不远处距离Parkwright Patricia Cotter住在Castro区，在人行道上的青铜牌匾阅读：“1953年：女同性恋情侣德尔马丁和Phyllis Lyon在卡斯特罗街的旧金山一起进入他们的第一家。他们在1955年帮助建立了第一个国家女同性恋权利组织的幼儿炎的女儿。“
就在几个街区之外的第19街，列克星敦俱乐部(Lexington Club)被亲切地称为Lex，从1997年到2015年一直在这里供应廉价饮料。2015年，该俱乐部关闭，标志着旧金山最后一家女同性恋酒吧的终结。
这两章的当地女同性恋历史包括“女儿”的两个行为，即旧金山剧场沙箱系列世界首映在11月2日在创意剧院运行。编年史在Spike的咖啡和茶，也会在第19街举行会议，谈论她在节目中追踪的历史弧。
问:《女儿们》的最初动机是什么?
答:我想应该是在莱克斯酒吧打烊的时候，说实话，那不是我的酒吧。我后来来了旧金山，所以当我到这里的时候，我并不是来来回回，去莱克斯。但它看起来像是一个图标的离开，它的关闭。
问:是什么给了你那种感觉?
答:我认识的很多女性都为它的倒闭感到悲伤。然后我就想，“你上次去那里是什么时候?””“七年前，八年前。所以，如果我们不去，那么问题就来了，“我们需要它吗?”我们需要一个女同性恋酒吧吗?”因为任何一家酒吧都可以是同性恋酒吧;它不一定非得是一个。但当你知道这里是你受欢迎的地方时，有些东西失去了。
我会在这个街区有人对我说，旅行者，“最近的女同性恋酒吧在哪里？”没有一个。实际上，有很多奇怪的酒吧，但（不是一个），特别是你知道它是你的地方，它为你创造了。
我想什么时候（Lex）关闭，它让我想到了女同性恋的历史。我在任何地方都没有真正见过我的历史。I knew about Phyllis and Del. (They were the first legally married same-sex couple in California in both 2004 and 2008.) The play isn’t at all a biography of Phyllis and Del. It’s more of a tribute to the women who changed the world — in a room, at a party.
我对他们所采取的风险印象深刻。开始女儿的女性彼此如此不同。这就是他们共同的全部：他们是同性恋，他们想与其他同性恋女性达到约会或者只是有朋友，他们不能在酒吧做到。他们可以，但你有被捕的危险。你有突袭的危险。那时候有大量的游客才能来盯着人们。
我们有一个女儿的派对，试图让这个词（关于节目）。我的朋友们在他们家里扔了它，有很多女同性恋和直接人和同性恋者。这只是一个派对，而且我想，“哦，60年前这是越过的 - 聚集在某人的家里。”
这是我的历史，但我有点尴尬，我知道的几点。
问：在你写之前你知道了多少？
答:我想我的知识大概是25%我采访了很多不同的女同性恋者，年轻的女同性恋者，年长的女同性恋者，和我同龄的女性，还有，第二场，跨性男同性恋者，为了得到一个准确而诚实的观点。
问：你从研究中感到惊讶的是什么？
答:该集团的妇女是教师，政府工人，所以他们真的通过出来失去一切。如果你被捕，他们把你的名字放在论文中，他们把你的地址放在纸上，你的工作地点 - 这就是一切。这是我们在生产中努力的事情之一 - 在房间里创造这种危险感，就像进入房间的危险和离开房间的危险。当你在物理空间时，你会得到这个休息。
你在冒很大的风险。我想这也是我学到的东西之一:做你自己，诚实、真实地展现你是谁是多么重要。这需要多大的勇气才能做到，然后邀请别人到你家里来!去需要勇气，但他们不知道谁会出现。他们不知道。
问：你从面试中学到了什么？
答:对于年轻女性，与“女同性恋”一词的关系。有些女人非常喜欢，“我不需要它。我不喜欢它。这对我没有意义。“其他年轻女性仍然真的很想要求它，看到了它的价值。
问:你自己对这个词有什么感觉?
答:我喜欢它。这对我来说从来都是有吸引力的。总的来说，我对文字的感觉——这基本上就是第二幕的内容——就是“你告诉我”。我想把对你有用的都包括进去。在某种程度上，我们需要一个词来识别彼此，找到彼此。如果我们不再需要这个词了呢?但如果你想要呢?
我对语言的变化感到兴奋，我也很兴奋能把它融入我的生活。我不明白为什么会有抵制。对我来说，如果“女同性恋”消失了，也许有一天会的，我会想念它。我要让它伤心。但如果这是我们移动的自然方式，如果这是动量带我们去的... .
问：您如何看待旧金山没有致力于女同志的酒吧？
答:我简直不敢相信。如果没有男同性恋酒吧-看看我的邻居!这就是全部了!-会成为头条新闻的(莱科斯)得到了一些报道，但没有那么多。
问:在你的剧中，来自两个不同时代的两组女性，她们的关注点在哪些方面相同?她们在哪些方面发生了变化?
答:杰西卡（霍尔特，秀的董事）一直在帮助我找到他们连接的线程。第一次行动中的想法 - 他们试图声称他们的空间。在第二幕中，他们失去了那个空间。在60年的空间中 - 没有多少时间让你的空间，体验你的空间，然后“等等！它已经消失了！它已经太快了！“
另外，在第一次行动中，他们试图，“如果我们想成为自己，我们必须改变。我们必须是杰出的，我们必须不吓唬外面的世界。“在第二幕中，更多，“我们是外部世界的一部分。我们不需要担心这一点，这就是我们不需要这个空间的原因。“
然后还有一些简单的联系，想要恋爱，想要找到你的人，想要享受乐趣——然后另一件事是不想谈论政治，但有人说，“你们知道吗，伙计们，这是政治。即使在第一幕和第二幕中会出现“哦，天哪，我们能不能玩得开心点?”就像是，“是的，我们可以，但总得有人站出来说，‘等等。’”我们必须严肃对待。’”
“女儿”:作者Patricia Cotter。杰西卡·霍尔特(Jessica Holt)执导。11月2日。30 - 40美元。创意剧院，旧金山第四街221号，邮编415-677-9596。www.sfplayhouse.org.