湾区最具革命性的艺术领袖之一即将卸任

丁耀威(Eric Ting)从加州摇石剧院(Cal Shakes)离职,结束了他充满活力、充满艺术活力的七年任期。在这七年的任期中,旧金山湾区有一些近年来最好的剧院。

《黑色奥德赛》剧作家马库斯·加德利(中)和卡尔·菲克斯艺术总监埃里克·丁(右)在排练中聊天。图片来源:Santiago Mejia / The Chronicle 2017

加州莎士比亚剧院于7月20日宣布,丁志伟将辞去其艺术总监一职。七年充满活力、充满艺术活力的任期宣告结束,他的任期为旧金山湾区带来了近年来最优秀的剧院,包括他的作品“黑奥德赛》“四川好人”而且“《冬天的故事》。”

他的地域艺术印记并不局限于卡尔·菲克斯。丁宁,一位Obie奖得主,还执导了许多精彩的作品“格洛里亚”在美国音乐学院剧院和一个“混血儿”伯克利剧目剧院他的作品是一场不受现实主义束缚的视觉盛宴;他们是尖锐的,他们是俏皮的,知识分子,但不令人生畏。他的戏剧扩展了人们的意识,撩动了人们的笑骨,与危险共舞。

詹妮弗·里根饰演朵拉,兰斯·加德纳饰演乔治。图片来源:Kevin Berne / Berkeley Repertory Theatre

“这是湾区的损失,”卡尔·摇克董事会联席主席凯特·斯特舒尔特告诉《旧金山纪事报》。

在流感大流行的最初几个月,丁俊杰已经搬离了湾区,先是去了西弗吉尼亚州,在母亲康复期间与她在一起;后来,他的妻子王美音被世贸中心新建的多专业艺术机构罗纳德·o·佩雷尔曼表演艺术中心聘为制作总监,之后他去了纽约。此前,她放弃了在纽约公共剧院的工作,以支持他搬到湾区。在试着在两岸生活和工作后,丁当现在计划在暑期档结束时离开卡尔·菲克斯剧院,跟随他导演的《李尔王》的全球首演,这部电影因《黑色奥德赛》而出名。

Cal shake艺术总监Eric Ting。图片来源:Santiago Mejia / The Chronicle 2017

另一个因素是大流行复苏的漫长过程。“我一直在用这个比喻:你在短跑,然后你突然意识到你在跑马拉松,”Ting告诉《纪事报》。“我T越来越清楚,回报的概念不会很快。这感觉就像我们必须重建肌肉,而我们没有意识到我们已经有了。”

丁当的前任、艺术总监乔纳森·莫斯科内(Jonathan Moscone)随着时间的推移,把剧院的曲目从一直以来的所有莎士比亚作品扩展到莎士比亚和其他作家的作品。丁当的任期内,以彻底扩展这个项目而闻名,特别是通过新经典计划,其中包括《黑色奥德赛》、布兰登·雅各布斯-詹金斯的《每个人》和“堂吉诃德”新Octavio Solís -宣称所谓的经典属于所有的艺术家和观众,而重新诠释才是让它保持活力的原因。

五个大人物——萨丽塔Ocón(左前),兰斯·加德纳(左后),珍妮·纳尔逊(左三),乔马·塔加塔克(右二)和斯泰西·罗斯(右一)——在卡尔·摇动的《每个人》中,通过每晚抽签的方式,由死亡(维克多·塔尔梅奇,中间)分配他们的角色。图片来源:Alessandra Mello / California Shakespeare Theater

回顾他在Cal Shakes的时光,丁磊说,他尤其为拓宽剧院的演员阵容和创意团队而感到自豪,因为他们已经超越了长期以来最受欢迎的人才储备。梅丽莎·希尔曼,现在是非盈利剧场湾区的项目官员,她说观察卡尔·沙克斯的排练室“每个人”2018年是她第一次在一个工作场所,她不是唯一一个有行动障碍的人。

“这很有意义。在我看来,那里的人就像加州,”她说。“我知道,有了这些人在这里,我就不需要打架、解释或忍受了。戏剧界正在进步,它进步的唯一原因是像丁志伟这样的人坚持不懈。”

斯特舒尔特指出,他还因扁平化剧院的内部等级制度而闻名,并创建了极富远见的项目艺术家圆,有保障的收入计划。

前景左起:奥尔多·比林斯利饰演的西丁大爷,玛戈·霍尔饰演的蒂娜大婶;后排:迈克尔·库里、道恩·l·文特罗和萨菲亚·弗雷德里克斯在加州莎士比亚剧院的《黑色奥德赛》中。图片来源:Kevin Berne / Cal Shakes

丁磊的继任者将面临巨大的挑战。“我们没有看到观众以一种强劲的方式回归,也没有人看到另一种拯救我们的阶段赠款在地平线上,”Ting说。

但这些挑战的另一面是前所未有的变革机会。“我们现在比以往任何时候都更需要一场艺术形式的革命,”丁磊继续说道。“现在所有的事情都摆在桌面上,这是以前从来没有过的。我们中的许多人作为领导者继承了抗拒变革的组织、生产模式和关系。我认为我们正处于一个转折点,我真的相信一切皆有可能,这是一种非常解放的东西。”

加州莎士比亚剧院的《四川好人》合奏团图片来源:凯文·伯恩/加州莎士比亚剧院

在纽约,Ting计划做一名自由职业导演。他说:“我现在对经营一家剧院意味着什么已经有了足够的了解,所以我不急于回到这个行业。”

斯特舒尔特说,卡尔·夏克斯还没有开始正式寻找丁磊的继任者。现在,该组织正在开始评估它对新领导人的需求,特别是在疫情期间,卡尔·沙克斯已经转向在奥林达山的壮观圆形剧场提供更多的租赁和合作伙伴关系,与来自AlterTheaterBandaloop到湾区儿童剧院到西方歌剧边缘使用场地。

  • 莉莉Janiak
    莉莉JaniakLily Janiak是《旧金山纪事报》的戏剧评论家。邮箱:ljaniak@sfchronicle.com Twitter: @LilyJaniak