如果尼奥•Marchetto自称独角戏“巴比伦海滩毛毯”，他的演出只是强调了这部长期上演的音乐讽刺剧自2019年停演以来已经过去了多少年。

《海滩毯子》和《恩尼奥:活纸漫画》都恶搞了一大批名人(角色阵容有很多重叠)。它们都以紧锣紧鼓的节奏表演，也许只是每个角色的一段和一段副歌，通过它们轰击的巨大音量降低你的防御。他们都开愚蠢的玩笑——在马切托的例子中，女人的乳房可以又大又有弹性，歌剧女高音玛丽亚·卡拉斯有一个大鼻子，《玫瑰人生》演唱者伊迪丝·琵雅芙很矮，雷鬼歌手鲍勃·马利抽了很多大麻。

他们都用独一无二的夸张服装作为他们的标志。在《海滩毛毯》(Beach Blanket)中，是旧金山公寓大小的假发，而在《埃尼奥》(Ennio)中，是纸服装，披在表演者轻盈的身体上，仿佛他是一个纸娃娃。

该展览的主要吸引力于1月11日星期三在Fugazi俱乐部开幕，这里是“海滩毯子”的故居，现在是“亲爱的旧金山，”这是一个短暂的中断-是服装透露。一件二维的服装如何展开、解开、散开、突然打开或飞入另一件服装?席琳·迪翁的礼服如何成为泰坦尼克号的船头?布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)和多莉·帕顿(Dolly Parton)哪一件衣服能让人联想到?

尽管在马切托30年的国际巡演中打磨出的揭示机制很巧妙，但索斯滕·亨内卡姆的服装本身并不足够吸引眼球，不足以支撑每一个长达一分钟的片段。《海滩毛毯》的演员们展现了他们完美的喜剧节奏和有力的声音，而马切托却颤抖而笨拙。当他对口型时，他的嘴像机械玩具一样忽开忽闭，错过了说话的节奏。当他模仿面部表情、姿势和舞蹈时，他更像是一个胆小的影子，而不是完全的漫画人物，缺乏全身心投入的活力和活力。这里没有即时识别;你必须用你的占卜棒看看他在说什么。

当《海滩毛毯》(Beach Blanket)在45年后停演时，它在舞台上的种族表现方面远远落后于戏剧界的其他地方。它只在2018年取消了一个巫医角色，因为这个角色宣扬了逆行的种族刻板印象，但直到最后还保留了一个胆怯的犹太女族长，而且它经常让一个种族的演员扮演另一个种族的角色，而没有表现出这些决定背后的任何考虑。

"埃尼奥"只会让我们的对话倒退得更远。如果说意大利人马切托曾想过扮演黑人、拉丁裔和亚裔角色对他来说意味着什么，那在他的剧里并不明显。他在扮演弗里达·卡罗(Frida Kahlo)和帕特·布恩(Pat Boone)之后，又扮演了《兔八哥》(Looney Tunes)中戴着宽边帽、带有夸张墨西哥口音的种族主义角色Speedy Gonzales，这是他人生的最低谷。

有些人可能会说，不是每一部剧都必须是关于种族的专著，《埃尼奥》应该是有趣的。(事实上，许多其他观众似乎在首演之夜玩得很开心。)但你不能仅仅给一个节目贴上“有趣”的标签，从而免除它跟上不断变化的道德观念的责任。即使是一条“有趣”的短信也有一定的意义，它传达了一个信息，无论多么微妙，关于什么是可以接受的，什么是不可以接受的，关于我们是谁，关于我们觉得有趣的东西和我们认真对待的东西。

最关键的是，《埃尼奥》一点都不好玩。当Marchetto以朱迪·加兰演唱的《旧金山》结束，并将城市天际线的剪影附在他身上时——这都是对《海滩毯子》结局的致敬——你可能至少会对一些真正的乐趣感到怀旧。

K《恩尼奥:活纸漫画》由埃尼奥·马切托创作和表演。直到2月5日。70分钟。35美元- 69美元。福加齐俱乐部，格林街678号，旧金山415-273-0600。www.clubfugazisf.com