种族主义是一种暴力和违反警察的遭遇。是愤怒的白人暴徒在执行他们自己的法律。当你在堪萨斯的家乡决定整合游泳池是如此的困难，所以最好把公共泳池全部关闭。

在伯克利剧目剧院《涟漪，带我回家的海浪》种族主义也埋葬了梦想，看着你的成年生活擦肩而过。这是世界强加在你身上的耻辱，耻辱在你体内转移，直到变成它自己可怕的暴力。这是分裂的激情和未被感受的爱。这是一段永远无法实现的关系。偷来的快乐。

克里斯蒂娜·安德森(Christina Anderson)的全球首映式将于9月16日(周五)上映，该片试图更彻底地列举种族主义造成的损失，并挽回一些欢乐。通过想象Janice (Christiana Clark饰)和她的父母Helen (Aneisa J. Hicks饰)和Edwin (Ronald L. Conner饰)为争取游泳权而进行的长达数十年的不完全统一的斗争，该剧断言正派、体贴、不浮夸的人值得被戏剧化。

它将日常提升为诗歌:“水是一个复杂的元素，”珍妮丝说。“它治愈、毁灭、拯救、抹去一切。它淹没。它节省了。它拥有的记忆。它能洗去痛苦。”

然而，由杰克逊·盖伊(Jackson Gay)执导的剧本过于依赖叙事，因为珍妮丝对她周围的世界和她自己的思想有着敏锐的洞察力。你可能会发现自己渴望看到事情以现在时进行，这样你就可以自己感受，而不是被告知它们是什么感觉。例如，三个看不见的小男孩因种族隔离而死，本应是该剧的一个煽动性事件，却被谈论得好像他们是一个政策决定。

该剧对剧中人物的同情，坚持认为他们的经历和感受意义重大，在这一点上，它可能太过彻底，几乎就像是一部传记，而不是一部可以自由发挥的小说作品。我们可能不需要知道珍妮丝在大学上了什么课，也不需要知道她年轻时有多喜欢农活，因为这两段经历都与之前或之后的事情没有太大关系。同样，激进主义策略的具体细节都是在学究式的、过于尽职的细节中积累起来的。

然而，盖伊的坚实阵容经常让《涟漪》的世界熠熠发光。

希克斯设计了一种悲伤而充满希望的表达方式，这种表达方式本身就可以成为这部戏剧的引擎。在一个场景中，童年的埃德温在思考一个遥远的只有白人的游泳池，他永远不会被允许进入，康纳盯着额头，带着一种无法理解的、正当的沮丧，这种沮丧一定会，绝对会，反抗并想出一个计划。这张脸可以点燃一堆火。布里安娜·巴克利(Brianna Buckley)在她的两个角色之一，饰演“年轻活泼、雄心勃勃的黑人女性”，她的眼睛非常认真，仿佛她的角色只要把世界上的问题睁得更大，就能解决所有的问题。

对于Janice来说，她承担了大部分的故事，克拉克带来了一个重量级人物的无畏和敏锐。她的珍妮丝必须坚强和独立这么长时间。她习惯于用一把钝斧头在世界上开辟一个位置，在里面建立一个家，不管发生什么。

在最后一场壮丽的池边戏中，《涟漪》让她走出了自己建造的堡垒，重新发现了水中的乐趣。这个复杂的元素，除了安德森之前在节目中列出的所有其他力量之外，也意味着洗礼和重生。

l“涟漪，带我回家的波浪”:克里斯蒂娜·安德森著。导演:杰克逊·盖伊。10月16日。1小时45分钟。23.50 - 100美元。地址:伯克利艾迪生街2025号，电话:510-647-2949。www.berkeleyrep.org