没有人见过这样的东西。2001年9/11恐怖袭击后，38架飞机被转移到纽芬兰的小镇甘德。

甘德人开放了他们的住所，为7000名滞留的乘客做饭，并在旅馆和学校体育馆举办音乐会，在这些地方，数百名“外地人”睡在简易床和地板上。

有人来自非洲，摩尔多瓦。来自图瓦的重金属喉歌乐队。几十个民族，几十种语言，每个人的需求都得到了出乎意料的满足。

这一现象启发了1月8日在金门剧院(Golden Gate Theatre)上演的音乐剧《来自远方》(Come From Away)。该剧描述了甘德张开双臂、人数激增的那五天。该剧于2017年3月在百老汇上演，赢得了托尼奖(Tony)最佳音乐剧导演奖，每场演出仍销售一空。

这部电影由12位演员主演，他们分别扮演不同的角色，是一部激动人心的、快节奏的电影，歌颂了韧性、社区和人类的善良。《纽约时报》称其为“音乐剧式的熊抱”。

“我们不想写一个关于9/11的故事，”大卫·海因(David Hein)说，他和妻子艾琳·桑科夫(Irene Sankoff)为《远走而来》(Come From Away)创作了这本书、音乐和歌词。这就是我们称之为9/12故事的原因之一。而是这个小镇如何应对这场更大的悲剧。

“在整个展览中，我们用了一次‘世贸中心’和一次‘恐怖分子’。”

42岁的海因和43岁的桑科夫正坐在金门剧院的化妆间里。“来自远方”现象已经持续了两年，他们似乎仍然感到茫然，对该剧的成功有点难以置信。在此之前，他们写了一部音乐剧，“我母亲的女同性恋犹太威卡教徒的婚礼”，在2009年多伦多戏剧节的边缘艺术节上大获成功。

当甘德在2011年纪念9/11十周年时，海因和桑科夫从加拿大政府那里得到了一笔1.8万美元的拨款，他们飞往这个人口为1.1万的小镇。在纪念活动结束后，他们逗留了一个月，采访了市长、镇治安官、女服务员、沃尔玛(Walmart)店员、机场工作人员，以及数十名、数十名其他甘德人。

Hein说:“十周年纪念的时候有一大堆媒体在那里，他们都在寻找简短的录音片段。”“但我们不知道我们在寻找什么，所以我们一次就去和人们交谈几个小时。我们遇见了整个小镇，我们爱上了每一个故事。”

“他们会邀请我们共进晚餐，”桑科补充道。“然后他们会邀请我们去他们家和他们住在一起。我们开始和杂货店的女人聊天。一切都成为了我们研究的一部分。”

甘德派对两位剧作家想把他们的好客时刻变成舞台剧感到惊讶吗?“绝对”,Sankoff说。“他们说，‘你们要把为别人做三明治的人拍成故事?祝你好运。’”

海因说:“市长确信我们的余生都要靠福利生活。”

甘德的欢迎传统可以追溯到很久以前。海因说:“纽芬兰就是这样度过可怕的冬天，并在海洋中央的这块岩石上生存下来的，那就是欢迎人们进来。”所以，如果一个陌生人在你的门口，他们需要帮助，你欢迎他们，因为你可能是下一个。

“你邀请每个人用他们的手风琴和小提琴，你有一个厨房聚会。这就是保暖的方法。你们讲故事，唱歌曲，你们依靠群体生存。”

Gander的热情好客让在那里呆了5天的数千名乘客感到惊讶。然而，海因说，“纽芬兰人会一遍又一遍地告诉你，‘任何人都会这么做的。你也会这么做的。’”

很容易想象海因和桑科夫是如何与甘德派融合得如此之好。他们和蔼可亲、热情奔放，看起来更像是非常好的学校老师，而不是剧作家或词曲作家。海因来自萨斯喀彻温省的里贾纳，而桑科夫来自多伦多。1994年，他们在多伦多约克大学(York University)读大一的第一天相识。他们2001年结婚，有一个5岁的女儿，住在纽约。

这对夫妇在多伦多有第二个家，经常回甘德探望。桑科夫说:“我们正在讲述的这些人在很大程度上是我们的朋友。”“他们大家庭。作为编剧，剧中的角色经常在Facebook和Twitter上给你写信，讨论剧的下一步发展，这很有趣。”

一开始，桑科夫并不认为《远离》是一部音乐剧。“我认为这应该是一出戏拉勒米项目。我们把所有这些采访都录下来了，我想，‘我们应该把它做成挂毯式的东西——就像《勺子河选集》(Spoon River Anthology)和《我们的小镇》(Our Town)的结合。’”

这是一场在冰球区举行的音乐会，正是这场音乐会说服了海因和桑科夫把《远走他乡》拍成音乐剧。海因说，他们爱上了欢快、欢快的纽芬兰音乐，这种音乐“有点爱尔兰”的味道，里面有小提琴、手风琴、菩提树琴和丑陋的木棒——把拖把的把手拧进靴子里，边上有瓶盖，上面有一个锡罐。

“我们真的很想把纽芬兰音乐做好，”海因说。“但我们也想加入一些世界音乐——非洲手鼓、德州小提琴——在音乐上为那里发生的事情创造一个隐喻。世界汇聚在一起，创造新的东西。”

海因和桑科夫承认，他们从来都不确定《远道而来》在加拿大以外的地方会有吸引力。“我想加拿大的高中肯定会这么做，我们会从中赚钱的。”Sankoff说。“但我想，‘它不会被卖到美国。’”

相反,从一开始就接受了,卖了pre-Broadway选拔赛在拉霍亚(圣地亚哥),西雅图和华盛顿特区在百老汇影展的谢幕,嗯说,带来的后台”和所有主要的人们,我们采访了——启发他们的角色的人。而这些厌倦了的纽约观众——”

“疯了!”Sankoff插嘴。他们站起来鼓掌。他们意识到，‘哦，这些人就是这部剧的主角。’”

《远走高飞》的故事还在继续。除了百老汇和公路巡演，还有一些公司在多伦多和都柏林运营，第五家公司将于7月在墨尔本启动。该剧的电影版正在筹划中，由曾执导百老汇舞台剧版的克里斯托弗·阿什利(Christopher Ashley)执导。

海因和桑科夫将撰写剧本。“我们已经写了一个草稿，”Hein报道说。“我们正在努力，希望能在甘德拍摄。”

可以预见的是，《远离》的成功改变了甘德。桑科夫说，旅游业增长了30%，去年开始的“远走他乡”旅游吸引了大批游客。

海因说:“这不是一场盛大的炫目之旅。”“这是一个当地人和你说话，然后你可能会和市长共进晚餐。”

“来自”:1月8日周二上映。在2月3日。金门剧院。事件详细信息