普利策和托尼奖,《奇怪的循环》创造了历史

12日(当地时间),在美国纽约无线电城音乐厅举行的第75届托尼奖颁奖典礼上,迈克尔·杰克逊(左)凭借《A Strange Loop》获得最佳新音乐剧奖。图片来源:美联社查尔斯·赛克斯

纽约(美联社)——6月12日,周日,在托尼奖颁奖典礼上,《一个奇怪的循环》,一部关于黑人和酷儿的无礼、性直白的作品,赢得了最佳新音乐桂冠,投票者们选择了一个突破界限的黑人声音来庆祝百老汇最具种族多样性的季节。

迈克尔·r·杰克逊2020年获得普利策奖的戏剧作品是一部戏剧的元旅程——一部关于一个黑人同性恋者写一部关于黑人同性恋者的戏剧的优美作品。杰克逊也获得了最佳图书奖。当晚的许多其他托尼奖被分散在几部作品中。

一部更小、更另类的音乐剧战胜了更商业的音乐剧,延续了最近的一种趋势,比如2018年的私密音乐剧《乐队的来访》(The Band’s Visit)击败了大牌音乐剧《冰雪奇缘》(Frozen)、《贱女孩》(Mean Girls)和《海绵宝宝》(SpongeBob SquarePants),或者一年后的《哈德斯顿》(Hadestown)击败了《窈窕淑女》(Tootsie)、《Beetlejuice》和《不是太骄傲》(Ain’t Too Proud)。

《奇怪的循环》击败了讲述流行音乐之王最热门歌曲的生物音乐剧《MJ》,获得最高奖项,尽管杰克逊的另一部音乐剧获得了包括最佳编舞在内的四项托尼奖。迈尔斯·弗罗斯特凭借扮演迈克尔·杰克逊获得了最佳音乐剧男主角,成为该奖项最年轻的单人获奖者。“妈妈,我成功了!””他说。

《MJ》是22岁的弗罗斯特在百老汇的首次亮相,他饰演的杰克逊嗓音低沉、高亢,有着戴安娜王妃般的风骚气质,并强烈地融入了杰克逊标志性的舞蹈和演唱风格。“拯救世界,”弗罗斯特在舞台上说,与杰克逊相通。

6月12日,在纽约西区俱乐部举行的第75届托尼奖颁奖典礼上,迈尔斯·弗罗斯特凭借在《MJ》中扮演的迈克尔·杰克逊获得了音乐类最佳男主角。图片来源:Jemal Countess / Getty Images for Tony Awards Productions

华金娜·卡卢戈(Joaquina Kalukango)凭借在《天堂广场》(Paradise Square)中的表演获得托尼奖最佳歌舞片女主角,这是一部讲述南北战争时期爱尔兰移民和美国黑人在纽约争夺生存的影片。当晚早些时候,她在音乐剧《Let It Burn》中的精彩表演震撼了全场。

性别互换的斯蒂芬·桑德海姆(Stephen Sondheim)的《公司》(Company)复兴,凭借百老汇对这位已故标志性作曲家的喜爱,获得了包括最佳音乐复兴奖在内的5座小雕像。

《公司》探索了单身人士对承诺的矛盾感受,传统上关注的是一位35岁的单身汉。这一次,它有一个单身女郎,并交换了几对夫妇的性别。

玛丽安·埃利奥特(Marianne Elliott)创造了托尼奖的历史,她是唯一一位三次获得托尼奖最佳导演奖的女性,最近一次是凭借《公司》(Company)。她感谢桑德海姆让她把一个女人放在“前面和中心”。她把自己的奖项献给所有为剧院开放而奋斗的人。

6月12日,在纽约无线电城音乐厅举行的第75届托尼奖颁奖典礼上,玛丽安·艾略特凭借《公司》获得最佳音乐剧导演奖。图片来源:美联社查尔斯·赛克斯

Patti LuPone凭借她在复兴中的工作获得了音乐剧最佳女主角,她在获奖感言中感谢了COVID-19安全官员。马特·道尔(Matt Doyle)凭借《公司》(Company)获得音乐剧最佳男主角。

《雷曼三部曲》横跨150年,长达三个半小时,讲述了一个家庭在2008年金融危机中的命运。它获得了最佳新剧奖,萨姆·门德斯(Sam Mendes)获得了最佳导演奖,称赞这一季“创造力泛滥”。三位主演之一的西蒙·拉塞尔·比尔(Simon Russell Beale)获得了戏剧类最佳男主角,他感谢观众前来观看三位英国演员讲述一个纽约故事。

迪尔德丽·奥康奈尔(Deirdre O’connell)凭借在《达纳·H》(Dana H.)中的表演获得最佳女主角奖,这部戏讲述了一个真实的女人被一个前罪犯和白人至上主义者绑架的故事。奥康奈尔从来没有说话,而是对着幸存者经过编辑的录音对口型。周日,奥康奈尔敦促人们忽略安全的选择,“创作奇怪的艺术”。

《带我出去》(Take Me Out)获得最佳戏剧复兴奖,《摩登家庭》(Modern Family)主演杰西·泰勒·弗格森(Jesse Tyler Ferguson)凭借他在剧中的表演获得托尼奖最佳男主角。“妈妈,爸爸,谢谢你们让我在17岁的时候搬到纽约。我告诉过你会没事的,”弗格森说,他还感谢了他的替补和他的丈夫。

6月12日,第75届托尼奖颁奖典礼在纽约无线电城音乐厅举行,杰西·泰勒·弗格森凭借《带我出去》获得最佳男主角奖。图片来源:美联社查尔斯·赛克斯

主持人爱莉安娜·迪博斯(Ariana DeBose)穿着闪亮的白色连体裤和宽檐帽,伴着《这是你的一轮掌声》(This Is Your Round of掌声)开始了她的表演,这首歌把《芝加哥》、《绿野奇缘》、《艾薇塔》、《房租》、《头发》、《卡巴莱》、《发粉》和她最近获得奥斯卡奖的翻拍电影《西区故事》(West Side Story)的碎片碎成了碎片。

她一边喘气,一边欢迎观众,她告诉观众,这一季“百老汇恢复了它的最佳状态”。

菲利西亚·拉沙德凭借《骷髅小队》获得最佳女主角。多米尼克·莫里索(Dominique Morisseau)的戏剧讲述的是底特律一家汽车冲压厂蓝领工作不稳定的故事。拉沙德说:“把人性的全部丰满展现出来是很美妙的。”

12日(当地时间),在美国纽约无线电城音乐厅举行的第75届托尼奖颁奖典礼上,鲁保罗•查尔斯(左)和詹妮弗•哈德森介绍了《奇怪的循环》的演员们的表演。图片来源:美联社查尔斯·赛克斯

托尼奖迎来了最新的EGOT得主:詹妮弗·哈德森,她拥有艾美奖、格莱美奖和奥斯卡奖,周日《奇怪的循环》获得最佳音乐剧奖时,她加入了这个精英团体——她是一名制片人。

由休·杰克曼和萨顿·福斯特主演的经典剧集《音乐人》星光熠熠,虽然获得了六项提名,但却空手而归,票房大获成功,每周票房通常超过300万美元。

这一季迎来了7位黑人剧作家,既有当代作家多米尼克·莫里索(Dominique Morisseau)、基南·斯科特二世(Keenan Scott II)和安托瓦内特·恩万杜(Antoinette Nwandu),也有被低估的历史剧作家爱丽丝·蔡尔德里斯(Alice Childress)和恩托扎克·尚格(Ntozake Shange)。德博斯说,百老汇更具代表性。

迪波斯赞扬了黑人的声音和舞台才华,并指出有两家百老汇剧院正在以黑人偶像詹姆斯·厄尔·琼斯和莉娜·霍恩的名字重新命名,他说,“伟大的白色之路”现在是一个绰号,“而不是一个指南”。

迪博斯还称赞了替补演员、摇摆演员和候补演员在疫情高峰期间维持演出的英勇努力,指出她和其他许多托尼奖提名者曾经都是不被宣布的替补演员和摇摆演员。在《六人行》的演员表演完后,迪波斯注意到有一个人是在最后时刻填补空缺的。

在摆脱了处理技术奖项的束缚后,主要的电视转播少了一些疯狂,多了一些轻快的感觉。迪博斯是一位自信、风趣、多才多艺的主持人,他在座位上走来走去,坐在安德鲁·加菲尔德的腿上,和萨姆·洛克威尔跳舞,还让劳伦斯·菲什伯恩模仿达菲鸭。她以一曲获得提名的音乐剧的合集作为颁奖礼的结尾处,一度让《MJ》成为了迪伦颁奖礼的一部分:“你被滚石击中了。”

演出的一些亮点包括“音乐人”的大批演员用“76号长号”充满了无线电城的舞台,以及杰克逊王子和帕丽斯·杰克逊介绍他们的父亲,然后“MJ”的演员们随着充满活力的“Smooth Criminal”跳舞。

爱莉安娜·迪博斯和比利·克里斯托在第75届托尼奖颁奖典礼上。图片来源:Jenny Anderson / Getty Images for Tony Awards Productions

比利·克里斯托教授观众“意第绪语飞弹”,2007年获得托尼奖的音乐剧《春之觉醒》的原班演员——包括丽娅·米雪儿和乔纳森·格罗夫——重聚演出。

许多获奖感言都感谢观众在新冠肺炎疫情期间勇敢前来观看演出,玛莎·盖伊·哈登(Marsha Gay Harden)为受邀参加托尼奖的150名安全官员欢呼。

此前,达伦·克里斯(Darren Criss)和朱丽安·霍夫(Julianne Hough)主持了四个小时的颁奖典礼,主要颁发设计奖项。克里斯以原创歌曲《搭建舞台》(Set the Stage)开场,他和霍夫在梯子上、洗衣篮上、滑动的剧院座位上跳舞,庆祝那些让剧院保持活力的艺术家。

当晚的第一个奖项——最佳配乐奖——由托比·马洛和露西·莫斯作曲的《六:音乐剧》获得。马洛成为第一个获得托尼奖的非二元作曲家兼词作者。《六:音乐剧》也获得了最佳音乐剧服装奖。

这一季有34部新作品,代表着影院在因疫情关闭近两年后的全面回归。在九个月前的最后一届托尼奖颁奖典礼上,只有18部符合条件的戏剧和音乐剧获奖,许多竞争激烈的奖项被淘汰。

桑德海姆是于2021年底去世的标志性作曲家,伯纳黛特·彼得斯(Bernadette Peters)演唱了他的歌曲《孩子们会听》(Children Will Listen),并在一个特别的片段中获得了敬意。被授予托尼终身成就奖的安吉拉·兰斯伯里没有出席,所以她在《理发师陶德》中的搭档莱恩·卡瑞欧代表她出席了颁奖典礼。

  • 马克•肯尼迪
    马克•肯尼迪马克·肯尼迪(Mark Kennedy)是美联社撰稿人。