敲木头，但感觉湾区的剧院正在弄清楚如何与COVID共存。演员和工作人员中仍然会出现案件，但不再会因为整个档期被取消。

也许一场演出被取消了，或者首演推迟了。也许是替角——一直都是戏剧的秘密英雄，但在大流行期间表现得最为明显——表现得很粗糙，手上的脚本它提醒我们，我们喜欢戏剧的部分原因是意外的可能性，我们都可以屏住呼吸，看看即兴表演是否有效。

剧院是仅有的几个仍然要求戴口罩和接种疫苗证明的地方(尽管各个场馆的政策有所不同)，从公共卫生角度来说，在剧场里可能比在许多其他室内空间里更安全。这是恢复或加快你看戏的好时机，这里有一些最吉祥的机会。

“古巴梦”

克里斯蒂娜(Cristina García) 1992年获得国家图书奖(National Book Award)最终入围作品《古巴梦》(Dreaming in Cuban)中的图片丰满而多汁。其中一个角色费利西亚(Felicia)的头就像“一堆凌乱的小粉色卷发棒”。另一个叫西莉亚(Celia)的女孩在收音机里听到菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro)的战斗号召，她立刻把手伸进手提包里重新涂上口红，把痣涂黑。

这部小说讲述了一个女性家庭与祖传的土地和政治之间的关系，现在被搬上了中央工场的舞台，剧本由García编写，公司联合导演加里·格雷夫斯(Gary Graves)执导。

6月23日至7月24日。22 - 40美元。伯克利城市俱乐部，伯克利杜兰特大街2315号。510-558-1381。http://centralworks.org

《真正的萨福》

我们对古希腊诗人萨福知之甚少，但她幸存下来的作品碎片表明了她异常热情的思想:你把我点燃了，”其中一行写道。“爱，四肢松弛者，使我不安，”另一个说。她作品中充满的同性情欲使她成为女同性恋的象征，切球剧院将其作为这场全球首演的灵感来源。

奥克兰剧作家、诗人和表演者Aimee Suzara是一位菲律宾裔美国人，她将萨福重新想象为一位当代有色人种女性。她没有住在希腊的莱斯博斯岛，而是住在橡树岛。海湾地区邪恶的聪明和凶猛的强大Jeunée西蒙扮演标题角色。

6月24日至7月10日15 - 45美元。泰勒出口，277泰勒街，旧金山415-525-1205。www.cuttingball.com

“Raíces: El Libro de los Caminos”

戏剧界喜欢把“社区”这个词讨论到毫无意义的地步，但自1984年以来，圣何塞剧院Visión已经树立了由圣克拉拉谷的拉丁裔居民制作、为他们服务和关于他们的戏剧的模式。今年夏天，该公司将与墨西哥城的拉昆塔剧院(La Quinta Teatro)合作推出一部令人兴奋的作品。

“Raíces”借鉴了两家公司总部的街头戏剧传统和社区投入，使移民理念超越国界。

7 - 17 7月。10 - 40美元在室内;免费的户外活动。艺术和文化学校在墨西哥遗产广场，1700明矾石大街，圣何塞。8月1日至31日免费点播。408-294-6621。www.teatrovision.org

“圣所城”

普利策奖得主马蒂娜·马约克(Martyna Majok)的这部剧从多重生存斗争中开始，然后不断重启，就像电影中的跳跃镜头一样。她笔下的人物只叫G和B，他们是“梦想家”，似乎一切都是为了他们:父母的权威、经理、警察、暴力、冬天的寒冷、学校考试、后9/11美国的政治。

在西海岸伯克利剧院的首演重复了一些有轻微变化的小场景，展示了G和B是如何被困在压迫的结构中，但也展示了他们的勇气和人性，以及他们以某种方式突破并退出循环的动力。

7月8月。14.20 - 116美元。伯克利话剧团，地址:伯克利艾迪生街2025号，510-647-2949。www.berkeleyrep.org

“南和下半身”

1951年，George Papanicolaou博士(又名Pap博士)报告说，“下半身”的癌症是女性死亡的主要原因。在《南和下体》(Nan and the Lower Body)一书中，他发明的巴氏涂片检查(Pap smear)将彻底改变女性的健康状况，而此时医学界的许多人公然无视或忽视女性的需求，如果有人大声说出“阴道”这个词，就连盟友也会感到不安。

TheatreWorks的杰西卡·迪基(Jessica Dickey)的戏剧全球首演庆祝了医学上的飞跃和背后的研究人员，同时也深入研究了科学背后的个人和情感。

7月13日。7.25 - 95美元。路茜·斯特恩剧院，帕洛阿尔托米德尔菲尔德路1305号，877-662-8978。https://theatreworks.org

纯粹的本土的

当布鲁斯特回到位于纽约州北部的豪德诺索尼保留地时，他开着一辆奔驰，戴着苹果手表，并有一个商业主张要兜售:如果他的保留地在自己的土地上建一个瓶装水厂会怎么样?

在AlterTheater在奥林达的Cal Shakes和圣拉斐尔市中心的户外场地制作的《纯正本土》中，本土剧作家维琪·拉米雷斯(Vickie Ramirez)让两种冲动相互对抗。一个给人们带来了机会和金钱，他们有时仍然把河水带回家;另一种是寻求免于企业掠夺的自由。更复杂的是，对立双方最尖锐的声音都是年轻时的恋人。

艺术总监珍妮特·哈里森执导。

7月15日至24日，加州莎士比亚剧院，奥林达加州莎士比亚剧院路100号;7月8月29日。圣拉斐尔B街和Mission街的博伊德公园有7处。$ 10 - $ 35。www.altertheater.org

《驯龙记》

两位视觉艺术家是竞争的决赛选手，他们将在一家著名的博物馆举办个展。这是他们最后提交的截止日期的前一天晚上，亨特的卧室里传出了可怕的声音。自称为“室友”的布伦听到并调查，但他的服务并不完全是高尚的。在他们的关系中有一些神秘和操纵的东西，一种奇怪的、破坏性的相互依赖，起源于亨特畸形的童年。

这场由旧金山演员兼剧作家凯文·罗尔斯顿(Kevin Rolston)举办的长期个展，现在有了新的材料，深入探讨了成瘾和艺术家过程的黑暗。

7月22-Aug。14.20 - 70美元。魔法剧院，梅森堡艺术文化中心，玛丽娜大道2号。邮编:南区415-441-8822,D栋三楼。www.magictheatre.org

“俄克拉荷马!”

1943年，罗杰斯和汉默斯坦的《俄克拉荷马!》就像一道草原闪电，在百老汇拍摄，改写了音乐剧的可能性。它的音乐不仅仅是消遣;它从著名的开场音符中进一步深化了情节和性格，“哦，多么美丽的早晨”(Oh, What a Beautiful Mornin’)安静轻快的旋律取代了当时标准的炫目副歌线，像黎明的阳光一样升起。

2019年，这部音乐剧再次创造了历史，丹尼尔·菲什(Daniel Fish)的托尼奖复兴展现了该剧原始、黑暗的暗流。在经历了多次疫情延误后，这部新作品终于在百老汇金门剧院上演。

8月16日。11.56 - 226美元。金门剧院，泰勒街1号，S.F. 888-746-1799。www.broadwaysf.com