当圣何塞剧场(San Jose Playhouse) 8月底宣布《魔法黑森林》(Into the Woods)假日版的演员阵容时，社交媒体上的批评人士看到了一个大问题:所有演员都是白人。
在一部角色较少的电视剧中，全是白人可能不是什么问题。或者不是关于童话人物的故事，可能不受现实世界关于种族的规范的约束。或者不是圣何塞生产的，根据2020年的人口普查，那里的非西班牙裔和非拉美裔白人只占人口的25.7%。
但所有这些因素，再加上剧院在当地和全国范围内持续进行的、充满激情的种族正义倡导，使圣何塞剧场的作品在批评者中脱颖而出。
在试图为自己辩护的过程中，圣何塞剧场(San Jose Playhouse)由一对已婚夫妇香农(Shannon)和斯科特·埃文·古根海姆(Scott Evan Guggenheim)领导，犯下了更多可察觉的错误，包括发布并删除了本应属于隐私的留言;以及让一名演员和其他多名演员重新出演。这只会进一步激怒反对派，他们问道，为什么剧院现在突然能找到有色人种演员，而以前却找不到。
9月12日，圣何塞剧场取消了演出。
这一事件突显出当地剧院的选角标准发生了多大的变化。即使是在十年前，如果旧金山湾区的一家剧院只安排白人演出，如果它公开上市的话，批评可能会少得多。
这也凸显了种族正义倡导者的直言不讳。在警方杀害乔治·弗洛伊德(George Floyd)后，美国政府一年多来一直在对个别公司和整个行业进行种族主义指责，而此次事件正是基于这种行动。
最后，它展示了社交媒体如何在单个剧院产生重大变化。关于《魔法黑森林》的大部分争论都发生在Facebook上一个名为“湾区剧院乡亲们”的私人群组中，该群组拥有1.5万多名成员。这也是卡斯特罗谷的强啼克利尔剧院的新闻误导COVID协议这导致了《四张海报》的停播。
＊＊＊
9月1日，东湾演员丹尼尔·奥尔森(Daniel Olson)在湾区剧院《乡人》(Bay Area Theater Folks)上发表了一篇文章，他把圣何塞剧院(San Jose Playhouse)的作品称为“进入只属于白人的森林”(Into the White People Only Woods)。
“我发这个帖子是因为公众意识和抗议是剧院公司唯一回应的东西，”他后来告诉《纪事报》。
圣何塞演员、导演、公平、多样性和包容顾问阮永元(Vinh G. Nguyen)也加入了批评的行列，他是圣何塞州立大学(San Jose State University)电影戏剧系的兼职教员。
Nguyen说，今年6月，他给香农·古根海姆(Shannon Guggenheim)发了一封电子邮件，提供多元化顾问的服务，此前香农在Facebook上寻求帮助，“在我们这一季的试镜中找到有色人种”。阮说他没有收到回复。古根海姆承认她可能错过了他的信息。
“现在是2021年，”阮说。“如果你没有多元化的演员阵容，你就不配在旧金山湾区有一席之地。”
他指出，圣何塞剧场的网站上有一个关于多样性的部分，承诺“在我们的文化、我们的制度结构、我们的业务和我们的工作中，无论是在舞台上还是台下，消除固有的压迫制度和做法。”
在另一个Facebook帖子中，香农·古根海姆(Shannon Guggenheim)为她出演《魔法黑森林》(Into the Woods)进行了辩护，她说很少有合格的有色人种演员参加试镜，她也找不到其他有才华的演员。她在声明中写道:“所有有能力的人都得到了考虑的机会。”
在批评性评论激增后，她删除了这篇帖子。
旧金山的贾斯汀·p·洛佩兹(Justin P. Lopez)是参加《魔法黑森林》试镜的有色人种演员之一。在阅读了古根海姆的帖子后，他说，“我觉得我有必要捍卫自己作为一个人的尊严。”所以他在帖子上发表了评论，他说，是为了宣布这一点“我是一个有能力的人。我是一个能干的艺术家。”
埃默里维尔的演员、导演兼制片人约翰·r·刘易斯(John R. Lewis)就是不相信古根海姆辩护的人之一。他说，在任何一家剧院举办一场全是白人演员的演出之前，它的领导人都需要扪心自问:作为一名个人艺术家，以这种方式讲述这个故事，对你来说是否比包容性更重要，比你能做出的动态、新鲜、新颖的角色更重要?”
”我可以找几个我认识的优秀的、才华横溢的、非常好的白人艺术家演出。”他说。“我可以制作一部很棒的作品，他们也会做得很好，他们应得的每一个荣誉。但是，与我没有为有色艺术家创造这些机会的事实相比，做这些好作品就显得苍白了。
“这将是非常自私的举动。”
＊＊＊
自1990年以来，香农和斯科特·古根海姆(Shannon and Scott Guggenheim)一直在制作适合家庭的剧院和商场和公司的现场活动。从2009年到2014年，他们在西圣何塞(West San Jose)的一家购物中心电影院制作了合唱电影放映以及现场表演，他们将其更名为“复古穹顶”(Retro Dome)。现在，他们和斯科特的兄弟斯蒂芬(Stephen)一起经营着三个实体:3Below是古根海姆家族2018年从一个有三个影院的电影院改建而成的多功能场所;古根海姆娱乐公司是他们的公司分支;以及刚刚成立的圣何塞剧场(San Jose Playhouse)，希望成为一家非盈利剧院。
香农·古根海姆(Shannon Guggenheim)告诉《旧金山纪事报》(The Chronicle)，《魔法黑森林》(Into The Woods)的演员全是白人，其中一个原因是她想让2020年的《大杂神》(The MeshugaNutcracker!)——该计划因疫情而取消。
“那个石膏碰巧全是白色的。随着时代剧的发展，德系犹太人需要说希伯来语，这就是我们的角色。”她说。
这些演员，包括斯蒂芬·古根海姆(Stephen Guggenheim)，在《魔法黑森林》中获得了10个角色中的8个。
她说:“我要说的是，我们在这种情况下的败落是因为我们对那些人的忠诚。”“他们去年失去了合同，我们觉得今年有义务给他们提供工作。”
这就留下了另外两个角色需要填补。
“斯科特、斯蒂芬和我坐在那里说，‘我们不能宣布全是白人演员，’”她回忆说。“我们进行了这些对话。我们知道。现在回想起来，我希望我们当时是这样的:‘那就忘了它吧!我们不做节目了。我们要取消。“作为一家已经预订了剧院、支付了许可费、有义务向订户支付费用的企业，我们没有遇到过这种情况。
“但我们完全明白，”她补充说，“不能再只是做生意了。”
圣荷西剧场(San Jose Playhouse)并不是近年来唯一一家因演员的种族构成而受到抨击的戏剧公司。甚至是唯一一部《魔法黑森林》
2019年，雷德伍德市海湾百老汇上演了《魔法黑森林》(Into the Woods)，演员似乎全是白人，尽管一些演员认为自己是有色人种。
“我们在社交媒体上收到了很多负面的关注，”该公司的执行艺术总监艾丽西亚·杰弗里(Alicia Jeffrey)回忆说。
在那之后，非营利组织“剧院湾区”(Theatre Bay Area)举办了一场百老汇与评论家之间的对话。
“我们对我们的艺术过程进行了重大修改，以防止这种结果在未来出现，并纠正了与那些公开批评的人的关系。”Jeffrey补充道。
伯克利剧场还计划在11月和12月推出《魔法黑森林》(Into the Woods)。16位演员中有9位是有色人种。斯科特·古根海姆(Scott Guggenheim)在Facebook上发布了一条私人信息，对伯克利剧院(Berkeley Playhouse)的演出进行了诋毁，对演员的赞誉表示失望。(他后来私下向该公司道歉。)
伯克利剧场的执行艺术总监金伯利·杜利(Kimberly Dooley)指出，她的公司目前的选角做法是由过去的错误演变而来的。例如，该公司2016年制作的《迪士尼的美女与野兽》(Disney’s Beauty and the Beast)让一名黑人扮演反派。
”让我注意到的问题是，黑人男性扮演的角色太少了——他们的代表太少了——她补充说，她意识到，“最终出现在舞台上的不仅仅是多样性，还包括这种多样性在节目中的表现，以及它所讲述的故事。”
该公司现在有更多的时间进行对话，并在自己的频道之外寻找潜在的人才。它还让更多有色人种进入了公司的董事会和创意团队，扩大了公司的联系网络。选角通知现在使用了更明确的欢迎语言:“伯克利剧场……雄心勃勃地欢迎多样化和身份意识强的选角——鼓励所有性别表达、文化和种族背景以及身体类型的演员参与。”
＊＊＊
对Nguyen来说，圣何塞剧场(San Jose Playhouse)的《魔法森林》(Into the Woods)被取消，为区域剧院树立了一个新标准。
他说:“在问责问题上，现在后果很严重。”“这不再是一种可以在一段时间后被掩盖起来，然后一切照常的事情。这次活动传递了一个非常明确的信息:在旧金山湾区的剧院制作过程中，你不能再选择忽视(公平、多样性和包容)。
“我真的希望圣何塞剧场利用这段时间来反思，拆除并开始重建他们的组织。”
有相关的资源。一个新的本地的，铸造的集体,该公司提供了多种选角服务，并在广告中宣称，“对于每一个需要向影院提交演员名单的选角项目，至少有50%的推荐演员的身份将被低估。”
Casting Collective的成员劳拉·埃斯皮诺(Laura Espino)来自旧金山，她说，大约五年前，当她第一次从表演转向选角时，我有点惊讶的是，没有那么多的拓展和搜索，公司一遍又一遍地找同样的人。”她指出，当公司知道他们将需要特殊的布景和服装时，他们通常会提前预算时间和费用，她建议行业应该像对待材料一样对待人力资源。
尽管如此，在这种不断变化的环境中导航仍然具有挑战性。学习需要时间，而且并不总是免费的。随着戏剧制作人和更广泛的文化更全面地了解种族公正是什么样子，规则可能会迅速改变。
“也许我们一直认为自己在做正确的事情，”香农·古根海姆(Shannon Guggenheim)说，并承认公司需要培训。“我不懂规则。我非常愿意学习和理解，但现在没有指南。我们自己无法轻松解决这个问题，所以，是的，我们确实需要支持。”
洛佩兹和刘易斯都强调，所有艺术家都有权利创作他们想要的任何类型的艺术作品。但是选择是有后果的。
如果一场全是白人的表演“是你想做的，那就去做吧，”洛佩兹说。“但是……从现在开始你要知道，我们不想与你们公司合作。”你们不是我们信任的公司。”