珍珠配睡衣:艺术公司重新构想了冠状病毒时代的盛会

格雷格·墨菲(左)在伯克利代表的虚拟鼓掌晚会上与伯克利剧院常务董事苏珊·梅达克一起做技术工作。照片:Santiago Mejia /《纪事报

之前伯克利剧目剧院4月18日(周六),一年一度的奥斯卡颁奖典礼正式拉开帷幕马库斯•谢尔比作为幻灯片播放,通过捐赠者的图像循环。客人聊了追求他们的饮料:“PiñaColada在这里!”

但党,每年提高公司贡献收入的15%,并不是目前策划的丽思卡尔顿。它是现场流动的Vimeo

客人们在家里制作饮料,伯克利的代表在其网站上建议“用户友好和宽容”的鸡尾酒配方。对话发生在聊天室边栏(其中大部分是关于如何听到直播流的声音的技术支持查询)。至于服装,按照指示,我们要穿上“最优雅的休闲服”。董事总经理苏珊·梅达克(Susan Medak)走在前面,用拖鞋搭配珍珠项链。

伯克利剧目剧院(Berkeley Repertory Theatre)的董事总经理苏珊·梅达克(Susan Medak)在公司的虚拟“鼓掌”(Ovation)晚会上穿的不是高跟鞋,而是拖鞋。照片:Santiago Mejia /《纪事报

正如对冠状病毒的担忧正在阻止艺术赞助人聚集在一起观看现场表演,他们也抢先举行了面对面的盛会,这往往是组织的年度筹款的很大一部分,通过售票、抽奖、现场和无声拍卖,以及基金需求(组织列出特定需求,比如一个节目的服装设计,捐赠者可以赞助)。

旧金山交响乐团(San Francisco Symphony)和旧金山歌剧院(San Francisco Opera)都计划在9月份举办大型筹款活动,但据发言人表示,这两家公司目前尚未做出重大改变。但许多剧院和其他组织在春天庆祝,他们没有取消他们的派对,而是对数字领域的晚会进行创意。

张文文(BD Wong饰)在美国音乐学院剧院的“大跃进”中记录索尔(Arye Gross饰)对美式篮球的指导。图:凯文·伯恩/美国音乐学院剧院

美国音乐学院剧院将于5月2日举行虚拟募捐活动“Spring Forward”“自由式爱至上”并以演员BD WONG为特色,并由“岩石恐怖展示”和“可怜的yella rednecks”的演员表演,这两者都因爆发而被取消。

许多组织已经将他们的聚会转移到网上。Smuin当代芭蕾本来计划3月15日在旧金山设计中心(San Francisco Design Center)的拱廊(Galleria)举行,就在旧金山市长伦敦·布里德(London Breed宣布这座城市的庇护所订单。

在2020年的现场筹款活动取消后,这段视频被发送给了Smuin庆典的嘉宾。照片:克里斯·哈迪/斯缪恩当代芭蕾舞团

在活动前一周,发展总监Deb Glazer调查了董事会和捐赠者。尽管许多人鼓励公司亲自举办晚会,但她表示:“我真的不想让他们做出这样的选择,觉得自己几乎是被迫(来)的,因为他们对我们如此忠诚。”

在大约48小时内,她和她的团队制作了一段视频,并将其发送给了出席晚宴的嘉宾,其中包括存档的舞蹈片段、乐队即将在派对上表演的一些材料,以及艺术总监西莉亚·富希尔(Celia Fushille)的信息。大多数持票人都捐出了门票的费用,而不是要求退款,最终该活动的总收益达到了50万美元的目标中的26.7万美元。Smuin推迟了它的拍卖——格雷泽说,那个周末没有人有购买的情绪,特别是对于旅游目的地或对时间敏感的项目,比如音乐会——但它希望在晚些时候重新开始拍卖。

据Ovation的发展总监Lynn Eve Komaromi报道,伯克利代表完全放弃了拍卖活动,部分原因与Smuin相同,部分原因是伯克利代表有时间更全面地重新设计其盛会。该公司决定邀请自疫情爆发以来捐款的所有人,无论捐款多少,无论是1万美元、10美元,还是一张被取消演出的门票。Komaromi说:“我不认为一场拍卖会能体现包容性。

相反,Gala在新艺术总监Johanna Pfaelzer,Medak和Longtime Berkeley Rep艺术家Anna Deavere Smith之间进行了谈话,他是Ovation的荣誉,以及Shelby的现场表演,他们与史密斯合作“来自现场的笔记”在2015年。他用直立的低音弹奏了《奇异恩典》,使用Vimeo的一个好处是,你可以很近地看到他辛勤的双手。

感觉就像一个沙龙。一名与会者在聊天中评论说,这“不是我们通常的晚会,但在很多方面都更有实质意义。”我喜欢这个。”

Greg Murphy(左)和伯克利雷培剧院管理默克莱斯·斯莫克州伯克利代表虚拟overationGala的奥森Medak Toast。照片:Santiago Mejia /《纪事报

Komaromi说:“说实话,我觉得我们都没心情开派对。”“我们真的很想庆祝对我们重要的东西,以及为什么艺术现在对我们很重要。”她把这次活动视为“讲述我们故事的机会”。

Rebecca J. innals,艺术总监旧金山莎士比亚节她说,她公司的庆祝活动不仅是筹款活动,也是聚会庆祝活动。她估计,在该组织130万美元的年度预算中,共和党的收入为6.5万至7万美元。

有消息明确表示,S.F. Shakes的晚会无法按计划在4月18日周六举行,因此,恩纳尔斯、她的员工和董事会成员组成了一个“晚会枢轴委员会”,将该活动移至数字平台。在4月18日至20日举行的虚拟皇家活动中,Zoom和虚拟的宴会桌子上播放了莎士比亚字谜游戏,宾客们可以在Zoom休息室进行小组对话。

戴维斯公主(左)、旧金山莎士比亚节的艺术总监丽贝卡·恩纳尔斯和旧金山莎士比亚节的执行总监托比·k·莱维特在“简单基础”的研讨会上进行练习。在活动期间,没有庇护的人们了解了威廉·莎士比亚的戏剧《皆大欢喜》。图片:亚隆达·m·詹姆斯/《纪事报》2019年

该公司拍卖的物品包括一场私人音乐会,由演员艾米·里扎尔多(Amy Lizardo)直接在俄勒冈州阿什兰举办,她现在是俄勒冈州莎士比亚节(Oregon Shakespeare Festival)的成员。“人们现在真的很想去阿什兰,但他们去不了,”恩纳尔斯说。有了这场音乐会,“你可能会感受到一点亚什兰的味道。”

4月21日周二的初步结果显示,由于捐款仍在源源不断地涌入,S.F. Shakes将总收入约5.3万美元,但净收入将超过以往多数年份,因为它获得了海军陆战队纪念俱乐部(Marines’Memorial Club)的退款,该俱乐部原本是为现场演出预订的场地。伯克利代表(Berkeley Rep)和马林剧院公司(Marin Theatre Company)的情况也是如此,前者比其90万美元的总目标高出4万多美元,后者在4月3日至6日举行的在线拍卖活动Virtual Gala53中净赚了目标的108%。

“我们不知道人们会如何回应,”马林剧院公司的发展总监安吉拉·m·科伦坡说。“我们讨论了一点:人们还会想去旅行和购买餐厅礼券吗?他们真的无法想象自己会这么做吗?”

答案是:“总的来说是肯定的,”科伦坡说,报告说他们95%的物品在为期三天的拍卖中售出。

但是Marin可能会因为比Smuin晚几周举办庆典而受益,因为顾客们有时间习惯在当地避难,而且官员的指示似乎不再每小时都改变。然而,那次成功教会了她“人们充满希望”。他们想要考虑回到所谓的‘正常’,即使那只是稍微调整后的正常。”

她补充道:“每年我们都会讨论春晚的结构,以及是否该考虑其他选择了。”这个虚拟晚会向她表明,“人们真的想支持我们的组织,而且会通过我们提供的任何形式的媒体来支持他们。”这让我们对未来的春晚有了一些思考,因为我们知道,我们在这里避难的时间可能不会很短。”

她指出,这并不是说Marin Theatre Company未来的所有筹款活动都将是数字化的,但今年的“是一个有趣的活动,看看人们会站出来支持什么。”

  • 莉莉Janiak
    莉莉Janiak莉莉·贾尼亚克是《旧金山纪事报》的戏剧评论家。邮箱:ljaniak@sfchronicle.com Twitter: @LilyJaniak