编者按:为了阻止新冠病毒的传播，美国音乐学院剧院此前取消了《托尼·斯通》和《格洛丽亚》的所有演出。但在3月16日(周一)，剧院公司宣布，每场演出的门票持有者将通过电子邮件获得观看表演录像的链接，该链接将持续到3月29日。观众可以通过购买门票来获得链接www.act-sf.org或致电act415-749-2228．

电脑启动了，复印机嗡嗡作响，随之而来的是存在主义的绝望、歌剧式的牢骚、嗜血的背后中伤、对等级制度中比你低的人的随意剥削，以及老板们把自己关在紧闭的门后与世隔绝。换句话说，这只是办公室里的另一天。

有没有办公室工作？如果是这样，您将认识到Branden Jacobs-Jenkins'Super-Smart，Haunting“Gloria”的角色，它于2月26日星期三开幕，在美国学院剧院的斯特兰剧院。像KENDRA（Melanie Arii Mah）和Dean（Jeremy Kahn）一样，有足够的时间来耕种，但与相对的Newcomer Ani（Martha Brigham）的令人挑剔的言论自疑，他们的杂志办公室有多可怕;他们拥有这种奢侈的时间，因为既不是有效的。

你们都会感受到你的眼睛，每次从办公室的另一边都爆发，每次其他人的争吵过度击倒他的降噪耳机都会迸发出来。当他为安静而重视时，他正在抓住微薄的尊严废墟。You’ll both pity and envy the intern, Miles (Jared Corbin), who’s reduced to office gofer but who, when his term is over, can blithely walk away from the cesspool that has become everyone else’s everything, he alone still able to see how much more there is in the world.

然后是主角(劳伦·英格利希)。她像鲨鱼一样从你身后悄悄靠近。她无法提升到其他人开玩笑的水平，却迫使与她交谈的人在痛苦的、无休止的沉默中与她一起闲逛。她卷曲和扭曲她的嘴唇，想要吐出什么，然后试图表现得好像那不是刚刚发生的，然后转过脸来，悄悄地走开，就像她突然进来一样。为什么每个办公室都有她这样的人?

然后这些可怜的人身上发生了可怕的事。它是暴力的。world-resetting。它有可能改变一切，迫使每个人停止吹毛求疵、阴谋和批评，让他们看到彼此的人性，让他们看到媒体和出版业——资本主义——是如何把他们磨成齿轮的。

但是因为所有这些人都是作家和编辑，既是贸会和建立的，悲剧也有可能以另一种方式改变一切。灾难使得卓越的饲料，毕竟，特别是当您的生活过于特权和无聊的时候为杂志音乐提供了很多材料，这是一部电影协议。但是谁的生活，从所有受影响的人中？谁的角度来获得名利，钱，塑造的力量世界将记住那个可怕的早晨发生了什么？

The cast, under the thoughtful direction of Eric Ting, offers full, rich character studies that seem to compress a novella’s worth of description for each role into single, tiny choices — an achievement underlined by Christine Crook’s communicative costume design, which tells you everything you need to know about a person: a teal suit over a no-big-deal T-shirt, a clumsily large yellow blouse tucked in to curb excess, a sweater so chunky it’s like a billboard that says, “Hello, I don’t know how to dress myself, and also I hate myself.”

柯尔宾，作为实习生和后来的电视明星，拉长了音节，以表明即使在角色说话的方式中，他们的特权也占据了空间。

英奇作为编辑南，在自己周围筑起了一堵半透明的墙，这有助于阻止南参与，甚至真正看到下属之间的斗争和痛苦。她的语调几乎是一种口音，潜台词总是在说，“嗯，我以前从来没有遇到过这样的事情。”

坎德拉,最无情的办公室的伴侣,Arii Mah需要人物很容易简单的厌恶,尤其是因为她是一个女人,并始终显示出她不得不战斗,战斗,争取每一口食物她,同样敏锐的智慧使她如此的意思也是生存的洞察力。

“格洛丽亚”是无情地探究和洞察讲故事机制我们的社会已经建立的机制以及如何限制我们，如何保护自己的电力系统和形状成为真相。它是清晰的，逼真的，但不适合我们在那个压迫下的谁的愤世嫉俗。它提供了一些小，初步的大多数人，我们可以从事工作的暴政回收我们的一些人性和奖学金，但诚实地甚至是多么努力。

参加《歌洛莉亚》，你第二天回去工作的时候，视野就会变得不那么模糊，能够重新看到工作中的荒谬、罪恶和痛苦，而且还能把你的同事看成是认真的人，都在尽自己最大的努力，就像他们实际上一样。

N“格洛里亚”:由Branden Jacobs-Jenkins撰写。由埃里克婷指导。到4月12日。两个小时。15- $ 110，可能会发生变化。ACT的Strand Theatre，1127 Mession St.，S.F.415-749-2228。www.act-sf.org