湾区剧院艺术家分享育儿提示 - 和超级大国

Lauren English(左),Lauren Spencer和Martha Brigham Rehearse Just Theater的“哭了”,与定制制作剧院相关联。照片:Cheshire Isaacs / Just Theater

对于劳伦的演员英语,作为一个妈妈是“与我们当前的气候中的自由艺术家有关。它靠近不可能。“

这是一个关于艺术家和父母的故事,而且有很好的理由。英格利希说,养育孩子就是“课堂和资源”。作为一名艺术家,没有多少经济来源,她觉得自己处于“某个糟糕的敲门砖笑话的末端”。

这种近乎不可能的情况正是Just Theater在旧金山湾区首映的《哭出来》(Cry It Out)的核心。在这部影片中,英国演员饰演三位母亲中的一位,她们每个人都面临着职业生活和家庭生活之间的两难选择。莫莉·史密斯·梅茨勒的剧本与定制剧院公司联合制作,由莫莉·阿隆森-盖尔布执导,将持续到9月1日。

“作为父母,你不可能百分之百地对自己所做的选择感到满意,”亚伦森-盖尔布说。她从自己的母亲马乔里·盖尔布(Marjorie Gelb)身上学到了这一课。盖尔布是一个由25名律师妈妈组成的团体的一员,她们从没有如何协商工作和家庭的榜样开始。“他们都找到了不同的平衡,没有人认为自己做对了。”

剧院的职业生涯,具有漫长而奇怪的时间和低薪,具有自己的特殊挑战。这是剧院艺术家经常有一种看世界的特殊方式的一个原因。他们是创造性和适应性的。他们在有限的资源面前他们是智慧的。

纪念碑想知道当地戏剧艺术家也有父母的艺术家可能有一些智慧分享 - 在作为戏剧艺术家时的某些情况实际上有助于成为父母。以下是他们的故事,已经为长度和清晰度编辑。

Molly Aaronson-Gelb,“哭出来”,家庭成员Maisie Spector-Gelb和Jonathan Spector。Aaronson-Gelb说:“有很多董事伎俩派上作为父母。”照片:礼貌Molly Aaronson-Gelb

名称:莫莉阿列顿 - 盖尔布,导演

最近的项目:“哭出来”和“我们很自豪地展示......”只是剧院,“玫瑰是蓝色的”,与歌曲作品Duo Ramon和Jessica

孩子:麦茜,3岁半

“对于家长来说,导演的一些技巧非常有用:当你能让他们认为你的想法实际上是他们的想法时,你就能得到最好的回应;如果一时还不起作用,就改变策略;如果其他方法都失败了,那就考虑换一套服装。”

Rowan Anderson Gnapp与Arwen Anderson和Rod Gnapp,他是剧院演员。图片:Arwen Anderson提供

名称:亚文·安德森和罗德·纳普,演员

最近的项目:安德森:“男人在船上”ACT的“测试匹配”(Testmatch),旧金山剧场的“契合”(The Fit);Gnapp:“汗”在法案和“从四个州看到”的行为和魔术剧院

孩子:罗文5½

“关于育儿,我们最喜欢的一句话是,‘如今的父母被期望像没有孩子一样工作,像不用工作一样抚养孩子。“……我们不断回到这个观点,戏剧和育儿实际上在很多方面都是相似的。一场演出就像一个婴儿出生一样,参与演出的人通常会对它产生强烈而忠诚的依恋,就像父母对孩子一样。此外,戏剧是非常耗费精力的,有很长的时间,很高的期望,大量的戏剧,深刻的情感投入,是真正具有挑战性和回报的工作。它还需要深厚的好奇心、开拓精神和强烈的职业道德。你怎么能把不可能变成可能?!问问剧院的人。这对养育孩子也是非常有用的精神。并添加一个巨大的dash游戏!一块木头很快就变成了《星球大战》中的小船。徒步穿越森林成为一个选择你自己的冒险小说来生活。 In our house, almost everything talks — from Stuffies to Lego spiders to the photograph of Half Dome on the wall.”

Lucy Austin与演员Michael Barrett Austin,他说:“我觉得我们可以轻松地在想象一个世界方面的(露西)水平,玩她希望我们的任何角色(通常是动物这些天)。”照片:Courtesy Michael Barrett Austin

名称:Michael Barrett Austin,演员

最近的项目:“就像你喜欢它 - 一个新的音乐”与旧金山莎士比亚节日,“眨眼”在TheatreWorks,在Hillbarn剧院上演《象人》,在42街月剧院上演《德州最好的小妓院》和《我和我的女孩》

孩子:露西,3

“(我的妻子艾米丽和我)知道如何运用我们的想象力,如何听从并建立在别人的冲动和想法之上,我们是无拘无束的。我们不介意表现、看起来或感觉很傻。我觉得我们可以很容易地达到(Lucy)的水平,想象一个世界,扮演她希望我们成为的角色(通常是动物),在想象游戏过程中想出“曲折的情节”,等等。拥有一些角色演员技能也意味着(我希望)我们在给她读书或给她的毛绒动物和木偶赋予生命时,能给桌子带来一些有趣的声音和动作。”

Actor Aldo Billingslea,他的女儿三位一体,都与加州莎士比亚剧院进行。照片:Aldo Billingslea礼貌

名称:奥尔多Billingslea,演员

最近的项目:“干燥的粉”在Aurora剧院公司,“黑奥德赛”《玫瑰战争》在加州莎士比亚剧院

孩子:三位一体,20

“In 2002, I was in ‘The Merry Wives of Windsor’ at Shakespeare Santa Cruz, and at the end of the play the character Slender mistook me for a bride because I was wearing a fabulous B. Modern costume — a white wedding dress with a deep plunge, a veil — while dancing in 3-inch heels. Trinity got to see the end of the play and said she thought the dress was pretty. A year later she and (my wife) Renee met some firefighters, and when one said he lived in Santa Cruz, Trinity chimed in and said, ‘My daddy works in Santa Cruz. He wears a pretty white dress and pretty white shoes!’ Renee immediately tried to cover and explain that I am an actor, and the firefighter said, ‘Oh, I saw that play, where he was dancing in the end.’ Gotta love theater.”

董事和制片人Kimberly Dooley站在女儿Penelope,Josephine和Lila Rose。“有些日子我感到彻头彻尾的英雄,就像我最终在浴缸里哭泣,但每天都值得,”Dooley说。照片:礼貌金伯利Dooley

名称:kimberly dooley,Director and Producer

最近的项目:《皮平》在伯克利剧院上演

孩子们:佩内洛普,15;约瑟芬,12;和Lila Rose,10

“过去几年,我进入了关于育儿手机章节的谈判。这是一个多泽。...所以我在面对涉及多个艺术家和部门和预算的多个问题时,我做了我在剧院所做的事情。首先,提醒自己,创意问题解决是创造性的,有时不明显,线性或简单。接下来,聘请我的团队,聪明,有能力,能够拥有令人敬畏的想法。In my parenting world, I went to my trusted neighbors and friends for ideas (Screen time Monitoring; looking at screen time averages together; the Screenagers.com newsletter; looking at social media together with a critical eye, using people we don’t know. Is that oversexualizing? Is that sexist? Is that mean? etc.). And lastly, whatever solutions I came up with, know that ultimately, I still needed to be flexible. Things rarely go as planned in the theater, and once you solve one thing, another pops up. That is so relevant to parenting. Once you feel like you’ve got a hold of something, another baffling thing pops up. So just like producing and directing theater, it’s constant creative problem-solving and trying to stay flexible. Some days I feel downright heroic, and just as many I end up crying in the bathtub, but every day is worth it.”

作家兼演员保罗·s·弗洛雷斯(Paul S. Flores)和他的儿子桑托斯(Santos)站在一起,桑托斯曾在少年剧团(Junior Acting剧团)演出。照片:Courtesy Paul S. Flores

名称:保罗·s·弗洛雷斯,作家和表演者

最近的项目:“我们有愤怒”在芳草地艺术中心

孩子们:桑托斯,14;卢娜,10

“当董事Brian Freeman和我将在Mime Troupe的时候排练'你会哭泣',我的儿子经常陪伴我排练。我是一个单身父亲,没有托儿。(桑托斯)是7岁,他喜欢我在演出中玩的所有不同角色,特别是服装。当时我的儿子痴迷于头发。他想要长发。布莱恩找到了一个伟大的粉红色假发,为我的悬崖上的一个人物在卡斯特罗。布莱恩聘请了一名发型师,用黑暗的尖端剪掉它。......我的儿子是一个内向的。他擅长绘画。但他并不是最愚蠢的孩子。 However, five years later (in 2017) my son would play the lead in a Junior Acting Troupe production of Mary Shelley’s ‘Frankenstein,’ and he would have to wear a prosthetic head piece and makeup and affect an accent as the Creature. When he created his bio for the program, he credited his courage to act and create theater by watching his father perform a solo show with a bunch of different characters.”

Kate Kilbane - 用丹摩西和他们的女儿,Hazel - 说,“丹和我开始在她用句子中发言之前使用淡褐色的角色玩耍,玩角色来帮助她解决艰难的情况或表达她的情绪。”照片:礼貌Kate Kilbane

名称:凯特·基尔贝恩,作家、作曲家和表演者

最近的项目:“失重”在行动和Z空间,“如你喜欢它 - 一个新的音乐乐”,旧金山莎士比亚节

孩子:榛子,3½.

“(我的丈夫)丹和我开始在用句子中发言前与榛子一起使用角色游戏,玩角色来帮助她努力解决艰难的情况或表达她的情绪。我不记得决定这样做 - 这只是我们如何在一起的一部分。“让我们玩游戏,”我会说,然后假装我是不想洗澡的小孩,而且作为妈妈,她将解释为什么我必须。当她害怕怪物时,我演奏了怪物的角色,这样她就可以告诉我'走开!' - 然后我们切换。当我们在排练时,我们在第一次生产'无重,'榛子(当时2)时,妈妈和爸爸不能让她睡觉的事实是有用的。结果,她几乎每晚都在半夜醒来。我不确定这是否是我需要加强界限的育儿时刻之一,让她把自己放在睡觉,或者这是我应该进入和摇滚她的时间。结果,对于前几个晚上,我的两者完全无效地结合了。然后,在几天晚上充满了哭泣而不是睡眠,早餐,榛子说,'妈妈,让我们玩游戏。你为我哭泣。“我开始”哭泣“,”我的小女儿拍了拍我的背,说'那里。 I’m here. I’m here.’ And I thought, ‘Wow. She is allowing me to play her in order to teach me what she needs in this moment.’ That night, when she cried, I went into her room right away, patted her back and said, ‘There, there, my love. I’m here.’ And she went right back to sleep.”

Nina Meehan,一个与儿童草地,罗比和托比一起显示的制片人和导演,说:“语言的力量是我们作为戏剧的戏剧的东西。”图片:Nina Meehan提供

名称:Nina Meehan,生产者和导演

最近的项目:“她坚持:音乐剧,”“Press Here: The Musical”和“lama lama Live!”——大家都说湾区儿童剧院

孩子们:托比,11;罗比,8;和草地,3

“我在海湾地区的工作儿童剧院通常不是很明显的政治,但我11岁的孩子是可怕的,在政治上互动。最近我们已经有了一些非常有趣的对话,因为民主辩论即将到来,人们如何使用语言作为权力。我可以用例子,因为他已经看到了我的节目,因为他长大了。另外,我们在一起看到了'汉密尔顿';他看到'来自远离'和其他节目。......语言的力量是我们戏剧人员在我们的指尖。这不是我必须去寻找的东西,让那个谈话。“

剧作家布里奇特·杜塔·波特曼(Bridgette Dutta Portman)和她的孩子西塔拉(Sitara)和马塞勒斯(Marcellus)说:“多年来,我儿子的睡前仪式都是我给他讲故事。”照片:布里奇特·杜塔·波特曼提供

名称:Bridgette Dutta Portman,Playwright和Producer

最近的项目:在Pianofight,“Emeryville Rooror”的“Shortverived”由同一个船剧集团作为游乐场的创新培养师节的一部分

孩子们:Marcellus,5,Sitara,四周

“多年来,我儿子的睡前仪式涉及我告诉他一个故事。我有时会嘲笑这个,但我认为我的背景是一个剧作家 - 特别是写了这么多10分钟的戏剧 - 帮助我成为一个更好的讲故事者。有意识地或无意识地,我发现自己给了我的故事结构:一个强者想要的主角,一个煽动事件,反对/冲突,解决方案。这些故事通常是关于,说,一个想要一块馅饼的乌龟 - 但你可以打赌乌龟有一个实心的弧形。“

醒来的威尔纳人抬头看着董事和编舞伯格·冲石,谁说,“这个疯狂的,旅行的冒险生活,以便在新的地方用雷德人制作艺术是我必须给予醒来的东西。”照片:礼貌Erika Chong Shuch

名称:Erika Chong Shuch,导演兼编舞

最近的项目:在俄勒冈州莎士比亚节日“猥亵”,“朱利叶凯萨”在剧院为新观众,“匹兹堡的温斯特”公众,“康涅狄格州”愈合“,斯坦福等斯坦福(Stanford),”Cabaret“,“为你”与yerba buena艺术中心

孩子:醒来,6

“我们在这条路上几个月就是吉普赛家庭。(我的丈夫)Allen是一个照明设计师,所以在我们两个人之间,唤醒是以主要的方式在剧院/舞蹈/性能世界中。有时候,我对他的学校和常规醒来的醒来有内疚。但是我最近一直在想我所提供的要素。而这种疯狂的生活,冒险的旅行,在新的地方用Rade人做艺术就是我所需要的醒来。我不知道我们将是一种可以提供传统稳定感的家庭。但作为剧院小孩的生活有很多东西可以提供:醒来的腰带是一个展示曲调。他正在开发一种聪明性,不断折叠进入新社区和真正对性能的热爱。对于他的幼儿园的戏剧,他被扮演着奶奶在戏剧'奶奶和伟大的葫芦中的作用。

“哭出来”:由Molly Smith Metzler撰写。由Molly Aaronson-Gelb指导。到9月1. $ 20-25美元,可能会有所变化。定制制作剧院,533 Sutter St.,S.F.415-798-2682。www.justtheater.org.

  • 莉莉贾基亚克
    莉莉贾基亚克莉莉·贾尼亚克是《旧金山纪事报》的戏剧评论家。邮箱:ljaniak@sfchronicle.com Twitter: @LilyJaniak