加州莎士比亚戏剧12月20日，Orinda剧院公司宣布，该剧将于2022年上映两场全球首映，而且都是莎士比亚的新改编作品。

首先是《罗密欧与朱丽叶》(Romeo y Juliet)(5月25日至6月19日)，这是一部根据莎士比亚悲剧改编的双语电影，作者是Karen Zacarías(“Native Gardens”)。这部剧由《新堂吉诃德》(Quixote Nuevo)的导演KJ桑切斯(KJ Sanchez)执导，原计划是该公司2020季的一部分;许多原来的演员计划回归。

今年夏天的大部分时间里，该公司计划向其他艺术团体重新开放户外的布鲁斯圆形剧场(Bruns Amphitheater)，就像今年对Bandaloop和其他公司所做的那样西方歌剧。这些音乐会和其他活动将在稍后公布。

这一季以马库斯·加德利的《李尔王》结束“黑奥德赛”是过去五年海湾地区最好的演出之一。

《李尔》再现了20世纪60年代莎士比亚在旧金山菲尔莫尔区遗留下来的悲剧，当时所谓的城市重建计划准备将一个黑人社区夷为平地，让那里的居民无家可归。丁志勇和唐·莫尼克·威廉姆斯共同执导。

奥克兰剧院项目也是这部电影的合作伙伴，这意味着湾区最令人兴奋的两家剧院公司——一家是大型机构，另一家规模不大，很混乱——正在合作。

门票将在春季开始销售。更多的细节在www.calshakes.org．