在当代表演中，剧作家贝托尔特·布莱希特的理论常常难以付诸实践。演员们和他们的角色保持距离并评论他们?这通常看起来只是不温不火的承诺，在迫切需要选择的地方缺乏选择——糟糕的行为。不断提醒你你是在表演，永远不会让你在情感上认同角色和故事，这样你可能会批判性地思考，而不是感觉漫无目的?有什么大不了的——剧院已经永远打破了第四堵墙。

在这样的背景下，加州莎士比亚剧院的《四川好人》更是令人瞩目。

丁磊(Eric Ting)对布莱希特1943年的这部戏剧的设想，从兰斯·加德纳(Lance Gardner)饰演卖水者王的那一刻开始，就得到了充分、细致、完美的诠释。这部戏剧于7月6日(周六)上映。

王听说有三位“醒神”正在路上，寻找真正、纯粹善良的人，愿意为有需要的陌生人敞开家门过夜。他领导他们(Phil Wong莉莉东水晶和莫妮卡林——尽管,变形,稍后他们会被其他演员的化身),这可能是一个无用的搜索,加德纳说喊节奏,有点像莎士比亚的演员过于强调他的诗的计。但这里没有错误。他迈着轻快的步伐，没有沉浸在自己的思想和感情中，而只是向它们暗示，你的想象力、推理和分析的能力可能会填补这些轮廓。

弗兰西斯卡·费尔南德斯·麦肯齐(Francesca Fernandez McKenzie)饰演的性工作者沈特(Shen Te)是四川唯一一个道德高尚到让众神为之振奋的人，她让纯真少女的开放不是一成不变的，而是戏剧性的，充满了可能性;在她睁大眼睛接受这个世界的过程中，她不知怎的表现出了这个世界是如何有能力伤害她的——事实的确如此。

沈神酬劳Te后她的善良,她开了一家烟店,在理论上它应该把做好事——如果她的能力,也就是说,其他人没有意图在吸吮她干通过移动,压入她所有的香烟,吃米饭,声称爱她,以换取她的钱。透过这一切，沈德仿佛透过时空扭曲的镜头审视自己的表演，为自己的选择痛打自己，为自己的困境悲叹，对这个世界愤怒，然后耸耸肩。“还有别的办法吗?”她似乎在问。“你还能再好点吗?”

如果在所有这些疏远和自我检查中有一个阴沉的方面，它不是那种陷入困境的，而是那种不断增加层次的。托尼·库什纳(Tony Kushner)对该剧(由温迪·阿伦斯(Wendy Arons)翻译)的流畅、富有启发性的改编，由丁玲执导，不断地产生影响。出入口嗖嗖地响。尤利西斯·阿尔卡拉(Ulises Alcala)设计了一组诙谐的服装，色彩缤纷。福利音效使角色变成卡通人物，一个想法的每一步、头部或灯泡的每一个转动都以它自己的丁当声、嘎吱声或噔噔声加以强调。亮出布告牌——一种传统的布莱希特式装置——扭转了布莱希特的局面。“布莱希特从没去过中国，”一个早期的广告这样说，以此来解释为什么演员们用夸张的美国口音来发音所有的中国名字和术语。

各种合奏的角色,卡尔摇坚定安东尼褐获得生活的机会展示他的才华性格演员,并作为一个自信的娼妓郁闷地展示他的腋毛,然后作为一个花花公子的比尔和泰德的优秀的冒险,那么作为一个1970年代的摇滚明星抓住麦克风号叫。王家卫尤其擅长扮演理发师舒福，他抚摸着自己丰满的腹部，仿佛它是一个舒适的毯子，然后是一个性器官。

《好人》问的是，在一个邪恶的世界里，是否有可能成为好人，尤其是当你寻求的不仅仅是勉强糊口的生活时。我们大多数人已经知道这个问题的答案,但这游戏生产定义道德是如何组——这是说,我们如何做出妥协,我们决定如何好如何我们坏,不常见的清晰,与无限的同情,无畏的艺术性。它让你想让自己和世界变得更好，并相信也许你能做到，知道你必须做到。

N“四川好人”:作者Bertolt Brecht。温迪·阿伦(Wendy Arons)翻译。托尼·库什纳(Tony Kushner)改编。导演:丁伟霆7月21日。三小时五分钟。20 - 94美元。布伦斯圆形剧场，奥林达加州莎士比亚剧院路100号，电话:510-548-9666。www.calshakes.org