评论:伯克利代表的“柬埔寨摇滚乐队”是一个赞歌的艺术力量

旧金山人Lauren Yee的这部关于红色高棉幸存者的戏剧展示了将人类同胞视为兄弟以外的任何东西的荒谬之处。

Joseph Ngo(左),Geena Quintos, Jane Lui和Moses Villarama在伯克利保留剧院的“柬埔寨摇滚乐队”。图片:林恩·莱恩/伯克利话剧团

以人类最恶劣的行为为例:殴打、折磨、杀戮、种族灭绝;决定人生的懦弱,朋友背叛朋友,不可能的选择无论如何都会有人死去。

说,现在“柬埔寨摇滚乐队”,记住,同样是人类也创造艺术。

这出戏有音乐伴奏旧金山人Lauren Yee,3月1日星期三,在伯克利话剧团,这并不是一种把花放在枪口上的方式。故事发生在红色高棉统治期间的柬埔寨,影片对人类暴行的范围没有天真的幻想。

摩西·维拉拉马(左)和约瑟夫·戈在伯克利保留剧院的“柬埔寨摇滚乐队”。图片:林恩·莱恩/伯克利话剧团

但它确实阐明了艺术的一种超能力,在一个华丽的场景中,可能会让新人变成剧院的死忠粉,也可能会让激烈的怀疑论者变成死忠粉。比方说,把两个敌人放在一个房间里,唱一首歌——一首歌词充满了圣人般的启示——唱得极其谦逊,突然之间,把任何一个人都视为兄弟以外的人,就显得荒谬了。

在Chay Yew执导的《柬埔寨摇滚乐队》(cambodia Rock Band)中,尔松仁用开放的迷幻、梦幻的冲浪摇滚和听起来像是夏日回忆的民谣来支持自己的观点,这些歌曲大多出自洛杉矶乐队登革热(Dengue Fever)之手,但也借鉴了其他60年代和70年代的歌曲。尤的才华横溢的演员表演这些数字,就好像音乐会可以抵御入侵,就好像他们是泰坦尼克号甲板上的弦乐四重奏。

吉娜·昆托斯(左)和约瑟夫·戈在伯克利剧院演出的“柬埔寨摇滚乐队”。图片:林恩·莱恩/伯克利话剧团

尤其是吉娜·昆托斯的声音。她把她的歌词从空气中撕下来。她以体操运动员的沉着和流畅在收银台间来回切换。她的声音有一个超高的部分,听起来不像是来自这个世界。它一半是神话中的海妖,一半是鬼魂的媒介,一半是来自外太空的光束。

为了达到这些非凡的技巧和悲怆的时刻,尔冬升依赖于一些草率的戏剧创作,在有机会获得情感影响力之前就编造出秘密和启示,在有机会深入人心之前就连根拔起一个场景的赌注。她的粉丝“是之王。”这部剧于2019年在旧金山剧场上演,它可能会认识到一个类似的冲突,一个自负的父亲占据了房间里所有的空间,另一个女儿则高度专注、有条不紊。在这里,他们是奈瑞(昆托斯饰),她离开美国的家到柬埔寨工作,参与对一名红色高棉官员长达数年的审判,而她的父亲朱姆(乔·吴ngo饰)从未说起过他年轻时在这个国家所经历的一切。在之前的作品中,父亲和女儿都试图被理解,都试图达到对方的标准。

弗朗西斯·爵在伯克利保留剧院的“柬埔寨摇滚乐队”。图片:林恩·莱恩/伯克利话剧团

如果某个结构摇摇欲坠,其他时刻就会以欧·亨利(O. Henry)故事中令人满意的对称性迅速到位。第一幕的设置产生了第二幕的回报,闪烁着宝箱的奖励。一个中心人物的弱点,以抒情的方式引入,成为情节的枢纽,然后是一个连接的时刻,然后是一个痛苦的场景。

吉娜·昆托斯(左)和简·卢在伯克利剧院演出的“柬埔寨摇滚乐队”。图片:林恩·莱恩/伯克利话剧团

也许这部剧最大的成就之一就是它的基调。易是一位富有感染力的快乐作家,她以独特的讽刺口才讲述了亚裔美国孩子让父母失望的话题:“我是一个好LSAT分数被浪费掉的声音,”奈里对她的男朋友特德(摩西·维拉拉马饰)说。她和尤为叙述者留出了足够的空间,弗朗西斯•爵美国戏剧界最受欢迎的演员之一,让我们崇拜他。然后,当你开始担心这种可爱的氛围不适用于种族灭绝的主题时,《柬埔寨摇滚乐队》转向了一个新的令人痛苦的领域,它真实地反映了那个时代的恐怖,但也充满激情地证明,人类有能力做得更多、更好。

联系Lily Janiak:ljaniak@sfchronicle.com

更多的信息

3星

“柬埔寨摇滚乐队”:作者:Lauren Yee蔡耀导演。直到4月2日。2小时50分钟。49 - 123美元。伯克利话剧团,2015年艾迪生街,伯克利,510-647-2949。www.berkeleyrep.org

  • 莉莉Janiak
    莉莉Janiak

    莉莉·贾尼亚克于2016年5月加入《旧金山纪事报》,担任戏剧评论家。此前,她的作品出现在剧院湾区,美国剧院,旧金山周刊,乡村之声和HowlRound。她拥有耶鲁大学戏剧研究学士学位和旧金山州立大学戏剧硕士学位。