评论:'不要吃漫画'提醒人们仍在编写伟大的家庭戏剧

Yinoelle(ElenaEstér)和Wicha(Marilet Martinez)在“不要吃漫画”中的姐妹们。照片:Jennifer Reiley / Magic Theatre

伟大的美国家庭剧仍在创作中。

每个场景直接切到髓中的那种。这些人的选择揭示了他们实际上是谁的黑暗的。将光线变成关系的那种禁止的角落。诚实的诚实是如此悬念它的传染性:当你这样的真理在你面前,你忍不住看着自己的生活,你自己的家庭,重新。

在RicardoPérezGonzález的“不要吃Mangos”,3月4日星期三开设了魔术剧场Premiere,您可能会认识到我们的许多艺术形式最具艺术的路标。Papi(Julianlópez-Morillas)和Mami(Wilma Bonet)垂死的父母。家庭的挨打,令人作呕的家,就在圣胡安,波多黎各,有一个有争议的未来。您可以在Sara Huddleston的声音设计中听到它。风暴不只是隆隆声;他们撕裂并裂开并引爆。每当前门打开时,就好像巨石已经卷起,所以不可知就是外面的世界。即使是昆虫的搅拌甚至从一个神秘的超越派来。

“不要吃芒果”的家庭必须处理垂死的父母妈咪(Wilma Bonet)和Papi(JulianLópez-Morillas)。照片:Jennifer Reiley / Magic Theatre

有三姐妹——Ismelda (Yetta Gottesman饰),Yinoelle (Elena Estér饰)和Wicha (Marilet Martinez饰)——她们可以一边诅咒对方,一边压抑着深情的微笑。如果熟悉会滋生轻视,如果疾病和照顾会消耗耐心,强调不公平的职责分工并助长自以为是,那么这三个人也会从彼此身边得到乐趣。在这里" f - you "的意思是"是的,我爱你,你这个混蛋"

令人耳目一新,PérezGonzález不会让他们中的任何一个只有小丑,乐趣的一个,愚蠢的,漫画救济,绘图装置沿着博览会,博览会。他分配了机智和精神和美德和欲望。这些妇女彼此是彼此最好匹配的争吵合作伙伴,并在大卫门扎巴尔的方向下,他们可以在彼此之上吐出独特或一起吐出一连串沉默。

言语,没有言语,辩论仍在发生 - 关于yinoelle是否有权离开岛屿,当父母死亡时,关于如何处理如何应对会谈出来的可怕秘密,与macabre荒谬和直接恐怖的死亡。

对姐妹Ismelda (Yetta Gottesman,左)和Yinoelle (Elena Estér)来说,“f - you”的意思是“是的,我爱你,你这个混蛋。”照片:Jennifer Reiley / Magic Theatre

然后,在Tanya Orellana的设定设计中有芒果树看起来像房子的一部分,就像前门是在它周围构建的,或者它吞下了一部分门。它的水果无处不在,像他们是地球的一部分,空气。在Chris Lundahl的照明设计中,树的叶子甚至过滤出大部分阳光。家庭总是在裹尸布下孤立,更好地让他们的震惊自己。

Bonet作为妈咪队咒语,并召唤看不见的。S.he shows how acting can be about finding each line’s unique joy and sharing it — which doesn’t mean that she’s exuberant all the time, but that she always finds a way to hint to her audience that her next line is too important not to say. Her performances have their own inborn drama, on top of and enhancing whatever show she’s in.

Mami(Wilma Bonet)拥抱她的女儿Ismelda(Yetta Gottesman)。照片:Jennifer Reiley / Magic Theatre

在这个节目中的一个更加艰难的场景中,马丁内斯是威克的,必须拉开涉及身体伤害的序列,这将在全面观众中阶段是不可能的。S.他受伤的不是她自己,但她得让我们有感觉到底有多恶心,多痛苦,而她的主要工具就是她的脸。幸运的是,马丁内斯可以把她的眉毛、下巴和颧骨拧成橡皮泥,这样那样地拧。这就好像伤口实际上是在她的脸上,而不是在别人身上。这是该节目最搞笑的时刻之一,也是对当地喜剧人才的光荣运用。

然后是Gottesman的Ismelda,他可以无声地传达一千种负担和一千种处理这些负担的方法。这项工作没有什么大的或浮华的。这是一种深入角色生活的表演,与角色同行,与角色坐在一起,与角色呼吸,让角色在血管中流动。

Ismelda (Yetta Gottesman)和《不要吃芒果》(Don 't Eat the Mangos)中间的那棵树。照片:Jennifer Reiley / Magic Theatre

Gottesman的表演是最后一刻到自己。它看起来可能是一个希望的时刻。Lundahl的照明设计澄清了东西。芒果树似乎突然突出,亮相,白色阳光几乎扩大了一点。但即使这个宁静也不能持久。家庭和家庭只是太复杂,太重了。并且Gottesman说,所有的眼睛都闪过一阵呼吸。

N“不要吃芒果”:作者:Ricardo Pérez González。导演:大卫Mendizábal。通过3月22日。1小时40分钟。15 - 75美元。魔术剧院,Fort Mason中心,2 Marina Blvd。地址:旧金山415-441-8822号D座三楼www.magictheatre.org.

  • 莉莉贾基亚克
    莉莉贾基亚克Lily Janiak是旧金山纪事的剧院批评。电子邮件:ljaniak@sfhonleic.com推特:@lilyjaniak