打算带多少层，都要加倍)，公园里的所有居民似乎都是这场表演的一部分:鸭子和鹅被白皇后的胡言乱语吓了一跳，植物像毛毛虫一样向上缠绕，狂欢者从峡谷里冲出来，爬下山坡。在We Players的手中，一颗城市宝石被打磨得闪闪发光。

联系Lily Janiak:ljaniak@sfchronicle.com